Translation of "share a passion" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's simple. Share your passion. | É fácil. Compartilhem sua paixão. |
| To share this passion, I've trained young Congolese on a volunteer basis to allow them to understand how blogs and new media work. | Para compartilhar esta paixão, eu treino jovens congoleses de forma voluntária para possibilitar que eles compreendam como os blogues e os novos meios de comunicação social funcionam. |
| Now, I'm convinced a lot of you probably share my passions, especially my passion for Judge Judy, and you'd fight anybody who attempted to take her away from us, but I'm a little less convinced that you share the central passion of my life, a passion for the live professional performing arts, performing arts that represent the orchestral repertoire, yes, but jazz as well, modern dance, opera, theater and more and more and more. | Estou convencido que muitos de vocês provavelmente dividem minhas paixões, especialmente minha paixão por Judge Judy , e vocês brigariam com qualquer um que tentasse tirar ela de nós, mas estou menos convicto de que vocês dividem a paixão central da minha vida, a paixão pelos espetáculos ao vivo profissionais, representados mais pela orquestra, sim, mas também pelo jazz, pela dança moderna, pela ópera, pelo teatro, e muito, muito mais. |
| This insistence on emphasising the Scottish character of his enterprises could be irksome to those who did not share his passion. | Esta insistência em enfatizar o caráter escocês dos seus projetos poderia ser cansativa para aqueles que não partilhavam a sua paixão. |
| One was a passion for rodents. | Uma era a paixão por roedores. |
| So here's a tale of passion. | Assim, aqui vai uma história de paixão. |
| She has a passion for cake. | Ela tem uma paixão por bolos. |
| I also had a passion for Africa. | Também era apaixonado pela África. |
| They have a tremendous passion to learn. | Elas têm uma grande paixão pelo aprender. |
| It's about passion. | É sobre paixão. |
| Passion creates suffering. | A paixão cria sofrimento. |
| People with passion. | Gente com paixão. |
| You see, I have a passion for racing. | Sabe, eu tenho uma paixão por corridas. |
| Differences from traditional Passion story Certain elements of The Passion of the Christ do not have precedent in earlier depictions of the Passion. | Diferenças da história da Paixão tradicional Certos elementos de A Paixão de Cristo não tem precedentes na representações anteriores da Paixão. |
| DSR Close enough! Passion. | Platéia Autoconfiança Quase acertaram! Paixão. |
| Innovation, compassion and passion. | Inovação, compaixão e paixão. |
| That's your real passion. | Essa é a tua verdadeira paixão. |
| Music is his passion. | A música é a sua paixão. |
| Music is her passion. | A música é a sua paixão. |
| Reading is my passion. | A leitura é a minha paixão. |
| Skiing is my passion. | Esquiar é minha paixão. |
| Passion makes him blind. | A paixão o deixa cego. |
| Almodóvar labyrinths of Passion. | (1990), de Pedro Almodóvar. |
| FN I always had a passion for alternative vehicles. | FN Eu sempre tive paixão por veículos alternativos. |
| Growing up, al Shimali had a passion for mechanics. | Enquanto crescia, al Shimali tinha uma paixão pela mecânica. |
| He had a passion for systematizing and explaining things . | Tinha uma paixão por sistematizar e explicar as coisas . |
| Labyrinth of Passion (1982) Labyrinth of Passion ( Laberinto de Pasiones ) is a screwball comedy about multiple identities, one of Almodóvar s favorite subjects. | Labirinto de Paixões (1982) Labirinto de paixões é uma comédia maluca sobre identidades múltiplas, um dos assuntos favoritos Almodóvar. |
| And I was able to attract really, really good people, people who share my passion for science and service to society, not science and service for career building. | E pude atrair gente realmente muito muito boa, pessoas que compartilhavam minha paixão pela ciência e por servir a sociedade, não a ciência e o serviço para fazer carreira. |
| You've got to convey passion. | Você tem de transmitir paixão. |
| They have drive, passion, commitment. | Eles têm motivação, paixão, compromisso. |
| He didn't follow his passion. | Ele não seguiu sua paixão. |
| It is all about passion. | Tudo diz respeito a paixão. |
| This tastes like passion fruit. | Isto tem gosto de maracujá. |
| I love passion fruit juice. | Eu amo suco de maracujá. |
| The Passion of Raymond Dart. | The Passion of Raymond Dart. |
| Through passion, I gain strength. | Através da paixão, ganho força. |
| It's not just innovation, compassion and passion compassion in the heart and passion in the belly. | Não é apenas inovação, compaixão e paixão compaixão no coração e paixão na barriga. |
| And I have a passion for images and for words. | E tenho paixão por imagens e por palavras. |
| I'm here to tell you a few tales of passion. | Estou aqui para contar algumas histórias de paixão. |
| A story of life, love, death, pain, joy, and passion. | Uma viagem emocional, a história da vida, amor, morte, dor, alegria e paixão . |
| JSD I've merged my passion for linguistics and languages with my passion for people and I am a teacher of French as a foreign language for foreigners. | JSD Eu mesclei minha paixão por linguística e línguas com minhas paixão por pessoas, e hoje sou professor de francês para estrangeiros. |
| And the first thing is passion. | A primeira coisa é paixão. |
| Benjamin Zander on music and passion | Benajmin Zander em Música e Paixão |
| It was about finding my passion. | Era sobre achar minha paixão. |
| Seemed to be the passion today. | Parecia ser o tema do momento. |
Related searches : Share Passion For - Share Their Passion - Share Your Passion - Share The Passion - Share My Passion - Share Our Passion - A Passion - A Share - Pursue A Passion - Ignite A Passion - Show A Passion - Spark A Passion - Live A Passion
