Translation of "should have checked" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Should - translation :

Keywords : Verifiquei Verifiquei Verificado Verificou Verificámos Teria Tens Sido Têm Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Examples (External sources, not reviewed)

Inflation should be checked.	A inflação deve ser verificada.
You should get that checked.	Você deveria conferir aquilo.
Units should always be carefully checked.	As unidades de medida devem ser cuidadosamente verificados.
We have checked.	Nós verificamos.
We have checked.	Nós checamos.
In particular , confirmation should be delivered promptly and checked promptly .	As confir mações , sobretudo , devem ser prontamente entregues e verificadas .
Have you already checked the tires?	Você já verificou os pneus?
Have you checked under the sofa?	Você verificou embaixo do sofá?
Have you checked under the sofa?	Você verificou sob o sofá?
Have you checked under the sofa?	Verificaste sob o sofá?
Have you checked under the sofa?	Verificaste embaixo do sofá?
Have you checked under the sofa?	Vocês verificaram embaixo do sofá?
Have you checked under the sofa?	Vocês verificaram sob o sofá?
The genuine banknotes should be checked for fitness and unfit banknotes should be separated from the fit ones .	As notas genuínas têm de ser verificadas quanto à sua qualidade e as notas impróprias devem ser separadas das notas aptas para circulação .
They checked.	Eles checaram.
Git Files checked out.	Git Ficheiros obtidos.
We even double checked.	Nós checamos duas vezes.
I checked it twice.	Eu chequei duas vezes.
I checked with Tom.	Chequei com Tom.
Tom checked his notes.	Tom conferiu suas anotações.
But before you complain about kppp, make sure you have already checked the following	Mas antes de te queixares do kppp, confirma se já verificaste o seguinte
Fadil checked Layla's usual hangouts.	Fadil verificou os locais que Layla geralmente frequentava.
If... 3) If it is found that there is something better than linear the expression should be checked for quadratic convergence.	De forma semelhante, quando se tem uma função bidimensional como formula_48formula_51o limite pode ser testado através de vários caminhos.
The doctor checked the patient's pulse.	O médico examinou o pulso do paciente.
This sentence needs to be checked.	Esta frase precisa ser conferida.
Dr. Sadiq checked on the patients.	O Dr. Sadiq atendeu os pacientes.
Dr. Sadiq checked on the patients.	O Dr. Sadiq consultou os seus pacientes.
Once the pain has eased, the injury should be checked for the remains of broken spines, and any found need to be removed.	Seu veneno causa muita dor que pode ser diminuída pelo uso de agua quente (tão quente quanto possível) no ferimento.
I checked the reports on this one.	Eu verifiquei os relatórios desse caso.
EN Address It will be checked that	PT Endereço Será verificado que
Sue checked in at the Royal Hotel.	Sue deu entrada no Royal Hotel.
They checked whether the room was empty.	Eles verificaram se o quarto estava vazio.
They checked schedules. They were meeting with secretaries.	eles verificaram agendas, eles estavam encontrando com secretários,
Last I checked it was a free country.	Last I checked it was a free country.
Tom checked the time on his pocket watch.	O Tom conferiu a hora no seu relógio de bolso.
I checked Google, but I didn't find anything.	Pesquisei no Google, mas não encontrei nada.
I went back and checked your old records.	Eu voltei e conferi os discos antigos.
Not all tests are checked on every patient.	Utilize os testes à glicémia para evitar a hipoglicémia.
RB I should have.	RB Eu deveria mesmo.
You should have stopped.	Você deveria ter parado.
I should have known.	Eu deveria ter sabido.
You should have waited.	Você deveria ter esperado.
You should have waited.	Vocês deveriam ter esperado.
We've all had stress creep up on us without even noticing it until we lost it on someone who didn't deserve it, and then we realize that we probably should have checked in with ourselves a little earlier.	Todos tivemos estresse se infiltrando em nós sem que o notássemos até que o despejamos em alguém que não merecia, e, então, percebemos que deveríamos ter verificado isso com nós mesmos um pouco antes.
Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail.	Toda corporação deveria ter um, e todo governo deveria ter um Ministério do Detalhe.

Exibir esta página em português