Translation of "show time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Show - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's time to show your cards.
Está na hora de mostrar as cartas.
At what time did the show finish?
A que horas o show acabou?
Now, the slide show. I update the slide show every time I give it.
Agora, o slide show. Eu o atualizo a cada apresentação.
What time was it when the show started?
Que horas eram quando começou a atuação?
And so I'll just show it one more time.
Então vou mostrar mais uma vez.
I'm going to show you a brief time lapse.
Eu vou mostrar a vocês um breve filmagem.
In 2012, the show was named the most watched show in the world for the fifth time.
Também a partir dessa época, Greg Sanders começa a trabalhar em campo, deixando o laboratório.
So I was on a national television prime time show.
Então, eu estava num show em horário nobre na televisão nacional.
We waited a long time, but she didn't show up.
Nós esperamos por muito tempo, mas ela não apareceu.
I'm going to show to TEDsters, the first time, this operating.
Eu vou mostrar para os TEDsters pela primeira vez, isto operando.
Now I am not gonna show you that, every time I show it to adults, they just leave, and don't come back.
Agora irei mostrar lhes isso, toda vez que mostro isso para adultos, eles simplesmente saem e não voltam.
Tucker would also describe the show as a pop cultural phenomenon, a prime time cartoon show that appeals to the entire family.
Tucker também descreveu a série como um fenômeno cultural, um desenho animado no horário nobre que agrada a toda a família.
Tom, it's about time you figured out how to do this by yourself. I'll show you one last time.
Tom, já era tempo de você ter aprendido a fazer isso sozinho. Vou mostrar lhe uma última vez.
Tom, it's about time you figured out how to do this by yourself. I'll show you one last time.
Tom, já devias ter aprendido a fazer isso tu mesmo. Vou mostrar te pela última vez.
As is often the case with him, he didn't show up on time.
Como é hábito, ele não apareceu a horas.
This is going to show you, real time, an assembler. It's a circuit breaker.
Este vai mostrar para vocês, em tempo real, uma pessoa montando um disjuntor.
This should be the first time the film is on show in mainland China.
Esta deve ser a primeira vez que o filme está sendo exibido em território chinês.
I think it's time for me to show you how to do that properly.
Eu acho que é hora de eu lhe mostrar como fazer isso corretamente.
Cameron Sinclair So I'm going to show that later because I'm running out of time.
Cameron Sinclair Então, vou mostrar isso mais tarde, pois meu tempo está acabando.
And let me show you why by converting back to the old time digital technology.
E deixem me mostrar lhes porquê voltando aos velhos tempos da tecnologia digital.
And every single time I did the show at the beginning, women would literally line up after the show because they wanted to tell me their stories.
E no início, a cada apresentação do espetáculo, as mulheres literalmente faziam fila após a peça porque elas queriam me contar suas histórias.
But what I've just made and I'm delighted to show you, first time in public here.
Mas o que eu acabei de fazer e estou encantando de mostrar a vocês, primeira vez em público.
It struck me that we were kind of in this Big Brother reality show the entire time.
Pareceu me que estávamos neste reality show 'Big Brother' o tempo todo.
TIME magazine labeled her performance as just about the greatest one woman show in modern movie history.
A revista Time rotulado seu desempenho como apenas sobre a maior mostra de uma mulher na história do cinema moderno.
Regardless of harsh criticisms about the lie, she has been able to hold several show programs this time.
Apesar das duras críticas à mentira, ela vem conseguindo manter vários programas dessa vez.
To win, all you have to do is show up at the right place at the right time.
Para vencer, basta que você apareça no lugar certo na hora certa.
These images that show at one time, there was very fast flowing water on the surface of Mars.
Estas imagens mostram que alguma vez houve água fluindo rápido na superfície de Marte.
For some time now in Bulgaria there's been a show of interest in the presidential elections in Brazil.
Já há algum tempo na Bulgária, começou o interesse pelas eleições presidenciais do Brasil.
gabyreimberg Hopefully these protests won't stop here it's time to show (the world) who this country (really) is! peppervsvinegar
LuisSalsicha e que esses manifestos não parem por aqui... hora de mostrar de quem é esse país! pimentavsvinagre
However, most of the time the smugglers would do it just to show what they are capable of.
No entanto, na maioria das vezes, os traficantes fazem esses vídeos apenas parar mostrar do que são capazes , afirmou ele.
At that time, she made her first appearance on television, performing on Hebe Camargo's show in Belo Horizonte.
Naquela época, fez sua primeira apresentação na televisão, no programa de Hebe Camargo em Belo Horizonte.
Now, we don't have enough time to go into technical details, I'll just show you some of the experiments.
Nós não temos tempo para entrar nos detalhes técnicos, Eu vou apens mostrar a vocês algumas das experiências.
And actually, we have current data that does show that there is an actual drift towards complexity over time.
E, realmente, os dados atuais que temos nos mostram que há de fato esse empuxo rumo à complexidade através do tempo.
In late August, the band played the song Forevermore live for the first time during a show in Russia.
No final de agosto , a banda tocou a música Forevermore ao vivo pela primeira vez durante um show em Rússia.
Show
Mostrar log
Show
Apresentar
On 12 February 2008, a Beagle, K Run's Park Me In First (Uno), won the Best In Show category at the Westminster Kennel Club show for the first time in the competition's history.
Em 12 de fevereiro de 2008, um Beagle, pela primeira vez na história da competição, ficou em primeiro lugar na categoria Melhor apresentação do Westminster Kennel Club.
But now moving from bacterial engineering to tissue engineering, let me show you what's happened in that period of time.
Mas agora, indo de engenharia bacteriana para a engenharia de tecidos, deixem me mostrar lhes o que aconteceu neste período de tempo.
And the next behavior I'll show you of this animal just stunned us the first time that we saw it.
O próximo comportamento que mostrarei desse animal nos surpreendeu desde a primeira vez que o vimos.
The TV series became a ratings success and was for a time the second most popular show on BBC Two.
A série de TV tornou se um enorme êxito e foi durante algum tempo o segundo mais popular show da BBC Two.
Show clipboard
Cortar para a área de transferência
Show tooltips
Mostrar dicas ferramentas
Show calltips
Apresentar dicas de invocação
Show marks
Apresentar as marcas
Show Details
Mostrar Detalhes

 

Related searches : Time Will Show - Prime Time Show - Show Performance - Magic Show - Television Show - Show Initiative - Car Show - Show Effort - Freak Show - Show Effect - Chat Show - Show By - Show Empathy