incluindo as zonas rurais .

Os Estados Membros consultam se mutuamente em articulação com a Comissão e, na medida do necessário, coordenam as suas acções.

Os Estados Membros consultar se ão mutuamente em articulação com a Comissão e , na medida do necessário , coordenarão as suas acções .

Os Estados Membros consultam se mutuamente em articulação com a Comissão e , na medida do necessário , coordenam as suas acções .

Antes de propor um acto legislativo , a Comissão procederá a amplas consultas .

Antes de propor um acto legislativo europeu, a Comissão procede a amplas consultas.

No cumprimento do seu mandato, o Comité consulta os parceiros sociais.

No cumprimento do seu mandato , o Comité consultará os parceiros sociais .

Artigo 2.o Antes de propor um acto legislativo , a Comissão procede a amplas consultas .

N o cumprimento d o seu mandato , o Comité consultará os parceiros sociais .

º . No cumprimento do seu mandato , o Comité consultará os parceiros sociais .

sultará os parceiros sociais sobre o conteúdo da proposta prevista .

Converse com seus pais a respeito da viagem.

A Comissão consulta o em matéria de transportes, sempre que o considere oportuno.

A Comissão consultá lo á em matéria de transportes , sempre que o considere oportuno .

O Conselho e a Comissão procederão a consultas reciprocas , organizando , de comum acordo , as modalidades da sua colaboração .

O Conselho e a Comissáo procederão a consultas recíprocas , organizando , de comum acordo , as modalidades da sua colaboraçáo .

Antes de decidir, gostaria de consultar a minha família.

Pode ser reconduzido nas suas funções . A pedido do Parlamento Europeu , o Tribunal de Justiça pode demitir o Provedor de Justiça , se este deixar de preencher os requisitos necessários ao exercício das suas funções ou tiver cometido falta grave .

Consultaremos o Tom.

Consulte um médico.

Artigo 252.o Sempre que no presente Tratado se remeta para o presente artigo para a adopção de um acto , é aplicável o seguinte procedimento a ) O Conselho , deliberando por maioria qualificada , sob proposta da Comissão e após parecer do Parlamento Europeu , adopta uma posição comum

A Comissão deve consultar o Reino Unido e a República de Chipre antes de apresentar qualquer proposta.

o

Esteja aberta a todos os Estados Membros , nos termos do artigo 43 .

Antes de formular os pareceres previstos no presente artigo, a Comissão consulta o Comité Económico e Social.

Os mesmos deverão consultar o BCE , antes do fornecimento prévio , relativamente às medidas de controlo de risco referidas neste artigo .

Antes de formular os pareceres previstos no presente artigo , a Comissão consultará o Comité Económico e Social .

Antes de formular os pareceres previstos no presente artigo , a Comissão consulta o Comité Económico e Social .

Um Fundo de Coesão , criado pelo Conselho segundo o mesmo procedimento , contribui financeiramente para a realização de projectos nos domínios do ambiente e das redes transeuropeias em matéria de infra estruturas de transportes .

No que diz respeito a documentos de terceiros , o BCE consultará os terceiros em causa tendo em vista avaliar se qualquer das excepções previstas no presente artigo é aplicável , a menos que seja claro se o documento deve ou não ser divulgado .

Você deve consultar o dicionário.

Para garantir a aplicação uniforme do n.o 2 ( b ) a Comissão consultará o BCE antes de tomar essa deci são .

dos membros dcvem informar se e consultar se mutuamente no âmbito do Conselho , de modo a coordenarem a sua acção .

O Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão procedem a consultas recíprocas e organizam de comum acordo as formas da sua cooperação.

Nos casos que sejam complexos ou de interesse geral , a Comissão ( Eurostat ) deverá consultar o CMFB antes de tomar uma decisão .

a inserção harmoniosa e progressiva dos países em desenvolvimento na economia mundial , a luta contra a pobreza nos países em desenvolvimento .

Artigo K. 6 1 . Nos domínios previstos no presente Título , os Estados Membros devem informar se e consultar se mutuamente no âmbito do Conselho , de modo a coordenarem a sua acção .

O BCE verificará a reconciliação , com os seus próprios dados contabilísticos , dos números das emissões líquidas nacionais de notas de euro , calculados conforme o referido no n. o 2 e comunicados ao CIS 2 , e consultará os BCN em questão no caso de se registarem quaisquer discrepâncias .

Eu o convenci a consultar um médico.

Quero te consultar sobre algo.

A Comissão consultará as partes interessadas e os Estados Membros sempre que possível e , se as medidas se justificarem , adoptará as medidas comunitárias necessárias .

Em caso de desacordo , a autoridade de supervisão incumbida da consolidação consultará o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária a pedido de qualquer uma das outras autoridades competentes envolvidas .

( 2 ) Considerando que o Tratado determina que as autoridades nacionais consultem o BCE sobre qualquer projecto de disposição legal no domínio das suas atribuições

A Comissão consultará por conseguinte os comités relevantes no que diz respeito aos dados relativos à população e ao produto interno bruto a preços de mercado correntes .