Translation of "shouting distance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Distance - translation :

Keywords : Distância Distancia Distâncias Distante Curta Gritaria Gritando Gritava Gritos Gritar

Examples (External sources, not reviewed)

Stop shouting.	Pare de gritar!
Stop shouting.	Parem de gritar!
Another video surfaced of a young man apparently injured and on the ground, with anxious onlookers shouting criticism to police in the distance.	Um outro vídeo mostra um jovem, aparentemente ferido e no chão, enquanto se ouvem gritos ansiosos de crítica à polícia à distância.
Tom was shouting.	Tom estava gritando.
Shouting isn't singing.	Gritar não é cantar.
I heard someone shouting.	Ouvi alguém gritando.
This man's shouting at me!	Este homem está gritando comigo!
Somebody is shouting my name.	Alguém está gritando meu nome.
People are dancing, shouting and drinking.	As pessoas estão dançando, gritando e bebendo.
They were all hoarse from shouting.	Estavam todos roucos de gritar.
I am shouting at my kids.	Estou gritando com os meus filhos.
The workers were shouting in French.	Os trabalhadores estavam gritando em francês.
Shouting at your computer will not help.	Gritar com o seu computador não o ajudará.
Shouting won't do it's important to have patience.	Não adianta gritar é preciso ter paciência.
For sure she would also be shouting Fora Cunha	Certamente ela também estaria gritando Fora Cunha .
One minute we are shouting slogans for women s rights.	Num minuto estamos gritando frases em apoio aos direitos das mulheres.
The first day, they were even shouting at each other.	No primeiro dia, eles até gritavam uns com os outros.
You were shouting at her and I don't like that.	Você estava gritando com ela e eu não gosto disso.
I don't like to see you shouting in her face.	Eu não gosto de ver você gritando com ela.
I don't like to see you shouting in her face.	Não gosto de ver você gritando com ela.
He leers through the hole he made, shouting Here's Johnny!	Ele coloca o rosto através do buraco que fez, gritando Aqui está Johnny!
Distance education	Línguas Europeias Modernas Tecnologias da Informação Educação à distância
It was more like yelling, shouting, throwing stones, and running away giggling.	Era mais mais como gritas, atirar pedras e sair correndo rindo.
Distance The distance to the Pleiades can be used as an important first step to calibrate the cosmic distance ladder.	Distância A distância das Plêiades é um primeiro passo importante na assim chamada escada das distâncias cósmicas, uma sequência de escalas de distância para todo o Universo.
If politicians do not hear, then why should one waste a day shouting?	Se os políticos não ouvem de que serve perder um dia a gritar?
The rest of Maynard's men then burst from the hold, shouting and firing.	O resto da tripulação de Maynard em seguida sairam do porão, gritando e atirando.
Distance 9 km.	Demografia
Distance 9 km.	Demografia
Levenshtein distance may also be referred to as edit distance, although that may also denote a larger family of distance metrics.	Há também outras generalizações da distância Levenshtein que consideram, por exemplo, a troca de dois caracteres como uma aplicação.
I didn t encounter a single angry , shouting or complaining person in the 24 hours.	Não encontrei uma única pessoa zangada , gritando ou reclamando em 24 horas.
This is the first time I've ever scared a dog away just by shouting.	É a primeira vez que eu espanto um cachorro só no grito.
In the Apella, Spartans elected leaders and cast votes by range voting and shouting.	Nessa assembleia, os líderes espartanos eram eleitos e davam seu voto gritando.
A series' running gag involves his kicking George out of his office shouting, Jetson!	Uma piada recorrente da série é George ser chutado do escritório com Spacely gritando Jetson!
The distance to Araguari is 45 km the distance to Uberlândia is 75 km and the distance to Belo Horizonte is 564 km.	Distância das principais cidades do Triângulo Mineiro _ Uberlândia 70 km_ Araguari 48 km_ Uberaba 182 km
Rollout distance 9,890 feet.	A distância de rolagem foi de 9 890 pés.
The long post Industrial Revolution boom, which carried unskilled workers wages to previously unheard of heights keeping them within shouting (or at least dreaming) distance of the lifestyles of the rich and famous is not necessarily a good guide to what will come next.	O longo boom após a Revolução Industrial, que elevou os salários dos trabalhadores não qualificados a valores inéditos mantendo os a uma distância gritante (ou pelo menos de sonho) do estilo de vida dos ricos e famosos não é necessariamente um bom guia para o que virá a seguir.
That is, the distance from to is at most as large as the sum of the distance from to and the distance from to .	Demonstração Utilizando a desigualdade de Cauchy Schwarz, prova se o teorema facilmente.
Activists walked around the monument shouting slogans like Not one more dead! and Out Calderón!	Os ativistas caminharam ao redor do monumento gritando frases como Nenhuma morte mais! e Fora Calderón! .
As people started shouting at the police, they irresponsibly threw tear gas inside buildings too.	Na Lapa, também longe da prefeitura, muita gente ficou presa dentro de hotéis, bares e restaurantes, sendo que a polícia atirou balas de borracha e gás dentro de alguns recintos.
Others are dreading the distance	Outros estão temendo a distância
The Longest Distance (Venezuela, 2014)	La Distancia Más Larga (Venezuela, 2014)
Screenshot from The Longest Distance	Captura de tela de The Longest Distance (A Maior Distância).
They were saying, This is explicitly intended to give police an option between shouting and shooting.	Elas diziam Isso é explicitamente destinado a dar à polícia uma opção entre gritar e atirar.
We stand on street corners, shouting over noise like this, and pretending that it doesn't exist.	Nos vemos em esquinas, gritando sobre barulhos como este, e fazendo de conta que não existem.
It felt like I was shouting in the middle of a street packed with screaming people.	Me senti como se estivesse em pleno carnaval berrando nas ladeiras de Olinda lotadas de gente gritando ao mesmo tempo.

Exibir esta página em português