Translation of "shared platform" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Initiative for a single shared platform ( CCBM2 ) underway since 2007 . | Está em curso , desde 2007 , uma iniciativa para a criação de uma plataforma única partilhada ( CCBM2 ) . |
| TARGET2 is based on a single technical infrastructure , the Single Shared Platform ( SSP ) . | O TARGET2 tem por base uma infra estrutura técnica única , a plataforma única partilhada ( PUP ) . |
| Platform Builder This programming tool is used for building the platform (BSP Kernel), device drivers (shared source or custom made) and also the application. | Platform Builder Esta ferramenta de programação é utilizada para construir a plataforma (BSP Kernel), device drivers e outras aplicações. |
| subsequent move towards a single shared technical platform with the launch of TARGET2 in 2007 . | subsequente transição para uma plataforma única partilhada com o lançamento do TARGET2 em 2007 . |
| The 164 was based on the Type Four platform, shared with the Lancia Thema, Fiat Croma and Saab 9000. | O 164 foi a base para o chassis Tipo Quatro, que partilha com o Lancia Thema, Fiat Croma e Saab 9000. |
| As regards the technical infrastructure of TARGET2 , central banks will be able to share a technical platform , the single shared platform ( SSP ) , supporting the RTGS services that they offer to their banks . | Relativamente à infra estrutura técnica do TARGET2 , os bancos centrais poderão partilhar uma plataforma técnica , a plataforma partilhada única ( SSP ) , apoiando os serviços SLBTR que oferecem aos respectivos bancos . |
| The latter will be an IT platform shared by a number of central banks which have voluntarily abandoned their individual platforms . | Esta será uma plataforma TI partilhada por vários bancos centrais que desistam voluntariamente das suas plataformas individuais . |
| Website MozambiqueTV shared a clip from private television station STV on the platform of Maputo's historic train station before the train departed. | O Website MozambiqueTV partilhou um vídeo do canal pago STV na plataforma da histórica estação de comboios de Maputo antes de o comboio partir. |
| TARGET2 will provide for a single shared platform ( SSP ) for those central banks that decide to join it and give up their national RTGS platforms . | O TARGET2 fornecerá uma plataforma partilhada única ( single shared platform SSP ) para os bancos centrais que decidam aderir e abandonar as suas plataformas de SLBTR nacionais . |
| Furthermore , the TARGET2 system started operating on 19 November 2007 , when a first group of eight countries migrated their operations to the single shared platform . | Além disso , o sistema TARGET2 entrou em funcionamento em 19 de Novembro de 2007 , quando um primeiro grupo de oito países migrou as suas operações para a plataforma única partilhada . |
| The technically decentralised TARGET system is being progressively replaced by the TARGET2 system , which is based on a single technical platform that is shared by all participants . | O sistema TARGET , tecnicamente descentralizado , está a ser gradualmente substituído pelo sistema TARGET2 , que tem por base uma plataforma técnica única partilhada por todos os participantes . |
| TARGET2 a new generation of the TARGET system which replaces the former decentralised technical structure with a single shared platform offering a harmonised service with a uniform pricing scheme . | TARGET2 ( TARGET2 ) nova geração do sistema TARGET , na qual a anterior estrutura técnica descentralizada será substituída por uma plataforma única partilhada que oferecerá um serviço harmonizado com um sistema de fixação de preços uniforme . |
| Retro platform game | Jogo de Plataforma Estilo Retro |
| Physical network platform | Plataforma de rede física |
| In addition to its role as a groupware system (email, calendaring, shared documents and discussions), IBM Notes and Domino also provide a platform for developing customized client server and web applications. | Além de ser um sistema groupware (E mail, calendário, compartilhamento de originais e discussões), Notes Domino é também uma plataforma para desenvolver aplicações otimizadas em formato cliente servidor e aplicações web. |
| surreal platform shooting game | Jogo de tiros em plataforma surreal |
| Radiation therapy research platform | Plataforma de pesquisa para terapia de radiação |
| Cross Platform Password Manager | Gestor de senhas multi plataforma |
| Open scientific computation platform | Plataforma aberta para computação científica |
| Platform independent Python debugger | Depurador Python independente da plataforma |
| A 3D platform game | Um jogo em plataforma 3D |
| It's a research platform. | É uma plataforma de pesquisa. |
| Platform Specific Building Notes | Notas Específicas por Plataforma de Construção |
| La Cuidadora crowdmapping platform | Plataforma de mapeamento de La Cuidadora |
| Lattes Platform (in Portuguese). | Plataforma Lattes Reminiscências de César Lattes |
| Shared Libraries | Bibliotecas partilhadas |
| Shared Object | Objectos Partilhados |
| Shared Object | Objecto Partilhado |
| Shared libraries | Bibliotecas partilhadas |
| Shared Libraries | Bibliotecas Partilhada |
| Shared Library | Biblioteca Partilhada |
| Only Shared | Apenas Partilhada |
| In the shared future, it will be just that, shared. | No futuro compartilhado será apenas isso compartilhado. |
| Shared memory programming languages communicate by manipulating shared memory variables. | Linguagens de programação de memória compartilhada se comunicam ao manipularem variáveis de memória compartilhada. |
| All central banks , irrespective of their individual migration dates , will apply TARGET2 prices only when the countries in the third migration group have joined the shared platform , i.e. as from May 2008 . | Independentemente das respectivas datas de migração , todos os bancos centrais irão aplicar os preços do TARGET2 apenas quando os países do terceiro grupo de migração estiverem ligados à plataforma partilhada , ou seja , a partir de Maio de 2008 . |
| TARGET2 a new generation of the TARGET system in which the current decentralised technical structure will be replaced by a single shared platform offering a harmonised service with a uniform pricing scheme . | Títulos de participação no capital ( equities ) títulos que representam a detenção de uma participação numa empresa . Abrangem acções transaccionadas nas bolsas de valores ( acções cotadas ) , acções não cotadas e outras formas de participação . |
| However , unlike its predecessor , in which all payments were processed decentrally by the national central banks , the new system uses a single shared platform with no inter vention by the central banks . | Todavia , ao contrário do seu antecessor , em que todos os pagamentos eram processados de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais , o novo sistema utiliza uma plataforma única par tilhada e não requer a intervenção dos bancos centrais . |
| And that's a concerted platform. | E isso é uma plataforma combinada. |
| Is this game cross platform? | Este jogo é multiplataforma? |
| Shared library operations | Operações de bibliotecas partilhadas |
| We've shared transportation. | Temos compartilhado o transporte. |
| Shared on Facebook. | Compartilhada no Facebook. |
| Shared with permission. | Compartilhado com permissão. |
| We shared ideas. | Nós trocamos ideias. |
| Platform game with some puzzle elements | Jogo de plataformas com alguns quebra cabeças à mistura |
Related searches : Single Shared Platform - Shared House - Shared Beliefs - Shared Prosperity - Shared Learning - Shared Files - Shared Leadership - Shared Identity - Shared Content - Shared Key - Is Shared - Shared Management
