Translation of "shorter working hours" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shorter - translation :

Working - translation :

Keywords : Poucas Próximas últimas Curto Curtos Curta Curtas Centímetros Trabalhando Trabalhado Resultar Trabalhava Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

In addition , compensation per employee was automatically affected by shorter working hours , a measure to which many firms resorted during the economic downturn .	Além disso , a remuneração por empregado foi automaticamente afectada por uma diminuição das horas trabalhadas , uma medida a que muitas empresas recorreram durante este abrandamento económico .
Particularly steep falls were observed in industry excluding construction which often resorted to shorter working hours where growth in compensation per employee fell to zero by mid year .	Foram observadas descidas particularmente acentuadas na indústria excluindo construção que recorreu frequentemente a uma diminuição das horas trabalhadas onde o crescimento da remuneração por empregado caiu para zero em meados do ano .
She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours.	Ela fez isso em um total de 19 horas e 55 minutos, que é mais curto do que o recorde anterior de 10 horas.
Most of these have half lives shorter than an hour, except 100Rh (half life 20.8 hours) and 105Rh (half life 35.36 hours).	A maioria destes apresentam períodos de meia vida com menos de uma hora, exceto Rh 100 ( 20,8 horas ) e Rh 105 ( 35,36 horas ).
All of the remaining radioactive isotopes have half lives that are shorter than 18 hours, and the majority of these are shorter than 1 second.	Os demais isótopos radioativos apresentam meias vidas inferiores a 18 horas e a maioria menos de 1 segundo.
Private activities shall be carried out outside working hours .	As actividades privadas devem ser exercidas fora do horário de trabalho .
We negotiated with the president about our working hours.	Nós negociamos com o presidente nossas horas de trabalho.
250 excuse me, 50,000 people working 24 hours, seven days.	250 desculpe, 50.000 pessoas trabalhando 24 horas por dia, 7 dias por semana.
He will have been working for five hours by noon.	Ele já estará trabalhando por 5 horas ao meio dia.
They have long opening hours which cover the ECB 's working day .	They have long opening hours which cover the ECB 's working day .
He got used to working two hours every day in the garden.	Ele se acostumou a trabalhar duas horas todos os dias no jardim.
I have something like 800 hours of recordings... We are already working.	A cantora Anahí organizou uma passeata mundial contra o fim do grupo com todos os fãs.
After working only about four hours, two taperecorders could not be reactivated.	Após terem trabalhado por apenas cerca de quatro horas, dois gravadores de vídeo não puderam ser reativados.
All of the remaining isotopes have half lives shorter than 40 hours, and most of them decay within less than 30 minutes.	Todos os demais isótopos têm meias vidas inferiores a 40 horas, sendo que a maioria destes decai dentro de 30 minutos.
My short term memory is getting shorter and shorter.	Minha memória de curto prazo está se tornando mais e mais curta.
In 1889, London began working 12 to 18 hours a day at Hickmott's Cannery.	Em 1889, London começou a trabalhar de 12 a 18 horas por dia na fábrica de enlatados Hickmott's.
And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active.	E no verão, é quase uma caça louca e atividade por horas muito longas, muita atividade.
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.	Papai precisa de descanso. Faz três horas que ele está trabalhando no jardim.
All remaining radioactive isotopes have half lives that are less than 10 hours and the majority of them have half lives shorter than one minute.	O resto dos isótopos apresentam meias vidas inferiores a 10 horas , e a maioria destes menos de 1 minuto.
It is often asserted that existing wage rigidities are reinforced by strict regulations on working hours .	É frequente a afirmação de que os factores de rigidez salarial existentes são reforçados por regulamentação rigorosa sobre os horários de trabalho .
The working day lasted 12 hours during the summer and a little less in the winter.	A jornada durava 12 horas no verão e um pouco menos no inverno e não havia períodos de descanso durante o dia.
These medications may take longer to begin working, but relieve airway constriction for up to 12 hours.	http www.jornaldepneumologia.com.br PDF Suple_124_40_DPOC_COMPLETO_FINALimpresso.pdf
Isn't there something shorter?	Não existe algo mais curto?
He's shorter than Tom.	Ele é mais baixo do que Tom.
I'm shorter than him.	Eu sou mais baixo que ele.
I'm shorter than him.	Eu sou mais baixa que ele.
I'm shorter than you.	Eu sou mais baixo do que você.
I'm shorter than you.	Eu sou mais baixo que você.
request of the Commission o r a Member State , shall convene an extraordinary Council meeting within forty eight hours or , in an emergency , within a shorter period .	própria ou a pedido d a Comissão ou d e um Estado Membro , uma reunião extraordinária d o Conselho , no prazo d e quarenta e oito horas ou , em caso d e absoluta necessidade , num prazo mais curto .
Right across much of the world North America being a notable exception working hours have been coming down.	em várias partes do mundo com a exceção da América do Norte a jornada de trabalho vem sendo reduzida.
The Golden Age During the Gilded Age, many Americans began working fewer hours and had more disposable income.	A era dourada Durante a Gilded Age, muitos americanos começaram a trabalhar menos horas e tinham uma maior renda disponível.
The Eurosystem found that the opening hours of all euro area NCBs exceed the common time window of at least six hours per working day in at least one facility	O Eurosistema constatou que as horas de abertura de todos os BCN da área do euro excedem a janela de tempo normal de , no mínimo , seis horas por dia útil em , pelo menos , um balcão
The Commission suggests shorter deadlines.	A Comissão sugere prazos mais curtos.
I am shorter than you.	Eu sou mais baixo do que você.
I am shorter than you.	Eu sou mais baixo que você.
He's shorter than his father.	Ele é mais baixo que o seu pai.
Tom is shorter than Mary.	Tom é mais baixo que a Mary.
He's shorter than his brother.	Ele é mais baixo que o irmão.
Tom is shorter than me.	Tom é mais baixo do que eu.
Tom is shorter than me.	Tom é mais baixo que eu.
The Shorter Cambridge Medieval History .	The Shorter Cambridge Medieval History .
He intends to place a fine and prosecute stores which will violate the basic Israeli law for working hours.	Sua intenção era de cobrar uma multa e processar lojas que violassem as leis básicas de Israel sobre a jornada de trabalho.
Meanwhile, my friends were working for five hours to haul some guy's bag around and get paid 10 bucks.	Enquanto isso, meus amigos estavam trabalhando por cinco horas para transportar o saco de tacos de alguém pelo clube ganhando 10 dólares.
My sister is shorter than you.	Minha irmã é mais baixa do que você.
My sister is shorter than you.	Minha irmã é menor que você.

Exibir esta página em português