Translation of "sightseeing point" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They'll go sightseeing tomorrow? | Amanhã, eles vão passear? |
| We're going sightseeing, aren't we? | Vamos ver as vistas, não vamos? |
| What are we doing, sightseeing? | Já cá estamos. Viemos ver as vistas? |
| Thanks for the sightseeing tour. | Obrigado pela excursão de turismo. |
| It is an ideal starting point for biking trips and sightseeing tours around South and West Bohemia. | É o lugar ideal para realizar passeios de bicicleta e viagens para conhecer a beleza do sul e do oeste da Boêmia. |
| Thanks, but we're going sightseeing. Fine. | Obrigado, mas queremos ir ver umas vistas. |
| Hey, fellas! Aren't we gonna do any more sightseeing? | Não visitaremos mais pontos turísticos? |
| Well, I'm not much in the mood for sightseeing, Steve. | Não estou com muita disposição para passear, Steve. |
| Non scheduled motor buses, chartered buses and tour and sightseeing buses | ISIC rev 3.112 |
| The couple devoted their time to writing, reading, learning, sightseeing, and socialising. | O casal dedicou seu tempo para escrever, ler, aprender, explorar e socializar. |
| Burgenstrasse (Castle Trail) is indelibly inscribed on the map of European sightseeing routes. | Burgenstrasse (Rota do Castelo) permanece inscrita de maneira inapagável nos mapas dos percursos turísticos europeus. |
| The most visited castle in the Czech Republic, Karlštejn offers several sightseeing circuits. | O castelo foi fundado pelo rei tcheco e romano e imperador Carlos IV e oferece vários percursos de visita. |
| Now that we're alone, you can take me on that sightseeing tour of the city. | Agora que estamos sozinho, você pode me levar para um passeio pela cidade. |
| When speaking to Afghans about sightseeing, they ask at first Have you been to Band e Amir? | When speaking to Afghans about sightseeing, they ask at first Have you been to Band e Amir? |
| He spent his days sightseeing and conversing with scientists and other intellectuals with whom he shared interests. | Passava seus dias em passeios e encontrando com cientistas e outros intelectuais com quem partilhava interesses. |
| South Bohemia is a dream paradise for holidays whether you decide to spend time sightseeing or relaxing. | A Boêmia do Sul apresenta um paraíso perfeito para férias não importa se você decidir passá las conhecendo os monumentos ou descansando. |
| Albatrosses are easily attracted to these sightseeing boats by the deployment of fish oil and burley into the sea. | Os albatrozes são facilmente atraídos para os barcos através do despejo de óleo de peixe no mar. |
| The lower levels are at 263 m (863 ft) (Sightseeing Floor) and at 90 m (295 ft) (Space City). | Os outros dois estão a 263 m ( Sightseeing Floor andar turístico) e a 90 m ( Space City cidade espacial). |
| I would have loved to be able to grow old and become a pensioner and go sightseeing around Europe! | Bem que eu gostaria de ter chegado a velho, a reformado, para poder viajar por toda a Europa! |
| You can plan your trips and sightseeing tours yourself, or you can leave their organisation to the experienced hotel team. | Os passeios e excursões você pode planejar sozinho ou deixar a sua organização nas mãos da equipe do hotel. |
| Points of interest Mérida contains numerous historical squares, colonial houses, churches, and government buildings that make up most of its sightseeing spots. | Pontos turísticos Mérida é centro de numerosas praças antigas, casas coloniais, igrejas e demais estruturas históricas que formam os seus principais sítios de interesse turístico e cultural. |
| Golden Lane is a part of the Prague Castle sightseeing routes, but in the evening hours you can get in free of charge. | A Rua do Ouro faz parte das excursões ao Castelo de Praga. |
| On September 29, 2007 the first ever bomb attack in the Indian Ocean archipelago occurred in a public park and injured sightseeing tourists. | Em 29 de setembro de 2007, o primeiro atentado a bomba no arquipélago do Oceano Índico ocorreu em um parque público e feriu turistas. |
| Parks, squares, and sightseeing Mérida is famous nationwide for its great number of parks and squares, providing its inhabitants with access to nature. | Parques, praças e paseios Mérida é conhecida a nível nacional pela ampla disponibilidade de parques e praças, dando aos seus habitantes acesso a grande quantidade de zonas verdes. |
| For sharing my carriage for sightseeing for lunch and shopping for helping me feel there were a few moments when I almost felt alive. Thank you. | Por dividirmos o carro... por passearmos juntos para ver os pontos turísticos... pelo almoço e pelas compras... e por me ajudar a sentir que houve alguns poucos momentos... em que quase me senti viva. 0brigada. |
| Sometimes even locals question whether it is worth doing some sightseeing in the capital city of Kyiv or planning a weekend getaway to another major Ukrainian city. | Às vezes, mesmo os moradores se questionam se vale a pena fazer algum passeio turístico na capital Kiev ou planejar um fim de semana em outra cidade ucraniana. |
| On 28 November 1979, an Air New Zealand DC 10 on a sightseeing trip crashed into Mount Erebus on Ross Island, killing all 257 people on board. | Em 28 de novembro de 1979, um DC 10 da Air New Zealand, em uma viagem turística, chocou se com o Monte Érebo, na Ilha de Ross, matando todas as 257 pessoas a bordo. |
| The north of Hyogo Prefecture has sightseeing spots such as Kinosaki Onsen, Izushi, and Yumura Onsen, and the Matsuba Crab,and Tajima Beef are both national delicacies. | Nos arredores, encontram se muitos lugares com paisagens deslumbrantes, tais como o Onsen de Kinosaki, Izushi e o Onsen de Yumura. |
| Hence, every day before I set off for my sightseeing trip, I would have to search the web for places of interest and put together an itinerary. | Daí que, sempre que parto para uma viagem turística, tenho que pesquisar na Internet os locais de interesse e criar um itinerário. |
| As I said just now, where they are still able to do so, a great many pensioners travel by bus or coach out of necessity or to go sightseeing. | Como já disse antes, muitos reformados viajam de autocarro, em autocarros de turismo, por necessidade ou para se divertirem, se ainda conseguem fazê lo. |
| As you know, pensioners and elderly people, who enjoy a spot of sightseeing and visiting the beautiful cities of Europe when they are in good health, often travel by coach. | Como sabe, nesses autocarros viajam frequentemente pessoas idosas e reformadas, que, quando estão de boa saúde, gostam de fazer turismo de qualidade, de visitar as belas cidades da Europa. |
| Choose from the offer of regular boat trips, a sightseeing tour all the way to medieval Bítov Castle, or during the summer holidays, a special evening cruise with wine and cheese tasting session. | Escolham um passeio regular, um passeio panorâmico até o castelo medieval Bítov ou, na época de férias de verão, um especial passeio nocturno com degustação de vinho e de queijos. |
| Point to Point | Ponto a Ponto |
| Where you put numbers in here, like point four, point five, point six, point five. | Onde você colocar os números aqui, como ponto quatro, ponto cinco, ponto seis, ponto cinco. |
| A point is a little point. | Um ponto é um ponto pequeno. |
| Like that point and that point. | Como esse ponto e ponto. |
| It's this point and this point. | É este ponto e esse ponto. |
| liquid injection (single point, multi point) | injecção de líquido (ponto único, multiponto) |
| Energy efficient refrigerators (1 point), dishwashers (1 point), washing machines (1 point), dryers tumblers (1 point) and office equipment (1 point) (up to 5 points) | Frigoríficos (1 ponto), máquinas de lavar louça (1 ponto), máquinas de lavar roupa (1 ponto), secadores de roupa (1 ponto) e equipamento de escritório (1 ponto) com uma elevada eficiência energética (máximo de 5 pontos) |
| Here's the point though, no tipping point. | Aqui está o ponto, porém, não ponto de inflexão. |
| In point (e), point (iii) is deleted. | Na alínea e), é suprimida a subalínea iii) |
| gas induction injection (single point, multi point) | indução injecção de gás (ponto único, multiponto) |
| I call this point O, this point P, and let's call this point S. | Eu chamo este ponto O, P esse ponto, e vamos chamar este ponto S. |
| Point. | Ponto. |
| Point | PontoVerb |
Related searches : Do Sightseeing - Sightseeing Trip - Go Sightseeing - Sightseeing Bus - Sightseeing Guide - Sightseeing Programme - Went Sightseeing - Make Sightseeing - Sightseeing Boat - Sightseeing Attraction - Sightseeing Walk - Sightseeing Schedule - Apartment Sightseeing
