Se tais encargos forem pagos antecipadamente , devem ser reembolsados numa base pro rata .

Os representantes do sector serão reembolsados pela deslocação mas não remunerados .

Pressupostos 26 membros a reembolsar 4 reuniões por ano .

No additional removal costs will be reimbursed by the ECB .

0 Actividade custeada Processo decisório Pressupostos 26 membros a reembolsar 4 reuniões por ano .

Eu ainda não reembolsei o Tom.

Ainda não reembolsei o Tom.

Eu não reembolsei o Tom ainda.

No additional costs , such as agent 's fees , deposits , cleaning costs , will be reimbursed .

if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .

Related expenses are reimbursed to the ECB .

0 Actividade custeada Processo decisório Pressupostos 26 membros a reembolsar 4 reuniões por ano .

Please note that if your family accompanies you to Frankfurt , their travel costs will not be reimbursed by the ECB .

additional travelling costs to and from the airport or train station such as bus and taxi will also be reimbursed

if you travel by plane , you may be reimbursed for an economy class return ticket coinciding with the start and end of your traineeship .

Leilão procedimento através do qual o banco central cede ou absorve liquidez do mercado com base em propostas apresentadas pelas contrapartes que concorrem entre si .

The travel expenses at the beginning and end of their traineeship are reimbursed under the following guidelines

The fees for these schools have to be paid by the member of staff directly , but a portion of them will be reimbursed by the ECB on the basis of the education allowance .

Artigo 130 O presente Tratado tem vigência ilimitada .

, é suprimido

,, é suprimido

,, é suprimido .

b ) São suprimidas as alíneas a ) , b ) e c ) d o n ?

é suprimido .

Priestley tentou obter a restituição do governo para a destruição de sua propriedade em Birmingham, mas ele nunca foi totalmente reembolsado.

Não menos importante , muitos titulares de poupanças estão cada vez mais conscientes de que podem não ser reembolsados em caso de insolvência da sua instituição bancária , se as suas poupanças excederem os níveis de cobertura aplicáveis no seu país .

O respectivo mandato tem a duração de oito anos e não é renovável.

A duração d o respectivo mandato é de oito anos , não renováveis .

A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis .

O sua nomeação é feita por um período de oito anos e o mandato não é renovável .

Creditar a conta do titular .

O respectivo mandato tem a duração de oito anos e não é renovável .

A sua nomeação é feita por um período de oito anos e o mandato não é renovável .

A razão é que o sistema é recompensado pelas crianças que são cuspidas para fora no final, não pelas crianças que leem.

Ele há de ser demitido.

Ele deve ser punido.

Ele há de ser punido.

5 ) São adiados os seguintes artigos

Para efeitos de análise e de gestão , a Comissão Executiva elaborará um balanço consolidado do SEBC , que incluirá os activos e as responsabilidades , abrangidos pelo SEBC , dos bancos centrais nacionais . Operações externas

As contas são aprovadas pelo Conselho do BCE e , em seguida , publicadas .

As contas são aprovadas pelo Conselho do BCE , e , em seguida , publicadas .

Os títulos classificados como detidos até ao vencimento são tratados como posições separadas e valorizados a custos amortizados , estando sujeitos a imparidade .

Os títulos classificados como detidos até ao venci mento são tratados como posições separadas e valoriza dos a custos amortizados , estando sujeitos a imparidade .

Aos candidatos que optem por viajar de comboio ou de automóvel será reembolsada a quantia equivalente a um bilhete de primeira classe de comboio, mas o custo não pode exceder o montante inscrito no contrato para o custo da passagem aérea.

As contas são aprovadas pelo Conselho do Banco Central Europeu, e, em seguida, publicadas.3.