Translation of "shipping port" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Port - translation : Shipping - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The term export means shipping the goods and services out of the port of a country.
Exportação é a saída de bens, produtos e serviços além das fronteiras do país de origem.
During World War II, San Francisco was the port of embarkation for service members shipping out to the Pacific Theater.
Durante a Segunda Guerra Mundial, São Francisco foi o porto de embarque para a Guerra do Pacífico.
The economy depends significantly on trade and shipping activities associated with the Panama Canal and port facilities located in Balboa.
A economia depende significativamente das atividades de comércio e de transporte associados com o Canal do Panamá e de outras instalações localizadas em Balboa.
The Port of Singapore, managed by port operators PSA International and Jurong Port, was the world's second busiest port in 2005 in terms of shipping tonnage handled, at 1.15 billion gross tons, and in terms of containerised traffic, at 23.2 million twenty foot equivalent units (TEUs).
O Porto de Singapura, gerido pelos operadores portuários PSA Internacional e Jurong Port, foi o segundo porto segundo mais movimentado do mundo em 2005, em termos de toneladas transportas.
Shipping Board.
Ver também
The port is a hub for ships in the southern Atlantic it is located along one of the busiest shipping corridors in the world.
Essa estrutura serve de abrigo aos navios que navegam no Atlântico Sul está localizado ao longo de um dos mais importantes corredores marítimos do Mundo.
The proximity to strategic markets in Europe and North America has led the Port an attractive option to export, but suffers from increased coastal shipping.
A estratégica proximidade com os mercados europeus e norte americanos fez do Porto uma atraente opção de exportação, mas padece de maior navegação de cabotagem.
Early in its history, Stanley had a negative reputation due to cargo shipping losses only in emergencies would ships rounding Cape Horn stop at the port.
No início de sua história, Stanley tinha uma reputação negativa devido a perdas de carga e de transporte apenas em emergências navios cruzavam o Cabo Horn para parar no porto da vila.
Monrovia is listed as the home port by between ten and fifteen percent of the world's merchant shipping, registered in Liberia under Flag of Convenience arrangements.
Monróvia é listado como a porta de casa, entre 10 e 15 da frota mercante mundial, registrado na Libéria, sob o Flag of Convenience arranjos.
Four shipping companies, including the Arctic Sea Shipping Company , operate in the republic.
Quatro empresas de navegação, incluindo a shipping companies, including the Cia de Navegação do Oceano Ártico , operam na República.
We offer free shipping.
Nós oferecemos frete grátis.
We offer free shipping.
Oferecemos frete grátis.
In 2013, the Port of Mogadishu's management reportedly reached an agreement with representatives of the Iranian company Simatech Shipping LLC to handle vital operations at the seaport.
A administração do Porto de Mogadíscio também alcançou um acordo com representantes da empresa iraniana Simatech LLC, para lidar com operações vitais no porto.
Fish can also be injured during collection and or shipping mortality rates during shipping are high.
Amônia Amônia é responsável por quase 70 da mortalidades de peixes em lojas e ou aquário.
The air and small boat attacks, however, did little damage to Persian Gulf state economies, and Iran moved its shipping port to Larak Island in the Strait of Hormuz.
Os ataques pelo ar e pelo mar, na verdade, não danificaram a economia dos países do Golfo Pérsico e o Irã passou a usar o porto da ilha Larak, mais próximo ao estreito de Ormuz.
The shipping lanes have been moved.
As rotas de navegação foram mudadas.
And he invented the shipping container.
Então ele inventou o contentor.
The British realised the importance of the city as a military cantonment and as a port for exporting the produce of the Indus River basin, and developed its harbour for shipping.
Os britânicos eram conscientes da importância da cidade como quartel militar e porto exportador dos produtos da bacia do rio Indo, e rapidamente desenvolveram o porto para a navegação.
Shipping is handled through port facilities in the area of Balboa operated by the Hutchison Whampoa Company of Hong Kong and through several ports on the Caribbean side of the isthmus.
O porto no município vizinho de Balboa operado pela companhia Hutchison Whampoa, originária de Hong Kong é também uma importante atividade na cidade.
And the way he decided to support that work was by shipping over 50,000 shipping containers of Google snacks.
E do jeito que ele decidiu apoiar esse trabalho Foi pelo transporte marítimo 50 mil contêineres de lanches Google.
This is a shipping container. Built and works.
Isso é um container de carga. Construído e funciona.
Tom built his house out of shipping containers.
Tom construiu sua casa usando contêineres de transporte.
Railroad, shipping and other modernization projects were adopted.
Estradas de ferro, navegação e outros projetos de modernização foram adotados.
Railroad, shipping and other modernization projects were adopted.
Foram adotados vários projetos de modernização como ferrovias e comércio.
Fishing port A fishing port is a port or harbor for landing and distributing fish.
Oceania O maior porto do continente é o da cidade de Melbourne, Austrália.
Allied attacks on shipping eventually caused trade to cease.
Ataques aliados no transporte eventualmente fizeram o comércio parar.
Shipping companies and Southampton Company Maranha Maranha Shipping Company, shipping steam, which performed the transportation of cotton from the states of Georgia and Alabama, began operating in St. Louis shaft London, leading to production of Caxias and Baixada Maranhão.
As companhias de navegação Southampton Maranham Company e Maranham Shipping Company, de transporte marítimo a vapor, que realizavam o transporte do algodão dos estados da Geórgia e do Alabama, passaram a operar no eixo São Luís Londres, levando a produção de Caxias e da Baixada Maranhense.
, Gal. Port.
gelar , Esp.
Port The port of Bruges is Zeebrugge (Bruges on Sea).
Ligações externas Brugge Use it Brugge Photos
Port Colborne is home to the Port Colborne Lions Club.
Port Colborne é uma cidade localizada na província canadense de Ontário.
Serial port terminal
Terminal para Porta Série
Yabause (Gtk port)
Yabause (Versão Gtk)
Yabause (Qt port)
Yabause (Versão Qt)
But by thinking differently, and shipping these, people can stay put.
Mas pensando de uma forma diferente, e enviando estes, as pessoas podem ficar aonde estão.
Economy Åland's economy is heavily dominated by shipping, trade and tourism.
Economia A economia de Åland é fortemente dominada pela navegação, comércio e turismo.
AK In Port Elizabeth, the village outside Port Elizabeth in South Africa.
AK em Porto Elizabeth, a vila do lado de fora de Porto Elizabeth, na África do Sul
Another action which was just taken independently by a shipping company itself was initiated because of concerns the shipping company had about greenhouse gas emissions with global warming.
Outra ação que foi tomada de forma independente por uma companhia de navegação, foi iniciada por causa da preocupação que a companhia tinha sobre a emissão de gases do efeito estufa com o aquecimento global.
In 1492, John II dispatched da Gama on a mission to the port of Setúbal and to the Algarve to seize French ships in retaliation for peacetime depredations against Portuguese shipping a task that da Gama rapidly and effectively performed.
Em 1492, João II de Portugal enviou o ao porto de Setúbal, a sul de Lisboa, e ao Algarve para capturar navios franceses em retaliação por depredações feitas em tempo de paz contra a navegação portuguesa uma tarefa que Vasco da Gama executou rápida e eficazmente.
As of 2009, Port Metro Vancouver is the busiest and largest port in Canada, and the most diversified port in North America.
O Porto de Vancouver é o maior e mais movimentado do Canadá, bem como o quarto maior porto (em tonelagem) da América do Norte.
By default, the server listens on TCP port 3389 and UDP port 3389.
O servidor escuta por padrão a porta TCP 3389.
Once that was completed and debugged, the system was ready for shipping.
Uma vez completo e testado, o sistema estava pronto para a venda.
However, it never arrived due to a strike by the shipping company.
Entretanto, ela nunca chegou devido a uma greve da empresa transportadora.
Error cant bind port
Erro incapaz de se ligar ao porto
Conservative Doom source port
Conversão do código fonte Doom conservadora
Input Output Port Information
Informação de Portos de Entrada Saída

 

Related searches : Port To Port - Shipping Status - For Shipping - Express Shipping - Shipping Delay - Liner Shipping - Shipping Manifest - Shipping Volume - Priority Shipping - Shipping Notification - Pending Shipping - Shipping Mode