Translation of "should i make" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Make - translation : Should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I wonder what I should make for dinner.
Me pergunto o que eu deveria fazer para o jantar.
I think we should make a statement.
Eu acho que devemos fazer um manifesto.
If I should reign I would never make it.
Se eu vier a reinar nunca farei isso .
That rabbit will make a security trade off Should I stay, or should I flee?
Ele vai tomar decisões para sua segurança. Devo ficar, ou fugir?
I think we should make this even more explicit.
Penso que deveríamos tornar isso ainda mais explícito.
I should like to make just a few comments.
Gostaria de fazer apenas algumas observações.
In addition, I should like to make a number of comments
Posto isto, gostaria de fazer algumas observações
My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops?
As lentes de contato deixam os meus olhos secos. Será que eu deveria usar gotas?
When should we make reservations?
Quando deveríamos fazer as reservas?
We should make sopa paraguaya.
Deveríamos fazer sopa paraguaia.
You should make your attitude clear.
Seja claro nas suas atitudes.
We should make something like that.
Deveríamos fazer algo assim.
Maybe we should make people save more when they make more money.
Talvez nós devêssemos fazer as pessoas pouparem mais quando elas tem mais dinheiro.
What the hell difference should it make?
Que diabos de diferença deveria fazer?
We should make use of atomic energy.
Deveríamos fazer uso da energia atômica.
Fadil's betrayal should make a wife crazy.
A traição de Fadil era capaz de deixar uma esposa louca.
And they should make sure that when you walk into a museum if I was a museum curator, I would make a room for love, a room for generosity.
E deveriam assegurar que quando entramos num museu se eu fosse um curador de museu, faria uma sala para o amor, uma sala para generosidade.
We should make the most of solar energy.
Nós devemos aproveitar o máximo da energia solar.
We should make the most of solar energy.
Devíamos tirar o máximo proveito da energia solar.
You should make good use of your time.
Você deveria fazer bom uso do seu tempo.
Should I stay or should I go?
Vou ou não vou?
But what I learned was that sometimes I would make a sign and they said things that I absolutely did not mean, but I should have.
Mas aprendi que às vezes eu fazia um sinal e eles diziam coisas completamente diferentes do que eu queria, mas que eu deveria ter dito.
Normally the testes should make testosterone, the male hormone.
Normalmente os testículos deveriam produzir testosterona, o hormônio masculino.
We should not be forced to make these choices.
Nós não devemos ser forçados a fazer essas escolhas.
Students should make the most of their free time.
Estudantes deveriam aproveitar o tempo livre ao máximo.
We should make every effort to maintain world peace.
Devemos fazer todos os esforços para manter a paz mundial.
You should make the best of a bad situation.
Você deve fazer o melhor de uma má situação.
If you are to succeed, you should make efforts.
Se você quer ter êxito, você deveria se esforçar.
I should like to make clear that my group is going to propose an amendment deleting the detail of how the Commission should tackle this question.
Gostaria de deixar claro que o meu grupo apresentará uma alteração que suprimirá o pormenor que refere a forma como a Comissão deverá solucionar esta questão.
Should I or should I not do this?
Devo ou não devo fazer isso?
I should like to make it clear that we have the greatest confidence in and respect for Commissioner Monti.
Gostaria de esclarecer que temos a maior confiança e respeito pelo senhor Comissário Monti.
Should I take vitamin C? Should I be taking wheatgrass?
Devo tomar vitamina C? Deveria estar comendo broto de trigo?
So what I want to argue for is not that we should give up on our ideas of success, but we should make sure that they are our own.
Então eu defendo que não devemos desistir das nossas ideias de sucesso. Mas devemos certificar nos que são mesmo nossas.
And, where possible, manufacturers should down gauge materials (make parts thinner).
E, sempre que possível, os fabricantes deveriam reduzir a espessura dos materiais (tornarem as peças mais finas).
That should make them more humble, more vulnerable and more human.
Isso deveria torná las mais humildes, mais vulneráveis e mais humanas.
I make my peace and you make yours.
Eu faço a minha paz e você faz a sua.
Should I be pro technology? Should I embrace it full arms?
Eu devo ser pró tecnologia? Devo aceitá la de braços abertos?
I think I should leave.
Acho que eu deveria ir.
I think I should leave.
Acho que eu deveria partir.
Why should I?
Why should I?
Should I go?
Devo ir?
I should go.
Eu deveria ir embora.
I should quit.
Eu deveria parar.
I should quit.
Eu deveria sair.
I should quit.
Eu deveria desistir.

 

Related searches : Should Make - Should I - I Should - I Make - We Should Make - Should Make Clear - Should Make Sure - You Should Make - That Should Make - Maybe I Should - I Should Apply - I Should Start - I Should Take - Should I Assume