Translation of "show business" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Business - translation :

O negócio

Show - translation :

Exposição

Show business - translation :

Mundo do espetáculo

Keywords : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Mostro-te Espetáculo Mostrar-lhe Mostrar-te Mostram

Examples (External sources, not reviewed)

Now I'm going to show you how business as usual will affect this.	Agora vou mostrar para vocês como, se continuarmos igual, isto será afetado.
Returning to Hollywood in March 1954, Monroe settled her disagreement with 20th Century Fox and appeared in the musical There's No Business Like Show Business .	Retornando a Hollywood, em março de 1954, Monroe estabeleceu seu desacordo com a 20th Century Fox e apareceu no musical There's No Business Like Show Business .
Following his initial comments, Schwarzenegger said, I'm in show business I am in the middle of my career.	Seguindo seus comentário iniciais, Arnold disse Estou em um show business Estou no meio de minha carreira.
Jackson confided in Branca that he wanted to be the biggest star in show business and the wealthiest .	Jackson confidenciou à Branca que ele queria se tornar a maior estrela do show business e o mais rico .
Travilla dressed Monroe in eight of her films including Bus Stop , Don't Bother to Knock , How to Marry a Millionaire , River of No Return , There's No Business Like Show Business , Monkey Business , and The Seven Year Itch .	Travilla vestiu Monroe em oito de seus filmes, incluindo Bus Stop , Don't Bother to Knock , How to Marry a Millionaire , River of No Return , There's No Business Like Show Business , Monkey Business , e The Seven Year Itch .
Increasingly interested in the pursuit of show business, the Duff sisters and their mother moved to California in 1993, while their father stayed in Houston to take care of his business.	Cada vez mais interessadas na indústria do entretenimento, as irmãs e a mãe delas se mudaram para Califórnia em 1993, enquanto o pai permaneceu em Houston por causa do trabalho.
In addition , studies show that these enterprises tend to create larger numbers of new job vacancies than larger business units .	Além disso , estudos comprovam que estas empresas tendem a criar um maior número de ofertas de emprego do que as unidades de maiores dimensões .
alvarinaitis CuentasDelPP But seriously, Is no one going to show their face today? a statement? nobody from the PPopular nor business sponsors?	alvarinaitis CuentasDelPP Agora a sério, ninguém vai dar a cara durante o dia de hoje? um comunicado? Ninguém do PPopular nem empresários patrocinadores?
Media figure and business interests In 1998, Johnson hosted a late night talk show on the Fox network called The Magic Hour , but the show was canceled after two months because of low ratings.	Figura na mídia e atividade empresária Em 1998, Johnson apresentou um talk show na Fox chamado The Magic Hour , mas o programa foi cancelado em dois meses por conta de baixa audiência.
Business is business.	Negócios são negócios.
Biographer Mark Bego wrote, No one in the history of show business has had a career of the magnitude and scope of Cher's.	Segundo o biógrafo Mark Bego, ninguém na história do show business teve uma carreira com a magnitude e o alcance da de Cher.
New business New business	Novas operações
Business coverage New business	Cobertura das operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações
Monroe had met Paula Strasberg and her daughter Susan on the set of There's No Business Like Show Business , and had previously said that she would like to study with Lee Strasberg at the Actors Studio.	Monroe havia conhecido Paula Strasberg e sua filha Susan no set de There's No Business Like Show Business , e já havia dito que ela gostaria de estudar com Lee Strasberg na Actors Studio.
Regardless of his health, Brown maintained his reputation as the hardest working man in show business by keeping up with his grueling performance schedule.	Apesar de sua saúde, Brown mantinha sua reputação como o homem que mais trabalhava no show business mantendo se com sua agenda esgotante.
Her concert appearance at Carnegie Hall on April 23, 1961, was a considerable highlight, called by many the greatest night in show business history .	A aparição no concerto no Carnegie Hall , em 23 de abril de 1961, foi um destaque considerável, chamado por muitos de a maior noite da história do show business .
Show synopsis The show stars Peter Krause as Nathaniel Samuel Nate Fisher, Jr., whose funeral director father (Richard Jenkins) dies and bequeaths to him and his brother David (Michael C. Hall) co ownership of the family funeral business.	Ao retornar à sua cidade, após um longo período em Seattle, Nate relutantemente se torna sócio do negócio da família, junto com o seu irmão David Fisher (Michael C. Hall), que protesta contra a decisão de seu pai.
At six months of age, Sharon won the Miss Tiny Tot of Dallas Pageant , but her parents had no show business ambitions for their daughter.	Aos seis meses, ganhou o seu primeiro concurso de beleza, sendo coroada Miss Tiny Tot de Dallas, sua cidade natal, mas seus pais não tinham ambições artísticas para a filha.
President George W. Bush commented on Turner's natural skill, the energy and sensuality , and referred to her legs as the most famous in show business .	O então presidente dos EUA, George W. Bush, comentou que Turner é naturalmente talentosa, enérgica e sensual e se referiu as suas pernas como as mais famosas do show business .
She attended college for a short time before her father insisted that she pursue a career in show business like the rest of the family.	Ela freqüentou a faculdade por um curto período antes de seu pai insistir para que ela prosseguir uma carreira no show business, como o resto da família.
All banks New business Business coverage	Amostra Todos os bancos Novas operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM )
Within months of winning the contract, she appeared on Showtime Network's Family Business , where she was filmed at the Adult Video News awards show and convention.	Poucos meses depois de ganhar o contrato, ela apareceu no Showtime Network's Family Business , onde ela foi filmada no Adult Video News awards.
Code Sample New business New business Sample	Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra
New business Outstanding amounts and new business	Stocks e novas operações Stocks e novas operações
Business	Linhas
Business	Profissional
business	Último dia útil
As Michael Greenstone and Adam Looney show in a just released report, the resulting differences in effective tax rates for different kinds of business activity are substantial.	Como Michael Greenstone e Adam Looney mostram num recém publicado relatório, as diferenças verificadas nas taxas de imposto reais para diferentes ramos de actividade económica são substanciais.
Killing Is My Business... and Business Is Good!	Killing is My Business... And Business is Good!
Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .	Viagens de negócios ( 237 ) Esta rubrica abrange a aquisição de bens e serviços por pessoas em deslocação profissional .
Show	Mostrar log
Show	Apresentar
Some of the biggest stars, such as Shah Rukh Khan, Madhuri Dixit, Rajesh Khanna, Dharmendra, and Akshay Kumar have succeeded despite a lack of any show business connections.	E por outro lado algumas das maiores estrelas tais como Dharmendra, Amitabh Bachchan e Shahrukh Khan foram bem sucedidos apesar de terem uma total falta de ligações dentro da indústria.
From a business perspective , interoperability requires common business procedures .	Em termos de negócio , a interoperabilidade exige procedimentos comuns .
Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample	Código Amostra ( 41 IFM ) Novas operações Novas operações Amostra
NL . 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts	Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) BISM .
business,leadership	business,leadership
business,technology	business,technology
business,prison	business,prison
Business advantages	Vantagens comerciais
Business areas	Áreas de trabalho
Business coverage	Cobertura das operações
New business	Novas operações

Exibir esta página em português