Translation of "sign up for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sign - translation :

Keywords : Assino Letreiro Assine Assina Cartaz

Examples (External sources, not reviewed)

How can I sign up?	Como é que posso aderir?
The First Sign Up Dialog Preview	A Antevisão da Janela do Primeiro Registo
I decided to sign myself up.	Decidi inscrever me.
That oughta attract attention and get women to sign up for the free checkups. )	Isto sim irá chamar a atenção e fará com que as mulheres se inscrevam para fazer os exames preventivos gratuitos. )
Reding invited corporations to sign up for gender balance goals of 40 female board membership.	Reding convidou empresas para se comprometerem a objectivos de equilíbrio de género de 40 de membros femininos em conselhos.
Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.	Amanhã estaremos na escola para nos inscrever às aulas que queremos tirar.
So how exactly did a non reader sign up for a gig as a volunteer librarian?	Então, como um não leitor se candidata a voluntário de uma biblioteca?
Sign up for the 2013 Internet Freedom Camp two days of free culture and activism in Lima .	Inscreva se no Acampamento pela Liberdade da Internet 2013 dois dias de cultura livre e ativismo em Lima .
The sign stands for and .	A marca ' ' significa 'e'.
The sign ' ' stands for 'and'.	O sinal ' ' significa 'e'.
Sign QSO data for upload to LoTW	Assina os dados QSO a serem enviados para o sitio LoTW (Logbook of The World)
Was this the reason for the sign? .	Será que o sinal era para isso? .
Sign up, turn on your camera, record the day's events and upload your content.	Inscreva se, ligue as câmeras e grave os eventos do dia e envie seu conteúdo.
Those interested in participating in discussions or conferences can sign up through the BarCamp webiste .	Aqueles interessados em participar de discussões e conferências podem inscrever se pelo website do BarCamp.
This is only an estimate because sign up in the consulate's register is not mandatory.	Essa é apenas uma estimativa porque o registro no consulado não é obrigatório.
In this is a sign for those who think.	Nisto há um sinalpara os que refletem.
He was the first Peruvian to sign for Chelsea.	Ele foi o primeiro peruano a assinar com o Chelsea.
Given the reluctance of underrepresented countries to sign up for the IMF s precautionary credit lines, central banks desperate for dollars can obtain them only from the Federal Reserve.	Dada a relutância dos países sub representados em inscreverem se nas linhas de crédito preventivas do FMI, os bancos centrais desesperados por dólares apenas podem obtê los junto da Reserva Federal.
It may encourage more people to sign up to be potential live saving bone marrow donors.	Pode encorajar mais pessoas a se candidatarem a ser doadores de medula óssea e salvar vidas.
How do I type the At sign for an email?	Como digito o sinal de arroba para um e mail?
Although Kernig's sign and Brudzinski's sign are both commonly used to screen for meningitis, the sensitivity of these tests is limited.	Apesar de Kernig e de sinais de Brudzinski são comumente usados para a tela para a meningite, a sensibilidade dessas provas é limitada.
Sign language.	Língua de sinais.
Sign here.	Assine aqui.
Sign here.	Assina aqui.
Sign this.	Assine isso.
Sign this.	Assinem isso.
Sign this.	Assine.
Already more than 12,000 acres have been acquired by the Chinese investors, who have shown up with papers for the farmers to sign over the land.	Mais de 12 000 acres já foram adquiridos por investidores chineses, que já se apresentam com a documentação das terras para os fazendeiros assinarem.
The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.	Os Estados Unidos e o Reino Unido possuem diferentes linguagens de sinais. A Linguagem de Sinais Mexicana também é diferente da Linguagem de Sinais Espanhola.
But if I sign with a shaking hand, posterity will say, 'He hesitated.' So he waited until he could take up the pen and sign with a bold and clear hand.	Mas se eu assiná la com a mão tremendo, a posteridade dirá, 'Ele hesitou''. Então ele esperou até que ele pudesse pegar a caneta e assinar com a mão firme e destemida.
There was , however , little sign of significant price pressures building up at later stages of the production chain .	Registaram se , porém , poucos sinais de uma acumulação de pressões significativas sobre os preços nas fases mais avançadas da cadeia de produção .
The sign up deadline is May 31, 2012, and judges will consider blog posts written until July 31.	O prazo final para a inscrição é 31 de maio de 2012, e os avaliadores considerarão os posts escritos até 31 de julho.
With rumors that Sub Pop would sign up as a subsidiary for a major label, the band decided to cut out the middleman and start to look for a major label.	Após rumores de que a Sob Pop teria assinado um contrato para se tornar uma subsidiária de uma outra gravadora, a banda decidiu cortar o intermediário e ir para uma grande gravadora.
It offers access to a small set of services and prioritizes the Facebook app by actively urging users to sign up for and log into the service.	Ele oferece acesso a uma pequena quantidade de serviços e dá prioridade ao aplicativo do Facebook por incentivar os usuários a se registrar e a se conectar ao serviço.
Contact occurs between sign languages, between sign and spoken languages (contact sign, a kind of pidgin), and between sign languages and gestural systems used by the broader community.	Acontece o mesmo nas línguas de sinais, sendo que em vez de unidade fonológica, muda um pequeno aspecto do gesto (por exemplo, na LGP método e liberdade).
These parallels, and a hieroglyphic sign for stela on the stone itself (Gardiner's sign list) O26 suggest that it originally had a rounded top.	Estes paralelos, bem como um sinal hieroglífico significado 'estela' na própria pedra a Gardiner's Sign List (O26) sugere que sua parte superior deveria ser arredondada originalmente.
Sign this tag	Assinar esta etiqueta
Sign Language Tutor	Professor de linguagem gestual Americana
UNFCCC COP16 Sign.	Letreiro do UNFCCC e da COP 16.
Just sign here.	Só assine aqui.
Sign here, please.	Assine aqui, por favor.
Please sign here.	Sua assinatura aqui, por favor.
Please sign here.	Assine aqui, por favor.
Please sign here.	Por favor, assinem aqui.
Did you sign?	Você assinou?

Exibir esta página em português