Translation of "shortly before signing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They sold 70,000 copies of the album independently before signing to Elektra. | A banda teve que vender 70.000 cópias do álbum por conta própria antes de assinar com a Elektra. |
| The Greek monarchy was restored again shortly before George's death. | A monarquia grega foi restaurada pouco antes da morte de Jorge. |
| Shortly before his death, Valentino was dating actress Pola Negri. | Um pouco antes de sua morte, Valentino estava tendo um relacionamento com a atriz Pola Negri. |
| Aarseth was considering signing Rotting Christ, Masacre (Colombia) and Hadez (Peru) before his death. | A Deathlike Silence é o nome da marca da editora discográfica fundada por Euronymous (Øystein Aarseth). |
| He moved to Geneva in western Switzerland shortly before Weitling's arrest. | Acabou por mudar se para Genebra no oeste suíço após a prisão de Weitling. |
| He proposed to her in Tokyo shortly before Christmas of 2005. | Ele propôs se a ela em Tóquio pouco antes do Natal de 2005. |
| And shortly before his 30th birthday in 1958, Yutaka Taniyama killed himself. | Pouco antes de fazer 30 anos, em 1958, Yutaka Taniyama se matou. |
| He begins this speech which was tape recorded in Cambridge shortly before he died. | Ele começa o seu discurso, que foi gravado em Cambridge um pouco antes de sua morte, |
| He listened to the tape shortly before going surfing, where lyrics came to him. | Ele ouvia a fita antes de ir surfar, enquanto as letras vinham à sua cabeça. |
| Shortly before his assassination, Lincoln announced he had a new plan for southern Reconstruction. | Pouco antes de seu assassinato, Lincoln havia anunciado um novo plano para a reconstrução do Sul. |
| Schindler had stayed with the couple for a few days shortly before his death. | Pouco tempo antes da sua morte, Schindler tinha ficado uns dias em casa do casal. |
| Shortly before Attila's death in 453, conflict had begun again between him and Marcian. | Pouco antes da morte de Átila, em 453, este voltava a entrar em conflito com Marciano. |
| Book signing | Autógrafos |
| Shortly following the signing by Colombia's President, President of Chile Michelle Bachelet appointed a working group to investigate and draft a plan for the new council. | Logo após a assinatura pelo presidente da Colômbia, a presidente do Chile, Michelle Bachelet, nomeou um grupo de trabalho para investigar e elaborar um plano para o novo conselho. |
| The band attracted the attention of several major record labels, before signing with Geffen Records in March 1986. | A banda atraiu a atenção de várias grandes gravadoras, antes de assinar com a Geffen Records, em março de 1986. |
| Nísinen A little lake formed by the river Nunduinë shortly before issuing into the sea. | Nísinen era um lago formado pelo rio Nunduinë pouco antes de ele desaguar no mar. |
| Probably shortly after the signing of the Treaty of Utrecht, he moved there from Jamaica, and with most privateers once involved in the war, became involved in piracy. | Provavelmente, logo após a assinatura do Tratado de Utrecht, ele veio da Jamaica para a ilha, e junto da maioria dos corsários envolvidos na guerra, viu se na pirataria. |
| President Bush's last visit to Israel was in 1998, shortly before his first term as president. | A última visita do Presidente Bush a Israel foi em1998, pouco antes de seu primeiro mandato como presidente. |
| In July, shortly before returning to Weymouth, Charlotte formally requested her father's permission to marry Leopold. | Em Julho, pouco antes de regressar a Weymouth, Carlota pediu formalmente permissão ao pai para se casar com Leopoldo. |
| Ford's paternal grandfather Charles Henry King paid child support until shortly before his death in 1930. | O avó paterno de Ford pagou pensão alimentícia até pouco antes de sua morte em 1930. |
| Shortly before he was to return from his injury, Orton was reinjured in a motorcycle accident. | The Legacy (2008 2010) Antes de retornar, Orton se lesionou novamente em um acidente de moto. |
| Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday. | O diretor de animação japonesa Satoshi Kon morreu de câncer no pâncreas em 24 de agosto de 2010, pouco antes do seu 47º aniversário. |
| Shortly before the publication of Mason Dixon in 1997, a CNN camera crew filmed him in Manhattan. | Antes de Mason Dixon ser publicado em 1997, ele foi localizado e filmado pela CNN. |
| Shortly before the 1970 general election, she was promoted to Shadow Transport spokesman and later to Education. | Pouco antes da eleição geral de 1970, foi promovida no gabinete paralelo a porta voz dos Transportes e, posteriormente, da Educação. |
| Shortly before Mary's coronation, Scottish merchants headed for France were arrested by Henry, and their goods impounded. | Henrique prendeu mercadores escoceses indo para a França pouco depois da coroação, confiscando as mercadorias. |
| Tom is signing documents. | Tom está assinando os documentos. |
| In February 2007, Cross gave birth to fraternal twin daughters, Eden and Savannah, shortly before her 45th birthday. | Em Fevereiro de 2007, ela deu a luz a gêmeas fraternas, Eden e Savannah. |
| However, Catherine is pregnant, and the following day she gives birth to a daughter, Cathy, shortly before dying. | Antes da morte de Edgar, Heathcliff casa Linton e Cathy (filha de Catherine e Edgar). |
| Leon Cakoff (the founder, organizer, and director of the event) died in 2011, shortly before the 35th edition. | Leon Cakoff, fundador, organizador e diretor do evento, faleceu em 2011, pouco antes da abertura da 35ª Mostra. |
| Henry decided to take England out of the war before his ally, signing the Treaty of the More on 30 August 1525. | O rei inglês decidiu tirar seu reino da guerra antes de seu aliado, assinando o Tratado de More em 30 de agosto de 1525. |
| He returned briefly the following month, but was forced to resign just days before the signing of the resultant Treaty of Versailles. | Ele voltou brevemente no mês seguinte, mas foi forçado a demitir se poucos dias antes da assinatura do resultante Tratado de Versalhes. |
| Code of Conduct Signing Assistant | Assistente de Assinatura do Código de Conduta |
| I am signing my contract. | Estou assinando o meu contrato. |
| Shortly before her own death in 1856, Sáenz augmented this collection by giving O'Leary her own letters from Bolívar. | Poucos anos depois de sua morte, em 1856, Sáenz enriqueceu esse acervo, dando a O'Leary suas cartas recebidas de Bolívar. |
| His passport was restored in 1954, shortly before the ceremony in Stockholm where he received his first Nobel Prize. | O passaporte foi restaurado em 1954, pouco antes de se deslocar a Estocolmo, a fim de receber o Prémio Nobel. |
| In a letter which was written shortly before his death, he wrote in regard to religion, I believe nothing. | 73 Em uma carta que foi escrita pouco antes de sua morte, ele escreveu em relação à religião, Eu acredito que nada . |
| The first purpose built anti aircraft cruiser was the British , completed shortly before the beginning of World War II. | Cruzador ligeiro Pouco antes da Primeira Guerra Mundial, o cruzador protegido deu lugar ao cruzador ligeiro. |
| It is known that Andrews took Helen to view the RMS Titanic one night, shortly before Elizabeth was born. | Thomas Andrews chegou a levar Helen para ver o RMS Titanic ainda em construção, numa noite pouco antes de Elizabeth nascer. |
| They then went on to fill needs at defense, by signing puck moving defenseman Tom Poti right wing, by signing Viktor Kozlov and center, by signing playmaker Michael Nylander. | Eles, então, passaram a preencher as necessidades na defesa, mediante a contratação do defensor de disco em movimento Tom Poti, ala direita, através da contratação de Viktor Kozlov e no centro, o craque Michael Nylander. |
| Death and veneration Shortly before Augustine's death the Vandals, a Germanic tribe that had converted to Arianism, invaded Roman Africa. | Morte e veneração Na primavera de 430, os vândalos, uma tribo germânica convertida ao arianismo, invadiram a África romana e cercaram Hipona. |
| Shortly before the Japanese attack on Port Arthur, Nicholas held strong to the belief that there would be no war. | Pouco antes do ataque japonês em Porto Arthur, Nicolau agarrava se na crença de que não haveria guerra. |
| Shortly before the satellite linked interview was scheduled to commence, the death of the Spanish dictator General Franco was announced. | Pouco antes da entrevista propagada via satélite começar, era anunciada a morte do ditador espanhol General Franco. |
| The term Pieds Noirs began to be used commonly shortly before the end of the Algerian independence war in 1962. | O termo Pieds Noirs começou a ser utilizado pouco depois do fim da guerra de independência da Argélia em 1962. |
| After 27 installments, the video diaries stopped for a while shortly before the teaser trailer debuted on November 17, 2005. | Após 27 edições, os video blogs cessaram pouco antes do lançamento do primeiro teaser trailer do filme. |
| Shortly before the release of its first album the following year, Slowly We Rot , they changed their name to Obituary. | Pouco antes do lançamento de seu álbum de estreia no ano seguinte, Slowly We Rot , eles mudaram o nome para Obituary. |
Related searches : Shortly Before - Before Signing - Shortly Before Delivery - Only Shortly Before - Until Shortly Before - Is Shortly Before - Shortly Before That - Shortly Before Completion - Follow Shortly - Shortly Confirm - Shortly Discuss - Shortly Said