Translation of "side collision" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But collision is a serious problem. | Mas colisões são um problema sério. |
| Tom didn't die in the collision. | Tom não morreu na colisão. |
| References External links Collision domain explained | Quanto mais colisões ocorrerem menor será a eficiência da rede. |
| There was a multiple collision on the highway. | Houve um engavetamento na rodovia. |
| The car exploded a few moments after the collision. | O carro explodiu poucos instantes depois do impacto. |
| Kimble escapes the destructive collision and flees the scene. | Kimble escapa da colisão e foge. |
| Räikkönen's next Monaco race was also memorable he was thrown on the wrong side of the safety fence in a first lap collision but continued driving until running out of road. | A corrida seguinte de Räikkönen em Mônaco também foi memorável foi atirado para o lado errado da área de escape numa colisão já na primeira volta, mas continuou dirigindo até que o asfalto acabasse. |
| Imagine a giant asteroid on a direct collision course with Earth. | Imagine um asteróide gigante em curso de colisão direta com a Terra. |
| And as you can see, the risk of collision is much lower. | E como vocês podem ver, o risco de colisão é bem menor. |
| Most of us are the beneficiaries of that growth. But it has a dark side in bioweapons, and in technology that puts us on a collision course to magnify any anger, hatred or feeling of marginalization. | A maioria de nós se beneficia disso, mas há um lado negro nas armas biológicas e na tecnologia que gera confrontos de forma a maximizar todas as formas de ódio ou marginalização. |
| The hope is that if the collision has enough energy, it may eject some of the debris from the collision from our dimensions, forcing it to enter into the other dimensions. | A esperança é que se a colisão tiver energia suficiente, isso talvez expulse alguns dos escombros da colisão de nossa dimensão, forçando os a entrar nas outras dimensões. |
| In the U.S. alone, a billion birds die in collision with glass buildings. | Somente nos EUA, um bilhão de pássaros morre ao colidir contra edifícios de vidro. |
| We can't predict specifically what particles will be produced in any individual collision. | Podemos prever especificamente que partículas serão produzidas em qualquer colisão individual. |
| They walked side by side. | Eles andaram lado a lado. |
| That collision is all the more jarring, given that the prisoners are not being released in support of a final agreement they are merely facilitating the initiation of a negotiation process that appears to lack commitment from either side. | Essa colisão é ainda mais chocante, uma vez que os prisioneiros não estão a ser libertados para apoiar um acordo final apenas facilitam o início de um processo de negociações que parece carecer de compromisso de ambos os lados. |
| He did not die in the collision. Actually, he had a heart attack before crashing. | Ele não morreu na colisão na verdade, teve um ataque cardíaco antes da batida. |
| He referred to these two concepts as player dynamics and reactions and organic collision deformation . | Ele se referiu a estes dois conceitos como dinâmicas e reações do jogador e deformação de colisão orgânica . |
| All the soldiers stood side by side. | Todos os soldados estavam em pé lado a lado. |
| Tom shifted uneasily from side to side. | Tom se movimentava inquieto de um lado para o outro. |
| One side (the larger side) is called the tri tip, and the other side (the smaller side) is the Brazilian picanha. | Esta vara, chamada picana (em espanhol), possuía um ferrão na ponta e servia para picar o gado na parte posterior da sua região lombar. |
| Pure content and pure form, side by side. | Puro conteúdo e pura forma, lado a lado. |
| We can stop the collision course of 50 percent of the planet with the high seas. | Nós podemos interromper essa rota de colisão de 50 por cento do planeta com o alto mar. |
| This is a whale that just squeaked by a rapidly moving container ship and avoided collision. | Isto é uma baleia que se esgueirou por pouco com um rápido movimento de um navio de containers e evitou a colisão. |
| For example, this weak force particle and its anti particle can be created in a collision. | Por exemplo, esta partícula de força fraca e sua anti partícula podem ser criadas em uma colisão. |
| Likewise, the HED meteorites may also have originated from Vesta as a result of this collision. | Como resultado da mesma colisão também se formaram os chamados meteoritos HED. |
| Africa's collision with Europe formed the Mediterranean Sea, cutting off the remnants of the Tethys Ocean. | No velho mundo, a aproximação da África e Eurásia cria o mar Mediterrâneo. |
| Future collision with the Milky Way The Andromeda Galaxy is approaching the Milky Way at about . | Conclui se que a Via Láctea é uma galáxia mais densa que Andrômeda. |
| The 's lead single Neutron Star Collision (Love Is Forever) was released on 17 May 2010. | A canção Neutron Star Collision (Love Is Forever) foi liberada oficialmente em 17 de maio. |
| Well, we'll measure the amount of energy after the collision, compare it to the amount of energy before, and if there's less energy after the collision than before, this will be evidence that the energy has drifted away. | Bem, nós vamos medir a quantidade de energia após a colisão, comparar com a quantidade de energia anterior, e se tiver menos energia depois da colisão que antes, isso será evidência de que a energia desgarrou se. |
| A common quantitative criterion is that a particle on average completes at least one gyration around the magnetic field before making a collision, i.e., formula_12, where formula_13 is the electron gyrofrequency and formula_14 is the electron collision rate . | Um critério quantitativo comum é que uma partícula em média completa pelo menos um giro em torno do campo magnético antes de participar de uma colisão, isto é, ωce νcoll 1, onde ωce é a frequência de giro do elétron e νcoll é a taxa de colisão do elétron . |
| Their programming used a combination of standard animation and inverse kinematics, creating characters whose appearance during collisions is affected by what object is hit, what direction the collision occurs in, and the speed at which the collision takes place. | Sua programação usou uma combinação de animação padrão e cinemática inversa, fazendo com que os personagens mudassem sua aparência durante colisões com base no que o personagem colidiu, em que direção colidiu, e em que velocidade ele estava quando ocorreu a colisão. |
| On one side financial, on the other side social. | De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social. |
| As you move side to side, it moves off. | Conforme você se move de lado a lado, ele se afasta. |
| Every so often those particles will be aimed at each other, so there's a head on collision. | Frequentemente essas partículas serão miradas uma à outra, de maneira que haja uma colisão frontal. |
| But there's also another problem from ships that I'm illustrating here, and that's the problem of collision. | Mas também há um outro problema com os navios, que eu mostro aqui, e é o problema da colisão. |
| A collision can severely distort the shape of the galaxies, forming bars, rings or tail like structures. | Uma colisão pode distorcer severamente a forma de uma ou de ambas as galáxias, formando barras, anéis ou estruturas similares a caudas. |
| Here are some picks from those on the judging side, the nominee side, and every other side. | Aqui estão algumas opiniões daqueles que estão do lado dos jurados, dos indicados, e de todos os outros lados. |
| And at each one of these stages, can be seen as a collision a collision with something else for example, a critical price line that changes both the technology and also changes its effect on the world. It's an inflection point. | e a cada um desses estágios, podem ser vistas como uma colisão uma colisão com algo mais por exemplo, um teto crítico para o preço que muda tanto a tecnologia quanto o seu efeito no mundo. Esse é um ponto de inflexão. |
| Side Left | Lateral Esquerda |
| Side Right | Lateral Direita |
| In fact, it's the exact same picture side by side. | De fato, é a mesma figura lado a lado. |
| In this case, we put two chimpanzees side by side. | Nesse caso, nós colocamos duas chimpanzés lado a lado, |
| Men tend to get intimacy from side by side doing. | Homens ficam íntimos lado a lado. |
| Endangered whales are killed every year by ship collision, and it's very important to try to reduce this. | baleias de espécies ameaçadas são mortas todo o ano por colisões com navios. E é muito importanto tentatr se reduzir isto. |
| In 2004, the band began to work with Jay Z to produce another remix album, titled Collision Course . | Em 2004, a banda então começou a trabalhar com o rapper Jay Z em um álbum remix intitulado Collision Course . |
Related searches : Collision Damage - Time Collision - Collision Warning - Collision With - Collision Mitigation - Collision Protection - Forward Collision - Collision Handling - Data Collision - Lateral Collision - Collision Force - Collision Monitoring - Prevent Collision
