Translation of "shareholder democracy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| 1988 Portuguese Government owned Caixa Geral de Depósitos became the majority shareholder of BNU, with the Republic of Portugal the sole other shareholder. | 1988 A Caixa Geral de Depósitos torna se o principal accionista da Banco Nacional Ultramarino S.A. A República Portuguesa é o único outro accionista. |
| On average each shareholder has lost RMB 76,800 yuan (USD 12,000). | Cada acionista perdeu, em média, RMB 76.800 yuans (US 12.000). |
| This allowed us to assign a degree of influence to each shareholder. | Isso nos permitiu atribuir um grau de influência a cada acionista. |
| The Swiss confederation is a semi direct democracy (representative democracy with instruments of direct democracy). | Já em regime de democracia direta, os cidadãos não delegam o seu poder de decisão. |
| Allowing shareholders to act via proxies would enhance shareholder involvement in general meetings . | Ao permitir aos accionistas actuarem através de representantes encorajar se ia o seu envolvimento nas assembleias gerais . |
| At the time of his death, Yamauchi was the largest shareholder at Nintendo. | No momento do seu falecimento, Yamauchi foi o segundo maior acionista da Nintendo. |
| There are very important opportunities that can be exploited, to increase shareholder value. | Há oportunidades muito importantes que podem ser exploradas, para aumentar o valor do acionista. |
| India the greatest democracy in the world. democracy, womenpower | Índia a maior democracia do mundo. democracy, womenpower |
| Other uses of democracy include that of direct democracy. | Outros usos do termo democracia incluem o da democracia direta. |
| Direct democracy (also known as pure democracy) is a form of democracy in which people decide (e.g. | Uma democracia direta é qualquer forma de organização na qual todos os cidadãos podem participar diretamente no processo de tomada de decisões. |
| Rethinking Democracy | Repensar a Democracia |
| On Democracy. | Limites da Democracia. |
| It was the result of decades of sustained activism, shareholder advocacy and consumer advocacy. | Isso foi o resultado de décadas de ativismo sustentado, defesa dos direitos de acionistas e defesa dos direitos dos consumidores. |
| The age of the Internet is an era of mass democracy and mass democracy should replace elite democracy. | A era da Internet é uma era de democracia de massas e uma democracia de massas deve substituir a democracia de elite. |
| Electronic direct democracy Electronic direct democracy (EDD), also known as direct digital democracy (DDD), is a form of direct democracy which utilizes telecommunications to facilitate public participation. | Na esfera exclusivamente local (municipal) Portugal adota certos princípios de democracia direta, muito semelhantes aos adotados na Suíça. |
| This is democracy. | Isto é democracia. |
| The New Democracy. | Ligações externas |
| The deal was finalized on May 5 and among noteworthy results was the transition of Pixar's CEO and 50.1 shareholder, Steve Jobs, becoming Disney's largest individual shareholder at 7 and a member of Disney's Board of Directors. | O negócio foi concluído em 05 de maio e entre os resultados notáveis foi a transformação de Steve Jobs em o maior acionista individual da Disney, com 7 , e um membro do Conselho de Administração da Disney. |
| Total shareholder return (TSR) and corporate social responsibility (CSR) often seem completely divorced from each other. | O retorno total aos accionistas (RTA) e a responsabilidade social corporativa (RSC) muitas vezes parecem completamente divorciados um do outro. |
| MasterCard recently changed its ownership structure from a membership userdriven model to a shareholder driven solution . | A MasterCard alterou recentemente a sua estrutura de propriedade , passando de um modelo de associação orientado para os utilizadores para uma solução que privilegia os BCE A perspectiva do Eurosistema sobre um espaço único de pagamentos em euros para os cartões Novembro 2006 |
| The Greek state will be the sole shareholder, but will not guarantee its liabilities or debt. | O Estado grego será o único acionista, mas não irá garantir os seus passivos ou a sua dívida . |
| 1993 Caixa Geral de Depósitos (CGD) became the majority shareholder in Banque Franco Portugaise d Outre Mer. | 1993 A Caixa Geral de Depósitos torna se accionista principal do Banque Franco Portugaise d Outre Mer. |
| Democracy is under threat | A democracia está sob ameaça |
| No, this isn t democracy. | No, this isn t democracy. |
| We are for Democracy. | Somos pela Democracia. |
| He stands for democracy. | Ele apoia a democracia. |
| Shareholder activism is rare despite the fact that the corporate law gives shareholders strong powers over managers. | O ativismo dos acionistas é raro apesar do fato de que a legislação societária dá aos acionistas grandes poderes sobre os administradores. |
| Kurosawa agreed, and the Kurosawa Production Company was established in April 1959, with Toho as majority shareholder. | Kurosawa concordou e a Companhia de Produção Kurosawa foi fundada em abril de 1959, com a Toho como maior acionista. |
| The supporters of direct democracy argue that democracy is more than merely a procedural issue. | É questionável se já houve algum dia uma democracia puramente direta de qualquer tamanho considerável. |
| Berlusconi is the controlling shareholder of Mediaset and owner of the Italian football club A.C. Milan since 1986. | Berlusconi é o acionista controlador da Mediaset e proprietário do clube de futebol italiano A. C. Milan. |
| Representative democracy is a form of democracy in which people vote for representatives who then vote on policy initiatives as opposed to a direct democracy, a form of democracy in which people vote on policy initiatives directly. | A diferença entre dirigentes e dirigidos , ou representantes e representados, acaba por afastar a política das praticas cotidianas, afastando duas esferas muito intimas na democracia direta a política e a vida social. |
| Inclusive Inclusive democracy is a political theory and political project that aims for direct democracy in all fields of social life political democracy in the form of face to face assemblies which are confederated, economic democracy in a stateless, moneyless and marketless economy, democracy in the social realm, i.e. | A Democracia semidireta, conforme Bobbio (1987, p. 459), é uma forma de democracia que possibilita um sistema mais bem sucedido de democracia frente as democracias Representativa e Direta, ao permitir um equilíbrio operacional entre a representação política e a soberania popular direta. |
| Democracy depends on informed consent. | Democracia depende do consentimento informado. |
| The Age of Authoritarian Democracy | A era da democracia autoritária |
| Turkey is still a democracy. | A Turquia ainda é uma democracia. |
| The Myth of Khaki Democracy | O mito da democracia caqui |
| The principle of representative democracy | Princípio da democracia representativa |
| The principle of participatory democracy | Princípio da democracia participativa |
| Democracy in Tea Party America | A Democracia na América do Tea Party |
| Democracy will not permit it. | A democracia não irá permiti lo. |
| Europe s Attack on Greek Democracy | O Ataque da Europa à Democracia Grega |
| Isn t Europe all about democracy? | Não é verdade que a Europa tem tudo a ver com democracia? |
| Democracy Now interviews Eve Ensler | O Democracy Now entrevista Eve Ensler |
| In this square lies democracy. | Nessa praça jaz a democracia. |
| Democracy originated in Ancient Greece. | A democracia foi originada na Grécia Antiga. |
Related searches : Parliamentary Democracy - Representative Democracy - Democracy Promotion - Direct Democracy - Local Democracy - Majoritarian Democracy - Transitional Democracy - Vibrant Democracy - Industrial Democracy - Pluralistic Democracy - National Democracy - Workplace Democracy
