Translation of "shout at" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Shout at me! | Gritame! |
Don't shout at me. | Não grite comigo. |
Don't shout at me! | Não me grites! |
I didn't shout at Tom. | Eu não gritei com Tom. |
At sunrise a dreadful Shout seized them. | Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol. |
Oh, don't shout at the boy, father. | Oh, não grites com o rapaz, pai. |
Don't you shout at me like that. | Não grite comigo! |
Folks'll shout, Take a look at him | O pessoal grita Dêem uma olhada nele! |
It's not a good dog you shout at. | Não se deve gritar com um cão assim. |
They think every shout is aimed at them. | São os inimigos cuida te, pois, deles. |
It's not a good dog you shout at. | Não é um bom cão para se gritar. |
Mary did not shout, but she looked at things. | Maria não gritar, mas ela olhou para as coisas. |
My mother's really a dear. My father, too, but they shout at one another and neither one like to shout. | A minha mãe é um amor e o meu pai também, mas gritam um com o outro e nenhum deles gosta de gritar. |
Then the shout took hold of them at the sunrise. | Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol. |
But one day there'll be a shout at the dock | Mas um dia ouvirão gritos no cais |
Don't shout at me, Paquito. I'm afraid of you anyway. | Não grites comigo, Pacquito! |
Don't shout. | Não grite. |
Don't shout. | Não grites. |
I shout? | Eu grito? |
Don't shout. | Não grita! |
I shout | I shout |
Don't shout. | Boa noite, Excelência. |
Muffled Shout | Polícia! |
'Parents would just shout at their children, or not do anything' | Os pais limitar se iam a ralhar com os filhos, ou então não fariam nada |
Please don't shout. | Por favor, não grite. |
One shout here. | Um grito aqui. |
Don't shout so. | Não grites dessa maneira. |
Go ahead, shout. | Vai, grita. |
Shout Kazan surrender! | Ri Rendete, Kazán! |
You needn't shout. | Não é preciso gritar. |
People like myself are murdered by people who demonstrate alongside Mr Gorostiaga Atxalandabaso in the streets, who shout at us and who shout 'ETA, kill them'. | Pessoas como eu são assassinadas por pessoas que se manifestam nas ruas ao lado do deputado Gorostiaga Atxalandabaso, que nos gritam e que gritam ETA, mata os . |
We heard somebody shout. | Escutamos alguém gritar. |
He began to shout. | Ele começou a gritar. |
Episodes DVD releases Shout! | A mudança Vizinhas vigilantes P.P. |
If you don't shout. | Se você não gritar... |
(John) II won't shout. | Eu não grito. |
Toby, don't shout, darling. | Toby, não grites, querido. |
I cannot shout at Marika. She's a guest and she comes from abroad. | Não posso gritar com Marika. Ela é uma convidada e vem do exterior. |
It will be only one shout, and at once they will be observing. | E para isso bastará um só grito e ei los começando a ver! |
Now step over to the abdonminator and I will shout slogans at you! | Venha ao abdominatório e eu grito lhe frases feitas! |
Haven't you got any more sense than to shout at me like that? | És um desmiolado, por que me gritas assim? |
We all sit in one office and shout at each other across the office. | Estamos todos em um escritório e gritamos uns aos outros através da sala. |
We all sit in one office and shout at each other across the office. | Sentamo nos num escritório e gritamos uns com os outros. |
Who will shout for Claudia? | Quem vai gritar por Claudia? |
On June 30, 2009, Shout! | Factory, em 30 de Junho de 2009. |
Related searches : Shout At Him - Shout About - Shout For - Shout Slogans - I Shout - Shout Around - Shout Back - Shout After - Shout Loudly - Shout Up - Shout Down - Shout Over