Translation of "short term outlook" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Outlook - translation : Short - translation : Term - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In fact, America s short term advantages pose the biggest obstacle to its long term outlook.
De facto, as vantagens de curto prazo da América constituem o maior obstáculo às suas perspectivas de longo prazo.
The prices of short term interest rate futures , however , indicated more concern about the outlook for inflation .
Os precos dos futuros sobre taxas de juro de curto prazo , no entanto , indicam maior apreensao quanto a inflacao futura .
While speculative greed and fear of missing out might have overplayed the short term outlook, the Internet s immense longer term prospects were never in doubt.
Embora a cobiça especulativa e o medo de ficar de fora possam ter exagerado a perspectiva de curto prazo, as imensas possibilidades da Internet no longo prazo nunca estiveram em dúvida.
The ECB participated in the Economic Policy Committee of the OECD , which discussed the short term global outlook and near term policy requirements , thereby contributing to the preparation of the OECD Economic Outlook ( June and November 2001 ) .
O BCE participou no Comité de Política Económica da OCDE , que discutiu as perspectivas mundiais de curto prazo e requisitos de política do futuro próximo , contribuindo assim para a preparação do Economic Outlook ( Perspectivas Económicas ) da OCDE ( Junho e Novembro de 2001 ) .
Short term
Curto prazo
Short term contract
Short term contract
Short term EN
Curto prazo
Short term contracts
Short term contracts
Short term ( AF .
Empréstimos de curto prazo ( AF .
To sum up , the economic analysis indicates that energy price increases , in particular , imply upward revisions to the outlook for short term price developments .
Resumindo , a análise económica indica que sobretudo os aumentos dos preços dos produtos energéticos implicam revisões em alta das perspectivas de evolução dos preços a curto prazo .
While short term risks to the outlook for economic growth were broadly balanced for most of the year , longerterm risks remained on the downside .
Embora os riscos de curto prazo para as perspectivas de crescimento económico se tenham apresentado globalmente equilibrados durante quase todo o ano , os riscos de mais longo prazo permaneceram do lado descendente .
( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( b ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( c ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( c ) Incluindo a dívida de curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( b ) Incluindo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( b ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( d ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( d ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( c ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
So, short term peacekeepers.
Então, soldados da paz de curto prazo.
Short term debt 3A .
Dívida de curto prazo 3A .
Short term loans ( AF .
Empréstimos de curto prazo ( AF .
( e ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . 66
( e ) Incluindo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curo prazo .
Short term thinking can create long term problems.
Pensamentos a curto prazo podem criar problemas a longo prazo.
Moreover , the medium term outlook for economic activity remained favourable .
Além disso , as perspectivas de médio prazo para a actividade económica mantiveram se favoráveis .
To sum up , the economic analysis indicates that oil and petrol price increases , in particular , imply upward revisions to the outlook for short term price developments .
Resumindo , a análise económica indica que , em particular , os aumentos dos preços do petróleo e da gasolina implicam revisões em alta das perspectivas para a evolução dos preços no curto prazo .
Nevertheless , in the second half of 2003 and early 2004 the Governing Council assessed that the outlook for price stability beyond the short term remained favourable .
Não obstante , no segundo semestre de 2003 e no início de 2004 o Conselho do BCE avaliou as perspectivas para a estabilidade de preços para além do curto prazo como permanecendo favoráveis .
VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY
FACILIDADE DE FINANCIAMENTO A MUITO CURTO PRAZO
17 Short term interest rates .....
Taxas de juro de curto prazo .....
Prospects Short term economic prospects
Perspectivas
STS short term debt securities .
STS títulos de dívida de curto prazo .
Short term debt securities ( AF .
Títulos de dívida de curto prazo ( AF .
Short term loans , non consolidated
Empréstimos de curto prazo , não consolidados
Looking ahead , the medium term outlook for economic growth remains favourable .
Em termos prospectivos , as perspectivas a médio prazo para o crescimento económico mantêm se favoráveis .
Looking ahead , the medium term outlook for economic activity remains favourable .
Em termos prospectivos , as perspectivas a médio prazo para a actividade económica permanecem favoráveis .
end of period ) 1998 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB .
fim de período ) 1998 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total da administração pública em EUR mil milhões Fonte BCE .
end of period ) 1999 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB .
dados de fim de período ) 1999 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total das administrações públicas Longo prazo a taxa fixa a taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE .
end of period ) 1999 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB .
fim de período ) 1999 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outros sub sectores da administração pública Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE .
end of period ) 2003 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB .
fim de período ) 2003 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total das administrações públicas Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE .
Short term debt financing ( with an original maturity of up to one year ) includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government .
O financiamento por dívida de curto prazo ( com prazo original até um ano ) inclui empréstimos de curto prazo , títulos de dívida de curto prazo emitidos e depósitos no passivo da administração central .
Short term debt financing , i.e. with an original maturity of up to one year , includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government .
O financiamento da dívida de curto prazo , isto é , com prazo original até um ano , inclui empréstimos de curto prazo , títulos de dívida de curto prazo emitidos e depósitos no passivo da administração central .
The reversal was made possible by the easing of short term risk perceptions , an improvement in the inflation outlook and relatively subdued developments in private sector wage growth .
A inversão foi possibilitada pela atenuação das percepções de risco no curto prazo , por uma melhoria das perspectivas de inflação e pela evolução relativamente moderada do crescimento salarial do sector privado .
Short term and long term debt securities issued by total economy , MFIs , OFIFAs , OFIs , and FAs Short term and long term debt securities issued by RoW
Títulos de dívida de curto e de longo prazo emitidos pelo total da economia , IFM , OIFAF , OIF e AF
III . VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY
Artigo 7.o Financiamento da intervenção nas margens 7.1 .
Consolidating transactions short term securities 2B .
Operações de consolidação títulos de curto prazo 2B .
Debt short term securities ( liabilities ) 3A .
Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A .

 

Related searches : Short-term Outlook - Short Outlook - Short Term - Short-term - A Short Outlook - Medium Term Outlook - Long Term Outlook - Near-term Outlook - Short-term Funding - Short-term Rates - Short-term Assets - Short-term Employment - Too Short-term - Short-term Appointment - Short-term Nature