Translation of "moving window" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Moving - translation : Moving window - translation : Window - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A window has begun moving | Uma janela começou a mudar de posiçãoName |
| Moving the Graph inside the Window | Mover o Grafo Dentro da Janela |
| A window has completed its moving | Uma janela deixou de mudar de posiçãoName |
| Display window geometry when moving or resizing | Mostrar a geometria da janela ao mover ou redimensionar |
| Display window geometry when moving or resizing | Mostrar a geometria da janela ao mover ou redimensionar |
| Check the green indicator fills the window and has stopped moving. | Verifique que o indicador verde preenche a janela e que parou de se mover. |
| The green stripes will be moving in the injection status window. | As riscas verdes vão se deslocar na janela do estado da injeção. |
| Help you locate the center of the screen when moving a window. | Ajuda o a localizar o centro do ecrã ao mover uma janela. Name |
| In the finite memory random luck, it's sort of random, but you've got this moving window. | Na memória finita aleatória sorte, é espécie de aleatória, mas você tem esta janela movente. |
| This part of the window shows the options to solve the exercises. Use the handle between the options and main window to change the size of this window part or to hide it by moving the handle to the left border of the main window. | Esta parte da janela mostra as opções para resolver os exercícios. Use a pega entre as opções e a janela principal para alterar o tamanho desta área, ou para a esconder, movendo a pega para o extremo esquerdo da janela principal. |
| There is really no way for me to tell whether the airplane is moving without looking out the window | Não tem como eu dizer se o avião está em movimento ou não a não ser que eu olhe pela janela |
| When the mode was on, the arrow keys would scroll the contents of a text window instead of moving the cursor. | Quando o scroll lock estava ligado, as teclas direcionais rolavam os conteúdos de uma tela em modo texto sem mover o cursor, como o usual. |
| He spent two seasons at the Merseyside club, before moving to Manchester United for 25.6 million in the 2004 summer transfer window. | Esteve duas temporadas no clube Merseyside, antes de se mudar para o Manchester United por vinte e cinco milhões de libras na janela de transferência em 2004. |
| Window New Window | Janela Nova Janela |
| For full dose delivery, hold the Pre filled Pen in place for 15 seconds AND wait until blue indicator stops moving in window. | Para a administração da dose completa, mantenha pressionada a caneta durante 15 segundos E aguarde até o indicador azul parar de se mover na janela. |
| Here you can control if you want the popup window to contain a larger preview for the file, when moving the mouse over it | Aqui poderá controlar se quer que a janela contenha uma antevisão maior do ficheiro, ao passar o cursor sobre ele |
| Window text on Window Background | Texto da Janela no Fundo da Janelacolor kcm preview |
| Lunch is a double window, window here and a window here. | O almoço é uma dupla janela janela, aqui e uma janela aqui. |
| So, let me run though with you now you can double tap instead of moving the cursor around you can move the whole window around. | Então, deixe me correr embora com você agora você pode tocar duas vezes em vez de mover o cursor em torno de você pode mover toda a janela ao redor. |
| Here you can control if, when moving the mouse over a file, you want to see a small popup window with additional information about that file | Aqui poderá controlar se, ao passar o rato sobre um ficheiro, irá ver uma pequena janela com informações adicionais sobre esse ficheiro |
| Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window. | Mostra o Menu de Janela se a janela estiver activa, senão activa a janela. |
| Next window Switches to the next window. | Janela seguinte Muda para a janela seguinte. |
| Previous window Switches to the previous window. | Janela anterior Muda para a janela anterior. |
| For selecting a specific window in an application, both window class and window role should be selected. Window class will determine the application, and window role the specific window in the application many applications do not provide useful window roles though. | Para seleccionar uma janela específica numa aplicação, tanto a classe da janela como o seu papel deverão ser seleccionados. A classe da janela irá determinar a aplicação e o papel da janela da aplicação. Muitas das aplicações não fornecem papéis úteis para as janelas, todavia. |
| Hold down Alt and the LMB when the mouse cursor is above the window you want to move. The mouse cursor changes to a compass, and by moving the mouse, you can move the window. Just release the mouse button to release the window. This method is particularly useful if the window titlebar has been moved off the screen, so you cannot use the other methods. | Mantenha carregado o Alt e o LMB quando o cursor do rato estiver por cima da janela que deseja mover. O cursor do rato muda para uma bússola e, se mover o rato, também mudará a janela de posição. Basta largar o botão do rato para largar a janela. Este método é particularmente útil se a barra do título da janela estiver fora do ecrã, de modo que não consiga usar os outros métodos. |
| Here you can set the snap zone for screen borders. Moving a window within the configured distance will make it snap to the edge of the desktop. | Aqui pode definir a zona de atracção dos extremos do ecrã. Se mover uma janela dentro da distância configurada, fará com que esta se cole a esse extremo do ecrã. |
| Window | Janela |
| Window | Janelacolor sets |
| window | janela |
| Window | Janela lateral |
| Window | Janela |
| Window! | Janela! |
| Window! | Janela ! |
| Moving | Movimentação |
| Moving | A mover |
| Moving | MoverComment |
| Moving | Movimentação |
| moving | a mover o |
| Window Title (Font used in the window title) | Título da Janela (O tipo de letra usado nos títulos das janelas) |
| Window title Font used in the window title | Título da janela O tipo de letra usado nos títulos das janelas |
| New window Opens a new icon editor window. | Nova janela Abre uma nova janela do editor de ícones. |
| WId of the window for special window settings. | O WId da janela, para a configuração especial da mesma. |
| There's one called Window, something with a window. | Há uma chamada janela... janela qualquer coisa. |
| The program lets users change features on the main window, playlist window, and equalizer window. | O programa permite aos usuários mudar características na janela principal, a janela de lista de reprodução, e da janela do equalizador. |
| Window Manager mdash window title bars and related elements. | Gestor de Janelas mdash barras de título das janelas e outros elementos relacionados. |
Related searches : House Moving - Is Moving - Moving Day - Moving Boxes - Moving Away - Moving Image - Moving Company - Moving Range - Moving Van - Moving Objects - By Moving - Moving Direction
