Translation of "shared services" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Services - translation : Shared - translation : Shared services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Shared services Organisatie Verkeer en Watersaat (Shared services Organisation Transport and Water management) (new organisation) | Tribunal de Contas |
| Advance billing for information technology and shared services | O efeito anual de tal margem corresponde a um suplemento de EBITDA para a AZ Servizi que passaria de milhões de EUR em 2005 a milhões de EUR em 2008. V.1.5.4. Em relação à facturação previsional das prestações informáticas e de serviços partilhados |
| restrictions on resale or shared use of these services | Cada Parte deve velar por que um prestador principal no seu território assegure a interligação |
| Anne shared the general concern, and continued to attend Anglican services. | Ana partilhava da preocupação geral e continuou a comparecer aos serviços anglicanos. |
| Couriers may use self owned, privately shared or public transportation to supply these services. | Para a realização destes serviços, podem usar transportes próprios, transportes privados partilhados com outros ou transportes públicos. |
| Couriers may use self owned , privately shared or public transportation to carry out these services . | Para a realização destes serviços , podem usar transportes próprios , transportes privados partilhados com outros ou transportes públicos . |
| Control is shared between the national services of the Member States and the European Commission. | O valor de 1,38 milhões de toneladas sofre um aumento até 1,45 milhões de toneladas na campanha de comercialização 2010 2011, e 1,6 milhões de toneladas nas quatro campanhas de comercialização seguintes |
| Control is shared between the national services of the Member States and the European Commission. | No entanto, estas importações continuam a estar abrangidas pelas disposições do artigo 25.o |
| Control is shared between the national Services of the Member States and the European Commission. | Para maior clareza, uma MSF de uma Parte de importação que não esteja de outro modo referenciada no presente anexo ou uma medida de uma Parte de importação que não seja uma MSF aplicam se, conforme adequado, às importações provenientes da outra Parte. |
| Now shared car services are also springing up around the world, and these efforts, I think, are great. | Sistemas de carros compartilhados estão começando a aparecer pelo mundo. E eu acho esses esforços ótimos. |
| Now shared car services are also springing up around the world, and these efforts, I think, are great. | Também estão a florescer por todo o mundo os serviços de carro partilhado |
| Control competences are shared between the national services of the European Union Member States and the European Commission. | Serviços de colocação de pessoal |
| The work focused on each of the firm's activities (maintenance, groundhandling services, information technology and shared services (staff and call centre)) and its findings are set out below. | Os trabalhos incidiram em cada uma das actividades da empresa manutenção, serviços de assistência em escala, informática e serviços partilhados (serviços partilhados pessoal e centro de chamadas) , cujas conclusões são ilustradas a seguir. |
| Postal services, like schools, roads, and bridges, are part of the European cultural landscape and our shared concept of civilisation. | Os correios, como a escola, como a estrada, como a ponte, fazem parte da paisagem cultural europeia e do nosso conceito comum de civilização. |
| Shared | Partilhadofile has been canceled |
| Shared | Partilhado |
| Shared | Comando de impressão |
| Shared | Partilhado |
| Shared | Partilhada |
| This is still my objective, shared by my colleagues and by the senior management in the external relations services of the Commission. | Continua a ser esse o meu objectivo e, também, o dos meus colegas e o dos quadros superiores dos serviços de relações externas da Comissão. |
| Shared Libraries | Bibliotecas partilhadas |
| Shared Object | Objectos Partilhados |
| Shared Object | Objecto Partilhado |
| Shared libraries | Bibliotecas partilhadas |
| Shared Libraries | Bibliotecas Partilhada |
| Shared Library | Biblioteca Partilhada |
| Only Shared | Apenas Partilhada |
| Shared Directories | Pastas Partilhadas |
| Shared Sessions | Sessões Partilhadas |
| Shared Folders... | Pastas Partilhadas... |
| Shared Files | Ficheiros Partilhados |
| Shared Memory | Memória Partilhada |
| Shared memory | Memória partilhada |
| Shared Mem | Mem Partilhadaprocess heading |
| Shared Rows | Linhas Partilhadas |
| Not shared | Não partilhado |
| Shared Folders | Pastas Partilhadas |
| Not shared | Comandos |
| Shared Folder | Pasta Partilhada |
| Shared Key | Chave Partilhada |
| Shared area | Área partilhada |
| Shared data. | Dados compartilhados. |
| Shared values | Valores partilhados |
| Shared competence | Competência mista |
| In the shared future, it will be just that, shared. | No futuro compartilhado será apenas isso compartilhado. |
Related searches : Shared Services Functions - Shared Services Agreement - Shared Services Center - Financial Shared Services - Shared Services Organization - Global Shared Services - Hr Shared Services - Finance Shared Services - Corporate Shared Services - Shared Services Model - Shared Business Services - Shared Services Department - Shared Services Accounting - Common Shared Services
