Translation of "without shame" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Shame - translation : Without - translation :
Sem

  Examples (External sources, not reviewed)

Cannot have that conversation without shame, because you cannot talk about race without talking about privilege.
Não podemos ter essa conversa sem passar pela vergonha, porque não podemos falar sobre raça sem falar sobre privilégio.
Adam Smith, 200 years ago, spoke about our desire for a life without shame.
Adam Smith, 200 anos atrás, falou sobre o nosso desejo por uma vida sem desonra.
Shame.
Pena.
Shame on Bush and shame on the US Congress.
Vergonha para Bush e para o Congresso Americano.
People shame on the world and shame on us .
People shame on the world and shame on us .
Shame Lebanon.
Nós também o asseguramos de que estaremos observando quaisquer outros anúncios ofensivos a nós e a nossas individualidades livres e independentes.
That's a shame.
Isso é uma lástima.
Shame on you.
Que vergonha.
Shame? , Araujo asks.
Vergonha? , Araújo pergunta.
Wall of Shame
Muro da Vergonha
What a shame!
Que vergonha.
What a shame!
Que pena!
It's a shame.
É uma vergonha.
Shame is that thing.
Vergonha é essa coisa.
Shame on you, Tom.
Que vergonha, Tom.
Does Hamas have no shame?
Does Hamas have no shame?
Ma, have you no shame?
Mãe, você não tem vergonha?
Brené Brown Listening to shame
Brené Brown Escutando a vergonha
Shame is I am bad.
Vergonha é Eu sou ruim.
Eastern Europe s Crisis of Shame
A Crise da Vergonha da Europa de Leste
He looked down in shame.
Ele baixou o olhar, envergonhado.
Some people have no shame.
Algumas pessoas não têm vergonha.
You could literally, I mean this, pass this particular unit without knowing any physics, just knowing how to decode a textbook. That's a shame.
Vocês poderiam literalmente, asseguro a vocês, ser aprovados nesta unidade específica sem saber nada de física, sabendo apenas como decodificar um livro texto. Isso é lastimável.
I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker.
Eu acho vergonhoso que alguns professores de língua estrangeira tenham conseguido se formar na faculdade sem nunca terem estudado com um falante nativo.
It's a shame Tom didn't know.
É uma vergonha Tom não ter sabido.
For Many moroccan this is a shame.
For Many moroccan this is a shame.
And it turned out to be shame.
E aconteceu de ser vergonha.
And then I was overwhelmed with shame.
E então eu fiquei oprimida pela vergonha.
Shame I'm sorry. I am a mistake.
Vergonha Desculpe me. Eu sou um erro.
Shame is an epidemic in our culture.
Vergonha é uma epidemia em nossa cultura.
Have Eastern Europeans no sense of shame?
Será que os europeus de Leste não têm qualquer sentimento de vergonha?
He has brought shame upon his family.
Ele envergonhou sua família.
Let this be loud shame for those thieves.
Let this be loud shame for those thieves.
What do you do? I study shame. Oh.
O que você faz? Eu estudo a vergonha. Oh.
I learned about these things from studying shame.
Aprendi sobre essas coisas ao estudar a vergonha.
There's a huge difference between shame and guilt.
Há uma grande diferença entre vergonha e culpa.
Dimitris Oikonomou expresses his shame about the event
Dimitris Oikonomou expressou a sua vergonha sobre o sucedido
Only their callousness saves them from feeling shame.
Só a insensibilidade humana os salva de sentirem vergonha.
Whatever is begun in anger ends in shame.
Qualquer coisa que comece com raiva, termina em vergonha.
My shame as a spur, I fled the abyss.
MInha vergonha como espora, eu escapei do abismo.
Jungian analysts call shame the swampland of the soul.
Analistas jungianos chamam a vergonha de o pântano da alma.
Shame is one, do not be perceived as what?
A vergonha é uma só, não ser entendido como o quê?
The nation is in peril, inviting ridicule and shame.
Uma denúncia recente da revista Caixin revelou
It's a shame the way natural resources are wasted.
É uma vergonha o modo com que os recursos naturais são desperdiçados.
Here's vulnerability, here's grief, here's shame, here's fear, here's disappointment.
Aqui está a vulnerabilidade, aqui está a dor, aqui está a vergonha aqui está o medo, aqui está o desapontamento

 

Related searches : Shame About - For Shame - Bloody Shame - Crying Shame - Oh Shame - Shame That - Bring Shame - Huge Shame - Shame You - Terrible Shame - Real Shame - Shame Into