Translation of "share knowledge among" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Among - translation :

Knowledge - translation :

Share - translation :

Keywords : Entre Vós Mortos Comum Povo Conhecimento Conhecimentos Sabedoria Saiba Algum Partilhar Compartilhar Partilhamos Partilham Partilho

Examples (External sources, not reviewed)

They are opportunities for knowledge sharing, skills building, and future collaboration among peers who share similar missions.	Trata se de uma oportunidade para partilhar conhecimento, desenvolver competências e encontrar formas de colaboração futura entre pessoas que partilham missões semelhantes.
Machines can share their knowledge very quickly.	As máquinas podem compartilhar seu conhecimento muito rapidamente.
These markets bring together farmers, bakers, masseuses, educators, and organic and natural food lovers, among others, to share their knowledge and resources.	Estes mercados reúnem agricultores, padeiros, massagistas, educadores e amantes de alimentos orgânicos e naturais, entre outros, para compartilhar seus conhecimentos e recursos.
Among other things, it presents a taxonomy of human knowledge (see Fig.	A Encyclopédie continha uma taxonomia do conhecimento humano (ver fig.
LA I'm pretty opinionated and as I mentioned earlier, love to share knowledge with people.	LA Sou muito opiniática e, como mencionei antes, adoro partilhar conhecimento com as pessoas.
We want project leaders who are eager to share their knowledge and skills with others.	Queremos coordenadores ávidos por partilhar seus conhecimentos e habilidades com outras pessoas.
What they all had in common was the desire to share their knowledge with others.	O que todos tinham em comum era o desejo de compartilhar o conhecimento.
The motivations are to share knowledge, to express myself, and to exercise my freedom of expression.	As motivações são dividir conhecimento, me expressar e exercer minha liberdade de expressão.
The history of the theorem can be divided into four parts knowledge of Pythagorean triples, knowledge of the relationship among the sides of a right triangle, knowledge of the relationships among adjacent angles, and proofs of the theorem within some deductive system.	A história do teorema pode ser dividida em quatro partes o conhecimento de trios pitagóricos, conhecimento da relação entre os lados de um triângulo retângulo, conhecimento das relações entre ângulos adjacentes, e demonstrações do teorema dentro de sistemas dedutivos.
GLAM wikiprojects try to involve professionals from cultural institutions so they can coalesce to share their knowledge freely.	Os wikiprojetos GLAM objetivam que os profissionais de uma instituição cultural se comprometam a compartilhar seus conhecimentos gratuitamente.
This indicates a deep knowledge of a variety of historical subjects, that he could not help but share.	Isto indica um profundo conhecimento de uma variedade de temas históricos que não podia evitar incluir nos seus relato.
Among other roles that Juno and Hercules share there is the protection of the newborn.	Outro forte inimigo de Juno foi Hércules, filho de Júpiter com a mortal Alcmena.
Technology is enabling us to share, collaborate, and exchange knowledge in entirely new ways, creating a dynamic shift in mindset.	A tecnologia permite nos partilhar, colaborar, e trocar conhecimento de modos completamente novos, provocando uma mudança dinâmica nas mentalidades.
Through Twitter we share knowledge, we're very active, and we're disseminating information about the Congress in seven languages, they state.	Através do Twitter nós compartilhamos conhecimento, estamos muito ativos e estamos disseminando informações sobre o Congresso em sete idiomas , declaram.
Balboa had gained popularity among the crew because of his charisma and his knowledge of the region.	Pouco depois de sua chegada, Núñez de Balboa adquiriu popularidade entre seus companheiros graças ao carisma e conhecimento da terra.
And we can also remember how the pharmaceutical companies were willing to pool their knowledge, to share their knowledge, in the face of an emergency, which they hadn't really been for years and years.	E também podemos lembrar como as empresas farmacêuticas estavam prontas para incorporar conhecimento, para compartilhar conhecimento, diante de uma emergência, que eles não tinham tido durante anos e anos.
While many of the curious and foreign specialists continue to make expeditions to São Tomé and Príncipe in search of traditional doctors of the islands so that they will share share their knowledge, there are those who criticize the appropriation of traditional knowledge for the uses of the pharmaceutical industry.	Enquanto que muitos curiosos e especialistas estrangeiros continuam a fazer expedições a São Tomé e Príncipe em busca dos médicos tradicionais das ilhas para que os mesmos partilhem seus conhecimentos, há quem critique a apropriação do conhecimento tradicional ao serviço da indústria famacêutica.
Moreover, we felt that the production of knowledge concerning Africa was not reaching the countries of Africa nor was knowledge circulating as it should among those most involved in its production.	Além disso, sentíamos que muito do conhecimento produzido sobre África não chega aos países africanos, nem circula suficientemente entre os mais interessados.
In the seven years since, the Forum has helped to foster trust, knowledge, and cooperation among states and other stakeholders.	Nos sete anos seguintes, o Fórum ajudou a promover a confiança, o conhecimento e a cooperação entre os Estados e outras partes interessadas.
Situated knowledge Situated knowledge is knowledge specific to a particular situation.	Por ser mediado pelo conceito, o conhecimento discursivo é abstrato.
The governors will share the remaining 15 voting rights which will rotate among them according to pre established rules .	Os 15 votos restantes serão partilhados pelos governadores , que deles disporão rotativamente , segundo regras preestabelecidas .
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo.
And if you follow their whims after all the knowledge that has reached you, then surely you will be among transgressors.	Se te rendesses aos seus desejos, apesar doconhecimento que tens recebido, contar te ias entre os iníquos.
Among the current systems , TARGET2 accounts for the highest market share in terms of both value and volume of payments .	Entre os sistemas actualmente operacionais , o TARGET2 detém a maior quota de mercado , tanto em termos de valor como de volume de pagamentos9 .
The Global Voices Summit provides an opportunity for us to share the knowledge in our dynamic global community with bloggers, activists, students and media professionals.	A cúpula do Global Voices proporciona uma oportunidade para compartilhar o conhecimento entre nossa dinâmica comunidade global, que inclui blogueiros, ativistas, estudantes e profissionais de comunicação.
Language, work, knowledge, knowledge transformed into flavors.	A linguagem, o trabalho, os saberes, os saberes transformados em sabores.
He also reflects a concern common among Victorian writers in being troubled by the conflict between religious faith and expanding scientific knowledge.	Tennyson revela também a preocupação comum entre os escritores da época sobre a contradição entre a fé religiosa e o progresso científico.
The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.	O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus.
The peoples of Europe, in creating an ever closer union among them, are resolved to share a peaceful future based on common values.	Os povos da Europa, estabelecendo entre si uma união cada vez mais estreita, decidiram partilhar um futuro de paz, assente em valores comuns.
Share	Partilhar
But the knowledge that the euro is not a binding commitment among its members will make it far less likely to work the next time.	Mas o reconhecimento de que o euro não é um compromisso vinculativo entre os seus membros fará com que seja muito menos provável funcionar da próxima vez.
Complementary to the sociology of knowledge is the sociology of ignorance including the study of nescience, ignorance, knowledge gaps or non knowledge as inherent features of knowledge making.	Sociologia do Conhecimento Fenomenológica Este enfoque da Sociologia do Conhecimento tem sua origem nos trabalhos do filósofo Edmund Husserl, que desenvolveu a Fenomenologia.
One solution is to collect data only once and to share them among the statistical authorities that need them , while maintaining strict confidentiality standards .	Uma solução consiste em recolher os dados apenas uma vez e partilhá los com as autoridades estatísticas que necessitam de os utilizar , observando normas estritas de confidencialidade .
Knowledge is power.	Saber é poder.
Knowledge is power.	Conhecimento é poder.
Knowledge feeds me.	O conhecimento me alimenta.
( What is knowledge?	( What is knowledge?
And among dozens of links and interesting sources, Gayle found information on how local communities use traditional knowledge in rural Ghana to cope with climate change.	E entre dúzias de links e fontes interessantes, Gayle encontrou informação sobre como comunidades locais usam o conhecimento tradicional na zona rural de Gana para lidar com a mudança de climas.
And I'm going to call these people below the barrier Shut outs, because they're really shut out of the process of being able to share their knowledge with the world.	Vou chamar essas pessoas de abaixo da Barreira de Excluídos , porque eles de farto são excluídos do processo de serem capazes de compartilhar seu conhecimento com o mundo.
upon the other peoples of Europe who share their ideal to join in their efforts , DETERMINED to promote the development of the highest possible level of knowledge for their peoples	RESOLVIDOS a consolidar , pela união dos seus recursos , a defesa da paz e da liberdade e apelando para DETERMINADOS a promover o desenvolvimento do mais elevado nível possível de conhecimentos dos
( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred	( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir
I mean, it's a nice topic for a birthday party or at the coffee machine, but to share this among your peers is something different.	Quero dizer, é um assunto legal numa festa de aniversário ou na pausa do café, mas compartilhar isso entre seus colegas é diferente.
Share application	Partilhar aplicação
Share Ownership .	E. Accionistas .

Exibir esta página em português