Translation of "sharing our knowledge" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Knowledge - translation :

Keywords : Conhecimento Conhecimentos Sabedoria Saiba Algum Partilhar Partilha Compartilhar Partilhado Dividir

Examples (External sources, not reviewed)

They're growing up sharing files, video games, knowledge.	Eles crescem compartilhando arquivos, jogos, conhecimento
I believe in the power of sharing knowledge.	Eu acredito no poder do conhecimento compartilhado.
Connexions and open content is all about sharing knowledge.	O Conexões e conteúdo aberto são sobre compartilhar conhecimento.
Thousands of individuals and organizations are sharing their knowledge and data online.	Milhares de indivíduos e organizações estão compartilhando seus conhecimentos e dados 'online'.
Our lives are sharing activities, at least in part.	Nossas vidas são atividades de compartilhamento, pelo menos em parte.
Employing the Hands On Imperative requires free access, open information, and the sharing of knowledge.	Empregar as Práticas Imperativas requer livre acesso, informação aberta e partilha de conhecimento.
To our knowledge they had no music.	Pelo que sabemos, eles não tinham música.
The second type of my post is, sharing knowledge, for example how to download YouTube video .	O segundo tipo de posts que escrevo é compartilhando informações, por exemplo, como baixar vídeos do YouTube .
Our knowledge on the problem is rather limited.	Nosso conhecimento acerca do problema é bastante limitado.
They are opportunities for knowledge sharing, skills building, and future collaboration among peers who share similar missions.	Trata se de uma oportunidade para partilhar conhecimento, desenvolver competências e encontrar formas de colaboração futura entre pessoas que partilham missões semelhantes.
We need to begin from the position that our knowledge, our power, our legitimacy is limited.	Precisamos começar da posição de que nosso conhecimento, nosso poder, nossa legitimidade é limitada.
The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.	O programa Apollo avançou muito nosso conhecimento do espaço.
I am also concerned about our little knowledge of the struggles of our neighbors.	Também estou preocupada com o nosso pouco conhecimento das lutas dos nossos vizinhos.
We have experiences in our lives, certainly, when sharing has been irresistible.	Certamente temos experiências em nossas vidas quando dividir é irresistível.
As Ednah says, We are sharing information from our great grandfathers that we are losing in our generation.	Como diz Ednah, Estamos compartilhando informação sobre nossos tataravôs que estamos perdendo nessa geração.
Because then the benefits of our ideas and knowledge would flow just to our relatives.	Porque assim os benefícios e nossas idéias e conhecimento fluiriam somente para nossos parentes.
Now, our inherent wisdom doesn't have to be insider's knowledge.	Agora, nossa sabedoria inerente não tem que ser um conhecimento interno.
Products based on the access of traditional knowledge that were developed before June 2000 are also exempt from sharing profits.	Como foi reeleito, Vinícius Gurgel precisa pedir que o projeto seja desarquivado até 31 de julho.
The magazine, to our knowledge, has no counterpart in the West.	The magazine, to our knowledge, has no counterpart in the West.
And yet, to the best of our knowledge, we are alone.	E apesar disso, no melhor do nosso conhecimento, estamos sós.
But this leaves us with a big gap in our knowledge.	Mas isto nos deixa com um grande furo em nosso conhecimento.
We correct them as soon as they come to our knowledge.	As corrigimos logo que chegam ao nosso conhecimento .
We are so honored to be here at TEDWomen, sharing our music with you.	Estamos muito honradas em estar aqui na TEDWomen, compartilhando nossa música com vocês.
Because, with our present knowledge, we have no idea what would happen.	Porque, com nosso conhecimento atual, não temos ideia do que pode acontecer.
His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.	O seu conhecimento de chinês permitiu nos realizar o nosso plano sem qualquer problema.
Our aim is the process of collecting, telling, and sharing these stories by lovers themselves.	Nosso objetivo é o processo de recolher, contar e compartilhar essas histórias pelos próprios amantes.
We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day.	Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias.
So our level of knowledge is much less for other groups of organisms.	Portanto nosso nível de conhecimento é muito menor para outros grupos de organismos.
Well, the Earth our environment, in the form of us is creating knowledge.	Bem, a Terra o nosso ambiente, sob a nossa forma está criando conhecimento.
Knowledge sharing is another thing I enjoy doing very much and the online magazine was the perfect platform to do this at the time.	Partilhar conhecimentos é outra coisa que adoro fazer e a revista on line parecia ser a plataforma perfeita para fazê lo naquele momento.
Why do we respond so much to our knowledge of where something comes from?	Por que a gente liga tanto para o fato de saber de onde vem alguma coisa?
Scientific exploration of the Americas advanced our knowledge of the remarkable diversity of fishes.	A exploração científica das Américas progrediu nosso conhecimento da notável diversidade de peixes.
We use technology to define ourselves by sharing our thoughts and feelings even as we're having them.	Usamos a tecnologia para nos definir ao compartilhar nossos pensamentos e sentimentos enquanto estamos pensando e sentindo.
Rising Voices, the outreach arm of Global Voices Online, supports people in sharing knowledge and skills about citizen media for digital storytelling and citizen participation.	Rising Voices, o braço de atividades de alcance do Global Voices Online, apoia pessoas com a partilha de conhecimento e competências em mídia cidadã para o desenvolvimento de narrativas digitais e participação cidadã.
When more people can communicate and connect in more languages, the Internet becomes a more inclusive space providing more opportunities for the sharing of knowledge.	Quanto mais pessoas puderem se comunicar e se conectar em mais línguas, tanto mais a Internet se tornará um espaço inclusivo, fornecendo mais oportunidades de compartilhamento do conhecimento.
Through this accumulation and sharing of knowledge he believed it was possible for any man to comprehend all the known facts of the natural world.	Ele trata essa desigualdade criada pelo acúmulo do conhecimento como natural do homem, assim como diz que a igualdade também é natural.
But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make.	Mas estes são como clubes. Eles estão compartilhando ferramentas, compartilhando o espaço, compartilhando a experiência em o que fazer.
And I also want to talk about what I call our new burden of knowledge.	E eu também quero falar sobre o que chamo de nosso novo fardo de conhecimento.
During that time, to our knowledge, we have never described a false document as true.	Nesse período, até onde sabemos, nunca atestamos ser verdadeiro um documento falso.
For indigenous communities across Colombia, sharing knowledge in their own language can mean ensuring that the next generation has access to important elements of their culture.	Para as comunidades indígenas na Colômbia, compartilhar conhecimentos em seu próprio idioma significa garantir que a próxima geração tenha aceso a importantes elementos de sua cultura.
Desktop Sharing	Partilha de Ecrã
The day had hardly begun when Facebook users began sharing a short essay on the state of our Independence	O dia tinha mal tinha começado quando um internauta começou a compartilhar no Facebook uma breve análise sobre o estado de nossa independência
This approach is based on the belief that our knowledge and skills are limited, but improving.	Esta abordagem é baseada na crença de que o nosso conhecimento e as habilidades vão se limitando, mas melhorando.
Because in academic publishing and much of educational publishing, it's really this idea of sharing knowledge and making impact that's why people write, not necessarily making bucks.	Porque nas publicações acadêmicas e em grande parte das publicações educacionais, é realmente essa idéia de compartilhar conhecimento, e criar impacto, é por isso que as pessoas escrevem, não necessariamente para fazer grana.
Video blogging has enhanced my knowledge and sharing skills.As you see people are attracted by video and they want to see and hear at the same time.	Video blogging has enhanced my knowledge and sharing skills.As you see people are attracted by video and they want to see and hear at the same time.

Exibir esta página em português