Translation of "will have checked" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Will - translation :

Keywords : Verifiquei Verifiquei Verificado Verificou Verificámos Teria Tens Sido Têm Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

We have checked.	Nós verificamos.
We have checked.	Nós checamos.
EN Address It will be checked that	PT Endereço Será verificado que
Have you already checked the tires?	Você já verificou os pneus?
Have you checked under the sofa?	Você verificou embaixo do sofá?
Have you checked under the sofa?	Você verificou sob o sofá?
Have you checked under the sofa?	Verificaste sob o sofá?
Have you checked under the sofa?	Verificaste embaixo do sofá?
Have you checked under the sofa?	Vocês verificaram embaixo do sofá?
Have you checked under the sofa?	Vocês verificaram sob o sofá?
General checks It will be checked that all mandatory variables are completed	Verificações gerais Será verificado que a todas as variáveis obrigatórias são atribuídos valores
Name It will be checked that this variable specifies the IF 's name	Nome Será verificado que esta variável indica a denominação do FI
They checked.	Eles checaram.
If this option is checked, KDE will save your current session's state when you logout.	Se esta opção etiver seleccionada, o KDE irá gravar o estado da tua sessão actual quando saires.
If the option Show hidden shares is checked, shares ending with a will be shown.	Se a opção Mostrar partilhas escondidas estiver seleccionada, as partilhas que terminem em serão visíveis.
If this option is checked, when logging out KDE will display a dialogue asking for confirmation.	Se esta opção estiver seleccionada, ao saires do KDE aparecerá uma janela a pedir uma confirmação.
Git Files checked out.	Git Ficheiros obtidos.
We even double checked.	Nós checamos duas vezes.
Inflation should be checked.	A inflação deve ser verificada.
I checked it twice.	Eu chequei duas vezes.
I checked with Tom.	Chequei com Tom.
Tom checked his notes.	Tom conferiu suas anotações.
But before you complain about kppp, make sure you have already checked the following	Mas antes de te queixares do kppp, confirma se já verificaste o seguinte
You should get that checked.	Você deveria conferir aquilo.
Fadil checked Layla's usual hangouts.	Fadil verificou os locais que Layla geralmente frequentava.
The doctor checked the patient's pulse.	O médico examinou o pulso do paciente.
This sentence needs to be checked.	Esta frase precisa ser conferida.
Dr. Sadiq checked on the patients.	O Dr. Sadiq atendeu os pacientes.
Dr. Sadiq checked on the patients.	O Dr. Sadiq consultou os seus pacientes.
Units should always be carefully checked.	As unidades de medida devem ser cuidadosamente verificados.
I checked the reports on this one.	Eu verifiquei os relatórios desse caso.
Sue checked in at the Royal Hotel.	Sue deu entrada no Royal Hotel.
They checked whether the room was empty.	Eles verificaram se o quarto estava vazio.
Templates can also be checked for XHTML compliance so you can be fairly confident that they will automatically expand into proper XHTML.	Os modelos (templates) também podem ser verificados para a conformidade XHTML, para que possam ser razoavelmente seguros de que irão se expandir automaticamente em XHTML adequado.
They checked schedules. They were meeting with secretaries.	eles verificaram agendas, eles estavam encontrando com secretários,
Last I checked it was a free country.	Last I checked it was a free country.
Tom checked the time on his pocket watch.	O Tom conferiu a hora no seu relógio de bolso.
I checked Google, but I didn't find anything.	Pesquisei no Google, mas não encontrei nada.
I went back and checked your old records.	Eu voltei e conferi os discos antigos.
Not all tests are checked on every patient.	Utilize os testes à glicémia para evitar a hipoglicémia.
The statistical systems put in place by Member States and Candidate Countries will be checked against those systems already providing good quality figures ..	The statistical systems put in place by Member States and Candidate Countries will be checked against those systems already providing good quality figures ..
The euro banknotes can be checked in various ways .	A verificação das notas de euro pode ser feita de diversas formas .
He checked that all the doors were safely shut.	Ele checou que todas as portas estavam seguramente fechadas.
In particular , confirmation should be delivered promptly and checked promptly .	As confir mações , sobretudo , devem ser prontamente entregues e verificadas .
At least one fitness criterion checked giving a negative result	Pelo menos uma veri ficação face a um critério de qualidade deu resultado negativo .

Exibir esta página em português