Translation of "shuttle valve" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shuttle - translation :

Transporte

Shuttle valve - translation :

Válvula alternadora

Valve - translation :

Válvula

Keywords : Vaivém Auxiliar Transportador Transporte Pilotar Válvula Válvulas Substituição Pulmonar Escape

Examples (External sources, not reviewed)

The Valve Hot Rod and Valve Senior were released in 2009.	O Valve Hot Rod e o Valve Senior foram lançados em 2009.
The first stage, early diastole, is when the semilunar valves (the pulmonary valve and the aortic valve) close, the atrioventricular (AV) valves (the mitral valve and the tricuspid valve) open, and the whole heart is relaxed.	A pressão no interior do ventrículo esquerdo é maior que a aórtica (classicamente valores acima dos 80 mmHg) abrindo se a válvula aórtica de modo a que o sangue saia do ventrículo a grande velocidade e pressão.
Many of these new trombone valve designs have enjoyed great success on the market, but the standard rotary valve remains the most common for trombone valve attachments.	Válvulas de discos são versões modernas de uma válvula inventado na década de 1820, que foi descartado em favor do rotativo e a válvula Périnet (pistão).
108 Launches Mega Shuttle.	108 Lança o Mega Shuttle.
The main valve is turned off.	A válvula principal está fechada.
STS 38 was a space shuttle mission by NASA using the Space Shuttle Atlantis .	A STS 38 foi uma missão com um ônibus espacial pela NASA utilizando o Atlantis.
Space Shuttle Endeavour (Orbiter Vehicle Designation OV 105) is a retired orbiter from NASA's Space Shuttle program and the fifth and final operational shuttle built.	O Espacial Endeavour (designação de Veículo Orbital OV 105 da NASA) é o quinto e mais recente ônibus espacial a ser construído pela NASA.
The aortic valve is one of the two semilunar valves of the heart, the other being the pulmonary valve.	Válvula aórtica ou valva aórtica é uma das quatro válvulas cardíacas, separando o ventrículo esquerdo cardíaco da artéria aorta.
We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands.	Nós decolamos das instalações de uma base de lançamento, de onde os foguetes decolam e aterrisam.
This is called a cycle valve tube.	Isto é um tubo de pneu de bicicleta.
References External links Valve Games Steam Store	Por agora, está disponível para a Coréia e vai haver uma versão para Taiwan.
The Valve Hot Rod is a 5 watt amp like the Valve Junior, but has a gain and reverb control.	O Valve Hot Rod é um amplificador de 5 watt como o Valve Junior, mas com ganho e controle de reverb.
STS 61 B was NASA's 23rd Space Shuttle mission, and its second using Space Shuttle Atlantis .	A STS 61 B foi a vigésima terceira missão da NASA a utilizar um ônibus espacial, e a segunda missão da Atlantis.
The first valve lowers the instrument's pitch by a whole step (2 semitones), the second valve by a half step (1 semitone), and the third valve by one and a half steps (3 semitones).	A primeira válvula baixa a nota em um tom (dois semitons), a segunda válvula em meio tom (um semitom) e a terceira em um tom e meio (três semitons).
STS 41 C was NASA's 11th Space Shuttle mission, and the fifth mission of Space Shuttle Challenger .	STS 41 C foi a décima primeira missão a utilizar um ônibus espacial e a quinta missão do Challenger.
It was the third shuttle landing at KSC, and the fifth and last shuttle mission of 1984.	Esta foi a terceira aterrissagem de um ônibus espacial no KSC e a quinta e última missão com um ônibus espacial de 1984.
STS 30 was the 29th NASA Space Shuttle mission and the fourth mission for Space Shuttle Atlantis .	A STS 30 foi uma missão da NASA com o ônibus espacial Atlantis.
STS 28 was the 30th NASA Space Shuttle mission, the fourth shuttle mission dedicated to United States Department of Defense purposes, and the eighth flight of Space Shuttle Columbia .	STS 28 foi uma missão do ônibus espacial Columbia, realizada em agosto de 1989 para o Departamento de Defesa dos Estados Unidos.
And this is how you make a valve.	E é assim que se faz uma válvula.
Mitral stenosis is a narrowing of the valve.	A bicúspide possui também a designação mitral .
The aortic valve closes earlier than the pulmonary valve and they are audibly separated from each other in the second heart sound.	As válvulas AV se abrem, momento em que ocorre a onda A da válvula mitral ao ECO unidimensional e o 4º ruído cardíaco.
It's like a 747 shuttle cockpit.	Parece mais a cabine de um 747.
STS 3 was NASA's third Space Shuttle mission, and was the third mission for the Space Shuttle Columbia .	A STS 3 foi a terceira missão com um ônibus espacial, e foi a terceira missão do Columbia.
STS 8 was the eighth NASA Space Shuttle mission and the third flight of the Space Shuttle Challenger .	A STS 8 foi a oitava missão a utilizar um ônibus espacial, e a terceira missão do Challenger.
STS 51 J was the 21st NASA Space Shuttle mission and the first flight of Space Shuttle Atlantis .	A STS 51 J foi a vigésima primeira missão do programa do ônibus espacial da NASA e o vôo inaugural da nave Atlantis.
Space Shuttle In October 1992, NASA announced that an experienced cosmonaut would fly aboard a future Space Shuttle mission.	Em outubro daquele ano, a NASA anunciou que necessitaria de um cosmonauta experimentado para voar a bordo de uma missão do ônibus espacial.
STS 7 was scheduled to make the first Shuttle landing at Kennedy Space Center's then new Shuttle Landing Facility.	A STS 7 estava programada para fazer a primeira aterrissagem de um ônibus espacial na pista do Centro Espacial Kennedy.
This is actually a heart valve, which we engineered.	Esta é uma válvula cardíaca de verdade, que nós fabricamos.
In practice, the language barrier impairs this safety valve.	Na prática, a barreira da língua prejudica esta válvula de segurança.
He was born with an incompletely formed heart valve.	Ele nasceu com uma má formação em uma válvula do coração.
Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.	Os engenheiro desligaram a válvula e a contagem continuou.
Piloted by Mega Black, Shuttle Voyager 2 is a space shuttle that can fire an energy blast from its nose.	Pilotado por Mega Black, Shuttle Voyager 2 é uma nave espacial que pode disparar uma energia explosiva a partir de seu nariz.
The control unit simply uses a butterfly valve for the air, which is linked by a mechanical linkage to a rotary valve for the fuel.	Válvula purga canister Permite a circulação dos gases gerados no reservatório de combustível para o motor.
The tricuspid valve, or right atrioventricular valve, is on the right dorsal side of the mammalian heart, between the right atrium and the right ventricle.	A valva tricúspide é uma valva que separa duas cavidades do coração, o átrio direito (ou aurícula direita) e o ventrículo direito.
Does the color of the valve matter? What matters here?	Será que a cor da válvula interessa? O que interessa aqui?
The terminals are served by a shuttle bus.	Os terminais são servidos por uma rede de ônibus .
Similar to the aortic valve, the pulmonary valve opens in ventricular systole, when the pressure in the right ventricle rises above the pressure in the pulmonary artery.	Entre o ventrículo esquerdo e a aorta encontra se a valva aórtica e entre o ventrículo direito e a artéria pulmonar há a valva pulmonar.
The 1.0 16V has , up from in the eight valve version.	StarA primeira versão da série Star foi feita em 1989.
The shuttle is costing a billion dollars a launch.	A aeronave está custando um bilhão de dólares por lançamento.
My dream is to travel in a space shuttle.	O meu sonho é viajar num vaivém espacial.
He caught the nine o'clock shuttle to New York.	Ele pegou o ônibus das nove para Nova York.
Concrete plants, conveyors, degrees, loaders and shuttle were tested.	Usinas de concreto, correias transportadoras, graus, carregadeiras e lançadeiras foram testadas.
STS 29 was a NASA Space Shuttle mission, during which Space Shuttle Discovery inserted a Tracking and Data Relay Satellite (TDRS) into Earth orbit.	STS 29 foi uma missão do ônibus espacial Discovery, que colocou em órbita terrestre um satélite de transmissão e rastreamento de dados, o Tracking and Data Relay Satellite (TDRS).
STS 33 was a NASA Space Shuttle mission, during which Space Shuttle Discovery deployed a payload for the United States Department of Defense (DoD).	STS 33 foi uma missão do ônibus espacial Discovery, realizada em novembro de 1989, para o Departamento de Defesa dos Estados Unidos.
In the early 1970s, NASA considered the C 5 for the Shuttle Carrier Aircraft role, to transport the Space Shuttle to Kennedy Space Center.	Nessa altura, os Estados Unidos estavam completamente afogados na Guerra do Vietnã e necessitavam com urgência dos serviços de uma aeronave como o C 5.

Exibir esta página em português