Translation of "shale extraction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Extraction - translation :

Extração

Shale - translation :

Xisto

Shale extraction - translation :

Extração de xisto

Keywords : Extracção Extração Remoção Retirada Evacuação Xistos Calcário Tijolo Argila Similar

Examples (External sources, not reviewed)

Exploration and extraction of shale gas is forbidden.	A reserva supra não se aplica a navios que cumpririam os requisitos em matéria de propriedade de navio com pavilhão francês após o exercício de opção de compra num contrato de locação.
(Indeed, in a world of human robot interfaces, 3D printing, nanotechnology, and shale gas extraction, any innovative company must ask itself this basic question.)	(Na verdade, num mundo de interfaces homem robot, de impressão a 3D, de nanotecnologia, e de extracção de gás de xisto, qualquer empresa inovadora deve colocar se esta questão básica).
Indeed, shale gas extraction is so economically favorable that even American gas exported to Europe would cost 30 less than what the Russian energy giant Gazprom currently charges.	Na verdade, a extracção de gás de xisto é tão favorável a nível económico que até mesmo o gás norte americano que fosse exportado para a Europa custaria menos 30 do que o valor que a gigante energética russa Gazprom cobra actualmente.
Whereas extraction of America s extensive reserves of natural gas was previously thought to be unfeasible, technologies such as hydraulic fracturing ( fracking ) have ushered in a shale gas revolution.	Apesar da extracção das extensas reservas de gás natural da América ter sido antes encarada como inviável, tecnologias como a fracturação hidráulica ( fracking ) abriram a porta à revolução do xisto betuminoso.
pelting them with stones of shale,	Que lhes arrojaram pedras de argila endurecida
Extraction	Extracção
Bituminous or oil shale and tar sands	Xistos e areias betuminosas
bituminous or oil shale and tar sands	Produtos químicos inorgânicos
Bituminous or oil shale and tar sands	Dicloreto de dienxofre
Bituminous or oil shale and tar sands	1,1,1 Tricloroetano (metilclorofórmio)
Bituminous or oil shale and tar sands	Fosgeno (cloreto de carbonilo)
Bituminous or oil shale and tar sands	Derivados halogenados dos hidrocarbonetos
Bituminous or oil shale and tar sands	Sulfuretos de cálcio, de antimónio e de ferro
And shale is not quite completely competent rock.	E folhelo não é uma rocha muito competente.
Other Burgess Shale animals were bizarre, alien seeming.	Os outros animais achados, são bizarros... Aliens.
Extraction Dialog	Janela de Extracção
Cancel extraction	Cancelar a extracção
Extraction Force	Forca de Evacuacão...
Tooth extraction	Extração dentária
For extraction	Não superior a 50 toneladas
Developing tar sands and coal shale is the equivalent.	Explorar as areias de alcatrão e o petróleo de xisto é a mesma coisa.
You hit rock and then those layers of shale.	Perfurase a pedra e depois aquelas camadas de xistos.
Blob Extraction Settings	Configuração da Extracção de Ruído
Extraction into subfolder	Extrair para a sub pasta
Including tooth extraction	Incluindo extracção de dente
Prepare for extraction	Preparar a extracção
including tooth extraction	incluindo extração dentária
Including tooth extraction.	Incluindo extracções
Tooth extraction, cholecystectomy	Extração dentária, colecistectomia
extraction of peat	transporte e distribuição de eletricidade por conta própria
Extraction of peat	Para registar um navio no Registo Especial, o proprietário tem de estar estabelecido nas Ilhas Canárias.
Olives (oil extraction)	Azeitonas (para extracção de azeite)
olives (oil extraction)	Azeitonas (para extracção de óleo)
NARRATOR Some of the Burgess Shale creatures were familiar. MORRlS	Algumas das criaturas encontradas eram familiares
MORRlS Maybe this is the crown of the Burgess Shale.	Talais este seja o Rei de Burgess Shale.
There are other problems in such areas as the extraction of oil shale, where structural problems are added to environmental ones, and the curious thing is that it is in this sector that the minority are particularly heavily represented.	Existem outros problemas em áreas como a extracção de xisto betuminoso, em que os problemas estruturais se juntam aos problemas ambientais, sendo curioso que neste sector a minoria está representada de forma particularmente forte.
It's rooted in extraction.	Baseado na extração.
Options for batch extraction	Opções para a extracção em lote
Options for batch extraction	Opções para a extracção em lote
Minor Including tooth extraction.	ADVATE não contém Factor de von Willebrand em quantidades farmacologicamente efectivas e, por isso, não está indicado para a doença de von Willebrand.
Minor including tooth extraction	Minor incluindo extracção dentária
Minor including tooth extraction	Minor Incluindo extracção dentária
Minor, including tooth extraction	Minor incluindo extracção dentária
It's rooted in extraction.	Está enraizada na extração.
Extraction solvent n Heptane	Solvente de extração n Heptano

Exibir esta página em português