Translation of "shake the feeling" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Feeling - translation :

Shake - translation :

Keywords : Pressentimento Sentindo Sentimento Sentir-te Sentir-me Abana Abana Sacudir Agitar Abanar

Examples (External sources, not reviewed)

Feeling the house shake, I ran outside.	Sentindo a casa tremer, eu corri para fora.
Tom couldn't shake the feeling that there was something wrong.	O Tom não podia perder a impressão de que algo estava errado.
The 1976 album Part 3 yielded two number one singles I'm Your Boogie Man and (Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty .	O álbum Part 3 , de 1976, teve três sucessos I'm Your Boogie Man , (Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty e Keep It Comin' Love .
Not long ago, I told a friend that I have been scared for so long that I don t know how to shake the feeling.	Há pouco tempo, eu contei a uma amiga que eu tenho estado assustada por tanto tempo que não sei mais como afastar esse sentimento.
PM Shake the Dust.	PM Sacuda a Poeira.
Do not shake.	Para uso subcutâneo e intravenoso Consultar o folheto informativo antes de utilizar Não agitar.
Shake before using.	Agite antes de usar.
Shake before using.	Mexa antes de usar.
Shake my hand.	Aperte a minha mão.
Let's shake hands.	Apertemo nos as mãos.
Let's shake hands.	Vamos apertar as mãos.
I felt the house shake.	Eu senti a casa tremer.
Shake your hands out.	Sacudam suas mãos.
Shake the medicine bottle before use.	Sacuda a garrafa de remédio antes de usá la.
Their most well known songs include the disco hits That's the Way (I Like It) , (Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty , I'm Your Boogie Man , Keep It Comin' Love , Get Down Tonight , Boogie Shoes , Give It Up , and Please Don't Go .	As suas canções mais conhecidas são That's the Way (I Like It) , (Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty , Keep It Comin' Love , Boogie Shoes , I'm Your Boogie Man , Give It Up , Get Down Tonight e Please Don't Go .
Of course. You shake it.	Claro. Você sacode ele.
Can I shake your hand?	Posso apertar a sua mão?
I gotta shake this off.	Eu tenho que agitar isso.
Raghava KK Shake up your story	Raghava KK Dê uma sacudida em sua história
Tom refused to shake Mary's hand.	Tom se recusou a apertar a mão de Mary.
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.	Eu sinto o que você está sentindo enquanto você sente o sentimento anterior.
I look shake the cards, so I don't.	Eu balance as cartas, para que não
When I close the window my hands shake.	Quando eu fecho a janela, as minhas mãos estão tremendo.
Even small cosmonaut movements could shake the complex.	Mesmo pequenos movimentos do cosmonauta podiam balançar o complexo.
The ground started to shake and the alarm rang.	O chão começou a tremer e o alarme tocou.
The ground started to shake and the alarm rang.	O chão começou a tremer e disparou o alarme.
Shake it again, and you get the British perspective.	Sacode novamente, e tem a perspectiva britânica.
Players should shake hands before and after the game.	Jogadores devem apertar as mãos antes e após a partida.
He refused to shake hands with me.	Ele se recusou a me dar a mão.
That cold shake is full of protein.	Aquele shake frio está cheio de proteínas.
It's the first time I shake hands with the mayor.	É a primeira vez que eu aperto a mão do prefeito.
So, the original meaning of cogito is to shake together.	Então, o significado original de cogito é agitar junto.
And now I can't get I can't shake the metaphor.	E eu não consigo esquecer a metáfora.
Shake it, and you have a lesbian couple.	É só sacudir, e você tem um casal lésbico.
Shake it, and you have a heterosexual couple.	Sacuda, e você tem um casal heterossexual.
We say yes, we shake our heads no.	Nós dizemos sim , mas balançamos nossas cabeças dizendo não .
Comparisons to Nazi era Europe do nothing to reassure a community that, despite all of the major historical differences between then and now, cannot quite shake the feeling that it is dancing on the rim of a volcano.	As comparações com a Europa da era Nazi não conseguem acalmar uma comunidade que, apesar de todas as diferenças históricas importantes entre o passado e o presente, não consegue afastar completamente o sentimento de que está a dançar na borda de um vulcão.
The refugee crisis could shake up the political landscape in Germany.	A crise dos refugiados poderia conturbar o cenário político da Alemanha.
But when you shake it, you get Pakistan's perspective.	Mas quando você o sacode, tem a perspectiva paquistanesa.
DH How you feeling, Barry? You feeling all right?	DH Como você está, Barry, você está bem?
Just the basic feeling.	Apenas uma impressão básica.
Or the sensual feeling.	Ou a sensualidade.
The feeling is mutual.	O sentimento é mútuo.
We know the feeling.	Conhecemos a sensação.
You cannot, in the same gesture, shake hand and give a blow.	Não podemos, com o mesmo gesto, dar um aperto de mão e um soco.

Exibir esta página em português