Translation of "shoot film" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Film - translation :

Shoot - translation :

Keywords : Película Rolo Filmar Cinema Filmes Dispares Disparem Dispare Atire Dispara

Examples (External sources, not reviewed)

It took several months to shoot that film.	Foram necessários muitos meses para gravar aquele filme.
So, I was just asked to go and shoot this film called Elizabeth.	Então, me pediram para ir filmar esse filme chamado Elizabeth.
Whedon has kept ambivalent on whether to shoot on film or digital video, saying that he has no allegiance to film as film.	Whedon roteirizou e dirigiu o filme Os Vingadores, inspirado nas HQs de mesmo nome da Marvel Comics produzido pela Disney.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.	Continue atirando, continue atirando.
Just talk about plot and say how wonderful you'll shoot the film, what the visuals will be.	Apenas fale sobre a trama e diga o quão maravilhoso irá filmar o filme, quais serão os visuais.
Scorsese offered to shoot the film in 58 days for 7 million, and Universal greenlit the production.	Scorsese ofereceu se para rodar o filme em 58 dias por 7 milhões de dólares, e a Universal deu sinal verde à produção.
Shoot!	Tiro!
Shoot.	9.
Don't shoot.	Não atire.
Don't shoot.	Não atirem.
I'll shoot.	Eu vou atirar.
We'll shoot.	Nós vamos atirar.
Filming took place between September 1970 and April 1971, making A Clockwork Orange the quickest film shoot in his career.	As filmagens ocorreram entre setembro de 1970 e abril de 1971, tornando Laranja Mecânica a mais rápida filmagem em sua carreira.
Production At first, director Puenzo, fearing for his safety, intended to shoot the film in secret, using hidden 16mm cameras.	Produção Inicialmente, Puenzo, temendo por sua segurança, pretendia filmar o filme em segredo, usando câmeras escondidas de 16 mm.
Keep shoot 'n.	Continue atirando.
Wait, don't shoot!	Espere, não atire!
Wait, don't shoot!	Espera, não dispares!
I'll shoot you.	Eu vou atirar em você!
I'll shoot you.	Vou atirar em você!
Please don't shoot.	Por favor, não atire.
I will shoot.	Eu vou atirar.
I will shoot.	Eu irei atirar.
I will shoot.	Vou atirar.
I will shoot.	Irei atirar.
Don't shoot Tom.	Não atire em Tom.
Wait! Don't shoot!	Espere! Não atire!
I'm gonna shoot him.	Eu vou atirar nele.
Stop, or I'll shoot.	Pare ou eu atiro.
Don't shoot the messenger.	Não atire no mensageiro.
I didn't shoot anyone.	Não atirei em ninguém.
I didn't shoot anything.	Eu não atirei em nada.
Go ahead, shoot me.	Vá em frente, atire em mim.
Did you shoot Tom?	Você atirou no Tom?
Shoot for the legs!	Atire nas pernas!
Then I can shoot fascists	Também posso atirar em fascistas
I swear I'll shoot you.	Juro que atirarei em você.
I'm a noob, shoot me.	Sou um novato, atire em mim.
Don't shoot before my order!	Não atire antes que eu mande!
Can Tim shoot his grandfather?	Relatività e Viaggi nel Tempo
They Shoot Horses, Don't They?	They Shoot Horses, Don't They?
Universal chairman Tom Pollock asked him to shoot the film on a color negative, to allow color VHS copies of the film to later be sold, but Spielberg did not want to accidentally beautify events.	O presidente da Universal Studios, Tom Pollock, pediu a Spielberg filmar tudo com negativos coloridos, para permitir que cópias coloridas em VHS fossem vendidas, porém o diretor não queria embelezar os eventos .
He approached Apocalypse Now as a black comedy, and intended to shoot the film after making THX 1138 , with principal photography to start in 1971.	Originalmente abordou Apocalypse Now como uma comédia de humor negro, e estava destinado a fazê lo depois de produzir THX 1138 , com as filmagens começando em 1971.
multi touch and shoot 2d game	Jogo de tiros em 2D com multi toque
classic shoot 'em up scroller game	shoot 'em up clássico em estilo scroller
And you shoot in seven days.	E o grava em sete dias.

Exibir esta página em português