Translation of "shuttered window" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shuttered - translation :

Fechada

Shuttered window - translation :

Janela fechada

Window - translation :

Janela

Keywords : Encerrado Torreão Fechado Encerraram Quotidiana Janela Montra Janelas Vidro Aberta

Examples (External sources, not reviewed)

I'm shuttered here because they want to stop me from loving the one I love.	Me encerraram aqui porque querem impedirme que ame a quem amo.
Window New Window	Janela Nova Janela
When at last he returned to his silent, shuttered house in Mayfair... he could not overcome a sense of something ominous impending.	Quando finalmente voltou a sua casa silenciosa e deserta de Mayfair, não podia sobreporse à sensação de algo nefasto que o ameaçava.
Window text on Window Background	Texto da Janela no Fundo da Janelacolor kcm preview
Lunch is a double window, window here and a window here.	O almoço é uma dupla janela janela, aqui e uma janela aqui.
Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window.	Mostra o Menu de Janela se a janela estiver activa, senão activa a janela.
Next window Switches to the next window.	Janela seguinte Muda para a janela seguinte.
Previous window Switches to the previous window.	Janela anterior Muda para a janela anterior.
For selecting a specific window in an application, both window class and window role should be selected. Window class will determine the application, and window role the specific window in the application many applications do not provide useful window roles though.	Para seleccionar uma janela específica numa aplicação, tanto a classe da janela como o seu papel deverão ser seleccionados. A classe da janela irá determinar a aplicação e o papel da janela da aplicação. Muitas das aplicações não fornecem papéis úteis para as janelas, todavia.
Window	Janela
Window	Janelacolor sets
window	janela
Window	Janela lateral
Window	Janela
Window!	Janela!
Window!	Janela !
Window Title (Font used in the window title)	Título da Janela (O tipo de letra usado nos títulos das janelas)
Window title Font used in the window title	Título da janela O tipo de letra usado nos títulos das janelas
New window Opens a new icon editor window.	Nova janela Abre uma nova janela do editor de ícones.
WId of the window for special window settings.	O WId da janela, para a configuração especial da mesma.
There's one called Window, something with a window.	Há uma chamada janela... janela qualquer coisa.
The program lets users change features on the main window, playlist window, and equalizer window.	O programa permite aos usuários mudar características na janela principal, a janela de lista de reprodução, e da janela do equalizador.
Window Manager mdash window title bars and related elements.	Gestor de Janelas mdash barras de título das janelas e outros elementos relacionados.
Hide the main window while displaying the progress window	Esconder a janela principal ao mostrar a janela de evolução
Opens another main window. This window initially contains unnamed calendar. You can use the new window to	Abre outra janela principal. Esta janela contém inicialmente um calendário sem nome. Você poderá usar a nova janela para
Window menu	Menu de Janelas
Window Menu	Menu de Janela
Window width	Largura da janela
Window height	Altura da janela
Window height	Altura da janelacard symbol
Window Manager	Gestor de janelas
Window Mocker	Window Mocker
Window Switch	Interruptor da Janela
Window dressing.	Rearranjo da vitrine.
Playlist window	Janela da lista de reprodução
Maximized window	Janela maximizada
Ctrl . Window	Ctrl . Janela Página Anterior
F4 Window	F4 Janela Alcunhas Vigiadas Ligadas
F5 Window	F5 Janela Lista de Canais
Main Window	A Janela Principal
Results window	Janela de resultados
Window Menu	O Menu Janela
F9 Window	F9 Janela Mostrar o Painel de Navegação
Window Manager	Gestor de Janelas
Window Decorations	Decorações das Janelas

Exibir esta página em português