Translation of "sharing knowledge with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They're growing up sharing files, video games, knowledge. | Eles crescem compartilhando arquivos, jogos, conhecimento |
| I believe in the power of sharing knowledge. | Eu acredito no poder do conhecimento compartilhado. |
| Connexions and open content is all about sharing knowledge. | O Conexões e conteúdo aberto são sobre compartilhar conhecimento. |
| Thousands of individuals and organizations are sharing their knowledge and data online. | Milhares de indivíduos e organizações estão compartilhando seus conhecimentos e dados 'online'. |
| Employing the Hands On Imperative requires free access, open information, and the sharing of knowledge. | Empregar as Práticas Imperativas requer livre acesso, informação aberta e partilha de conhecimento. |
| The second type of my post is, sharing knowledge, for example how to download YouTube video . | O segundo tipo de posts que escrevo é compartilhando informações, por exemplo, como baixar vídeos do YouTube . |
| In the second generation of hackers, sharing was about sharing with the general public in addition to sharing with other hackers. | Na segunda geração de hackers, o compartilhamento era feito não só com os outros hackers, mas também com o público em geral. |
| They are opportunities for knowledge sharing, skills building, and future collaboration among peers who share similar missions. | Trata se de uma oportunidade para partilhar conhecimento, desenvolver competências e encontrar formas de colaboração futura entre pessoas que partilham missões semelhantes. |
| Products based on the access of traditional knowledge that were developed before June 2000 are also exempt from sharing profits. | Como foi reeleito, Vinícius Gurgel precisa pedir que o projeto seja desarquivado até 31 de julho. |
| That's sharing a little excursion with friends | Isso é dividir! Pequena excursão entre amigos |
| Create service packs for sharing with other computers | Cria pacotes de serviço para partilhar com outros computadores |
| We are sharing with them whatever we have. | Nós compartilhamos com elas tudo o que temos. |
| In this interview with Steve Sharra, Linda talks about blogging, her passion for knowledge sharing and women s empowerment, Obaasema magazine, and all the many other things she does on the Internet. | Nesta entrevista com Steve Sharra, Linda fala sobre blogs, a paixão por partilhamento de conhecimento e empoderamento de mulheres, a revista Obaasema e todas as outras coisas que ela realiza na Internet. |
| Knowledge sharing is another thing I enjoy doing very much and the online magazine was the perfect platform to do this at the time. | Partilhar conhecimentos é outra coisa que adoro fazer e a revista on line parecia ser a plataforma perfeita para fazê lo naquele momento. |
| Rising Voices, the outreach arm of Global Voices Online, supports people in sharing knowledge and skills about citizen media for digital storytelling and citizen participation. | Rising Voices, o braço de atividades de alcance do Global Voices Online, apoia pessoas com a partilha de conhecimento e competências em mídia cidadã para o desenvolvimento de narrativas digitais e participação cidadã. |
| When more people can communicate and connect in more languages, the Internet becomes a more inclusive space providing more opportunities for the sharing of knowledge. | Quanto mais pessoas puderem se comunicar e se conectar em mais línguas, tanto mais a Internet se tornará um espaço inclusivo, fornecendo mais oportunidades de compartilhamento do conhecimento. |
| Through this accumulation and sharing of knowledge he believed it was possible for any man to comprehend all the known facts of the natural world. | Ele trata essa desigualdade criada pelo acúmulo do conhecimento como natural do homem, assim como diz que a igualdade também é natural. |
| But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make. | Mas estes são como clubes. Eles estão compartilhando ferramentas, compartilhando o espaço, compartilhando a experiência em o que fazer. |
| Taping and remixing and sharing with your friends is okay. | Gravar e remixar e compartilhar com os amigos, tudo bem. |
| Picasa Web Albums Online photo sharing, with integration with the main Picasa program. | Picasa Web AlbunsÉ um serviço gratuito para o armazenamento e compartilhamento de fotos na internet. |
| For indigenous communities across Colombia, sharing knowledge in their own language can mean ensuring that the next generation has access to important elements of their culture. | Para as comunidades indígenas na Colômbia, compartilhar conhecimentos em seu próprio idioma significa garantir que a próxima geração tenha aceso a importantes elementos de sua cultura. |
| Desktop Sharing | Partilha de Ecrã |
| So we're sharing tools and technology and language with another species. | Então nós estamos compartilhando ferramentas, e tecnologia, e linguagem com outra espécie. |
| Because in academic publishing and much of educational publishing, it's really this idea of sharing knowledge and making impact that's why people write, not necessarily making bucks. | Porque nas publicações acadêmicas e em grande parte das publicações educacionais, é realmente essa idéia de compartilhar conhecimento, e criar impacto, é por isso que as pessoas escrevem, não necessariamente para fazer grana. |
| Video blogging has enhanced my knowledge and sharing skills.As you see people are attracted by video and they want to see and hear at the same time. | Video blogging has enhanced my knowledge and sharing skills.As you see people are attracted by video and they want to see and hear at the same time. |
| How many people here have experienced car sharing or bike sharing? | Quantas pessoas aqui já tiveram a experiência de dividir um carro ou uma bicicleta? |
| Situated knowledge Situated knowledge is knowledge specific to a particular situation. | Por ser mediado pelo conceito, o conhecimento discursivo é abstrato. |
| Personal File Sharing | Partilha de Ficheiros Pessoais |
| Input Device Sharing | Compartilhamento de dispositivos de entrada |
| Tangerine Media Sharing | Tangerine, Partilhador de Mídia |
| Sharing to save | Partilhar para poupar |
| Tom, with whom I was sharing the apartment, moved out last month. | Tom, com quem eu compartilhava o apartamento, se mudou no mês passado. |
| Jones left in early 1966, dissatisfied by sharing drumming duties with Ali. | Jones sai no começo de 1966, insatisfeito por ter que dividir a bateria com Ali. |
| This is something that can be transformed with knowledge. | Isso é algo que pode ser transformado com conhecimento. |
| Language, work, knowledge, knowledge transformed into flavors. | A linguagem, o trabalho, os saberes, os saberes transformados em sabores. |
| So all of you right now are sharing your microbes with one another. | Assim todos vocês neste momento estão compartilhando micróbios uns com os outros. |
| EmPivot is a website made for sharing videos with a specific theme environment. | O EmPivot é um website criado para o compartilhamento de vídeos com um tema específico o meio ambiente. |
| Is it necessary to expand human knowledge with space exploration? | É necessário expandir o conhecimento humano com a exploração espacial? |
| Is it necessary to expand human knowledge with space exploration? | É preciso expandir o conhecimento humano com a exploração espacial? |
| We're sharing your work. | Estamos dividindo seu trabalho. |
| We're sharing your work. | Estamos compartilhando seu trabalho. |
| With tacit knowledge, people are not often aware of the knowledge they possess or how it can be valuable to others. | Esse tipo de conhecimento parece ser mais valioso devido a sua difícil captura, registro e divulgação, exatamente por estar ligado ao indivíduo. |
| The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge. | O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito. |
| the European banking industry , through card schemes , already has a long experience in card fraud prevention , yet should still exploit to the fullest opportunities for knowledge sharing in this field 45 | a indústria bancária europeia , através dos sistemas de cartões , já tem uma grande experiência na prevenção da fraude , porém , deve explorar ao máximo as oportunidades de partilha de conhecimentos nesse domínio |
| We are so honored to be here at TEDWomen, sharing our music with you. | Estamos muito honradas em estar aqui na TEDWomen, compartilhando nossa música com vocês. |
Related searches : Knowledge Sharing - Sharing Knowledge - Sharing With - Knowledge Sharing Community - Mutual Knowledge Sharing - Sharing Our Knowledge - Knowledge Sharing Across - Knowledge Sharing Culture - Knowledge-sharing Platform - Internal Knowledge Sharing - Sharing Of Knowledge - Knowledge Sharing Sessions - Knowledge Sharing Activities - Knowledge Sharing Program
