Translation of "sickness and disease" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Disease - translation :

Sickness - translation :

Keywords : Doença Doença Doenças Cardíaca Sintomas Enjoos Matinais Enjoo Doença Matinal

Examples (External sources, not reviewed)

Azerrad also noted that irtually every song contains some image of sickness and disease .	Azerrad também observou que praticamente cada canção contém alguma menção a enfermidades .
The course of the disease in animals is similar to the course of sleeping sickness in humans.	Estas espécies transmitem Trypanosoma brucei , o tripanossoma causador da doença do sono.
Fever indicates sickness.	Febre indica doença.
Fever indicates sickness.	Febre indica enfermidade.
As a comparison, consider pregnancy, which is not interpreted as a disease or sickness, even if the mother and baby may both benefit from medical care.	Como comparação, considere se a gravidez, que não é normalmente interpretada como uma doença ou uma enfermidade.
Sickness, health, tender violence.	Doença, saúde, violência macia.
Germs can cause sickness.	Os germes podem causar doenças.
Germs can cause sickness.	Os germens podem causar doenças.
Sickness prevented him from going out.	A doença o impediu de sair.
Health is not valued till sickness comes.	A saúde não é valorizada até que a doença chegue.
Xolotl was also the god of fire and lighting, sickness and deformities.	Mitos e Função Xolotl era também o deus do fogo e iluminação, doenças e deformidades.
Last year, hundreds of volunteer biology and chemistry researchers around the world worked together to sequence the genome of the parasite responsible for some of the developing world's worst diseases African sleeping sickness, leishmaniasis and Chagas disease.	No último ano, centenas de pesquisadores voluntários das áreas de biologia e química ao redor do mundo, trabalharam juntos para ordenar o genoma do parasita responsável por algumas das piores doenças do mundo em desenvolvimento doença do sono, leishmaniose e doença de Chagas.
It's very, very difficult to breath. You get altitude sickness.	É muito, muito difícil respirar. Você fica com doença da altitude elevada.
He is an unhappy person ... and I am afraid this will end in sickness.	Reich não reconhecia outra pessoa na defesa de sua ciência para si.
The second that comes up is hospital. And the third is illness or sickness. Right?	A segunda é hospital. E a terceira é doença. Não é?
Baker also tested the effectiveness of anti motion sickness medication in space.	Baker também testou a efetividade de medicações contra o cansaço no espaço.
Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others.	Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.
Gaucher's disease or Gaucher disease () is a genetic disease in which fatty substances (sphingolipids) accumulate in cells and certain organs.	Doença de Gaucher é uma doença genética relacionada com o metabolismo dos esfingolípidos (um tipo de gordura).
Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease	Um defeito quantitativo ou qualitativo do fator de von Willebrand leva a doença de von Willebrand.
His successor, the Earl of Mar, took a vehement sickness , and died on 28 October 1572 at Stirling.	Seu sucessor, o Conde de Mar, pegou uma doença veemente e morreu no dia 28 de outubro de 1572.
The Sickness is the debut studio album by the American heavy metal band Disturbed.	The Sickness é o álbum de estreia da banda estadunidense de heavy metal Disturbed.
Unlike other lysosomal storage diseases (e.g., Gaucher disease, Niemann Pick disease, and Sandhoff disease), hepatosplenomegaly (liver and spleen enlargement) is not seen in Tay Sachs.	Um indivíduo heterozigoto, que tenha um gene mutante (com mutação recessiva) e outro normal, pode ser, portanto, assintomático, embora capaz de transmitir a doença a seus descendentes.
Disease.	Doença.
Nodding disease is a mentally and physically disabling disease that affects children between 1 and 10 years.	A Síndrome de Nodding é uma doença que afeta crianças entre 1 e 10 anos de idade, incapacitando as física e mentalmente.
Among them, malaria and Chagas disease.	Entre elas, a malária e a doença de Chagas.
Sickness confers the social legitimization of certain benefits, such as illness benefits, work avoidance, and being looked after by others.	A doença confere a legitimação social de determinados benefícios, como auxílio doença, desnecessidade de comparecer ao trabalho e recebimento de cuidadas por outras pessoas.
Partly because of financial troubles, his life at home with Barbara was unpleasant, marred with bickering and bouts of sickness.	Parcialmente por causa de problemas financeiros, sua vida domiciliar com Barbara era desagradável, marcada por brigas e crises de doença.
The Sickness (1998 2000) After renaming the band, Disturbed went on to record two 3 track demo tapes, the first having the demos for The Game , Down with the Sickness , and Meaning of Life , with the second having the demos for Want , Stupify , and Droppin' Plates .	The Sickness (1998 2000) Após renomear a banda, o Disturbed passou a gravar duas fitas demos de 3 faixas, a primeira tendo as demos de The Game , Down with the Sickness e Meaning of life e com a segunda tendo as demos de Want , Stupify e Droppin' Plates .
And research shows that they would be years largely free of chronic disease, heart disease, cancer and diabetes.	E pesquisas mostram que seriam anos em grande parte livre de doenças crônicas, doenças do coração, câncer e diabetes.
Gee acknowledged earlier descriptions and terms for the disease and adopted the same term as Aretaeus (coeliac disease).	Gee conhecia as anteriores descrições e termos para a doença, tendo adotado o mesmo termo que Areteu (doença celíaca).
This leads to less bone loss in osteoporosis and less disease activity in Paget s disease.	Isto faz com que exista uma menor perda de osso na osteoporose e uma redução da actividade da doença na doença de Paget.
Let's see if I can find it. For anyone who is gets motion sickness, I apologize.	Vamos ver se consigo encontrá lo. Para quem é quem sente enjôo, peço desculpas.
Unlike Disturbed's later albums, which are mixed in style, The Sickness consists primarily of heavier songs.	Ao contrário dos álbuns posteriores do Disturbed, que são mixados no estilo, The Sickness consiste inicialmente de canções mais pesadas.
Renal Disease	Doença renal
Renal Disease	59 Doença renal
Hepatic Disease	Doença hepática
Renal Disease	71 Doença renal
Renal Disease	83 Doença renal
So you could get around the disease you could vaccinate around the disease and cut it off.	Então era possível tratar a doença era possível vacinar em torno da doença e cortá la.
Over 690 people exhibited symptoms of Minamata disease and the outbreak became known as Niigata Minamata disease.	Mais de 690 pessoas apresentaram sinais de intoxicação pela doença de Minamata e esse episódio ficou conhecido como a doença de Minamata de Niigata.
And the colors indicate disease or normal.	E as cores indicam doença ou normal.
In 2000, the band released its debut album, titled The Sickness , which launched the band into stardom.	Em 2000, a banda lançou seu álbum de estreia, intitulado The Sickness , que lançou a banda ao estrelato.
The situation was further aggravated by the absence of a clear successor, made more pressing because of Nerva's old age and sickness.	A situação agravou se ainda mais pela falta de um claro sucessor, urgente por causa da velhice e da doença de Nerva.
Cystic fibrosis is an example of a disease where you just have a bad ingredient and you have a disease, and we can actually make a direct correspondence between the ingredient and the disease.	Fibrose cística é um exemplo de uma doença de que se há um ingrediente ruim, você tem a doença, e podemos fazer uma correspondência direta ente o ingrediente e a doença.

Exibir esta página em português