Translation of "shame about" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : Shame - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I learned about these things from studying shame.
Aprendi sobre essas coisas ao estudar a vergonha.
Dimitris Oikonomou expresses his shame about the event
Dimitris Oikonomou expressou a sua vergonha sobre o sucedido
The thing to understand about shame is it's not guilt.
O que há para se entender sobre vergonha é que não é culpa.
And it's a real shame. Now why has this come about?
E é realmente uma vergonha. Agora, como isso aconteceu?
Shame.
Pena.
And when people start talking about privilege, they get paralyzed by shame.
E quando as pessoas começam a falar sobre privilégio, elas ficam paralisadas pela vergonha.
Cannot have that conversation without shame, because you cannot talk about race without talking about privilege.
Não podemos ter essa conversa sem passar pela vergonha, porque não podemos falar sobre raça sem falar sobre privilégio.
Shame on Bush and shame on the US Congress.
Vergonha para Bush e para o Congresso Americano.
People shame on the world and shame on us .
People shame on the world and shame on us .
Shame Lebanon.
Nós também o asseguramos de que estaremos observando quaisquer outros anúncios ofensivos a nós e a nossas individualidades livres e independentes.
Adam Smith, 200 years ago, spoke about our desire for a life without shame.
Adam Smith, 200 anos atrás, falou sobre o nosso desejo por uma vida sem desonra.
In anger and shame, Melkor set about ruining and undoing whatever the others did.
Na raiva e vergonha, começou a estragar e desfazer tudo o que os outros fizeram.
That's a shame.
Isso é uma lástima.
Shame on you.
Que vergonha.
Shame? , Araujo asks.
Vergonha? , Araújo pergunta.
Wall of Shame
Muro da Vergonha
What a shame!
Que vergonha.
What a shame!
Que pena!
It's a shame.
É uma vergonha.
The other thing you need to know about shame is it's absolutely organized by gender.
A outra coisa que precisam saber sobre a vergonha é que ela é absolutamente organizada por gênero.
Shame is that thing.
Vergonha é essa coisa.
Shame on you, Tom.
Que vergonha, Tom.
So, I could tell you a lot about shame, but I'd have to borrow everyone else's time.
Então eu poderia falar muito sobre vergonha, mas eu teria que pegar o tempo de alguém emprestado.
Shame, for women, is this web of unobtainable, conflicting, competing expectations about who we're supposed to be.
Vergonha, para as mulheres, é essa internet de expectativas inalcansáveis, contraditórias e competitivas sobre quem deveríamos ser.
It is considered a shame in the Armenian society to voice about shameful things in the family.
É considerado vergonhoso na Arménia dar voz às desgraças familiares.
Does Hamas have no shame?
Does Hamas have no shame?
Ma, have you no shame?
Mãe, você não tem vergonha?
Brené Brown Listening to shame
Brené Brown Escutando a vergonha
Shame is I am bad.
Vergonha é Eu sou ruim.
Eastern Europe s Crisis of Shame
A Crise da Vergonha da Europa de Leste
He looked down in shame.
Ele baixou o olhar, envergonhado.
Some people have no shame.
Algumas pessoas não têm vergonha.
And I thought, thank God, because shame is this horrible topic, no one wants to talk about it.
E pensei, graças a Deus, porque vergonha é um tópico horrível, ninguém quer falar sobre isso.
It's a shame Tom didn't know.
É uma vergonha Tom não ter sabido.
They didn't talk about vulnerability being comfortable, nor did they really talk about it being excruciating as I had heard it earlier in the shame interviewing.
Elas não falavam de vulnerabilidade sendo confortáveis, nem falavam sobre isso ser doloroso como eu tinha ouvido antes na entrevista sobre vergonha.
For Many moroccan this is a shame.
For Many moroccan this is a shame.
And it turned out to be shame.
E aconteceu de ser vergonha.
And then I was overwhelmed with shame.
E então eu fiquei oprimida pela vergonha.
Shame I'm sorry. I am a mistake.
Vergonha Desculpe me. Eu sou um erro.
Shame is an epidemic in our culture.
Vergonha é uma epidemia em nossa cultura.
Have Eastern Europeans no sense of shame?
Será que os europeus de Leste não têm qualquer sentimento de vergonha?
He has brought shame upon his family.
Ele envergonhou sua família.
Let this be loud shame for those thieves.
Let this be loud shame for those thieves.
What do you do? I study shame. Oh.
O que você faz? Eu estudo a vergonha. Oh.
There's a huge difference between shame and guilt.
Há uma grande diferença entre vergonha e culpa.

 

Related searches : For Shame - Bloody Shame - Crying Shame - Without Shame - Oh Shame - Shame That - Bring Shame - Huge Shame - Shame You - Terrible Shame - Real Shame - Shame Into