Translation of "shareholder loan receivable" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Accrued interest receivable on loans . | Juro acrescido a receber relativos a empréstimos . |
| Taxes on production and imports , receivable | Outros rendimentos de propriedade , a pagar |
| Other subsidies on production , receivable B. 2n | 13.14 B. 6n P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 B. 8g B. 8n D. 9 |
| Indirect taxes receivable by EU budget 1B . | Impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE 1B . |
| Other current revenue of which interest receivable 1A . | Outras receitas correntes , das quais juros recebidos 1A . |
| Gross amounts receivable in respect of suspense items . | Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas provisórias . |
| Gross amounts receivable in respect of transit items . | Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas transitórias . |
| Loan to central government Cash Loan to other resident sectors Loan from MFI | Empréstimo à administração central Numerário Empréstimo aos outros sectores residentes |
| 1988 Portuguese Government owned Caixa Geral de Depósitos became the majority shareholder of BNU, with the Republic of Portugal the sole other shareholder. | 1988 A Caixa Geral de Depósitos torna se o principal accionista da Banco Nacional Ultramarino S.A. A República Portuguesa é o único outro accionista. |
| Amounts receivable not related to the main MFI business . | Montantes a receber não relacionados com a principal actividade das IFM . |
| Loan to central government Loan to other resident sectors | Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes |
| Loan to central government Loan to other resident sectors | Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes |
| Loan to central government Loan to other resident sectors | Num segundo momento , a administração central procede à transferência de numerário para os outros sectores residentes IFM A P Outros sectores residentes A P Administração central A P |
| Assets not included elsewhere financial derivative positions with gross positive market values gross amounts receivable in respect of suspense items gross amounts receivable in respect of transit items accrued interest receivable on loans dividends to be received amounts receivable not related to the main MFI business asset counterpart to coin issued by the State ( NCB 's balance sheets only ) | Posições relativas a derivados financeiros com valor bruto de mercado positivo . Montantes recebidos ( valores brutos ) relativos a rubricas provisórias . |
| 100 Loan | 100 Empréstimo |
| 50 Loan | 50 Empréstimo |
| Loan to central government Loan to other resident sectors Cash | Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário |
| Loan to central government Loan to other resident sectors Cash | Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes Numerário |
| Deposits Loan to central government Loan to other resident sectors | Depósitos Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes |
| Loan to central government Loan to other resident sectors Cash Cash | Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário |
| On average each shareholder has lost RMB 76,800 yuan (USD 12,000). | Cada acionista perdeu, em média, RMB 76.800 yuans (US 12.000). |
| Loan from MFI | Empréstimo da IFM |
| Loan from MFI | Empréstimo da IFM |
| Loan from MFI | Empréstimo IFM |
| This allowed us to assign a degree of influence to each shareholder. | Isso nos permitiu atribuir um grau de influência a cada acionista. |
| Central government A L Loan to central government Loan to other resident sectors | Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes |
| Deposits and loan claims | Depósitos e direitos de crédito sobre empréstimos |
| Capital Loan from MFI | Capital Empréstimo da IFM |
| Capital Loan from MFI | Capital Empréstimo da IFM |
| Capital Loan from MFI | Capital Empréstimo da IFM |
| Capital Loan from MFI | Capital Empréstimo da IFM |
| Capital Loan from MFI | Capital Empréstimo da IFM |
| Capital Loan from MFI | Capital Empréstimo da IFM |
| 100 Cash 100 Loan | 100 Numerário 100 Empréstimo |
| Term loan ( 6 months ) | Empréstimo com prazo determinado ( 6 meses ) |
| reduced loan loss provisioning . | As principais fontes de melhoria em 2004 consistiram numa continuação da redução de custos e na redução da constituição de provisões para perdas com empréstimos . |
| Deposit and loan claims | Depósitos e empréstimos |
| Deposit and loan claims | Depósitos e direitos de crédito na forma de emprésti mos bancá rios |
| Capital Loan from MFI | Capital Empréstimo IFM |
| Capital Loan from MFI | Capital Empréstimo IFM |
| Capital Loan from MFI | Capital Empréstimo IFM |
| Capital Loan from MFI | Capital Empréstimo IFM |
| Capital Loan from MFI | Capital Empréstimo da IFM |
| Capital Loan from MFI | Capital Empréstimo da IFM |
| Capital Loan from MFI | Capital Empréstimo da IFM |
Related searches : Loan Receivable - Receivable Loan - Shareholder Loan - Loan Receivable From - Loan Receivable Against - Shareholder Loan Interest - Shareholder Loan Agreement - Subordinated Shareholder Loan - Receivable - Amount Receivable - Receivable Management - Receivable Against - Bills Receivable
