Translation of "significant change for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So, has significant change followed? | Ter se á registado uma mudança significativa na sequência desta situação? |
| The name change is significant. | A mudança do nome foi significativa. |
| An analysis in 2002 found no significant change in the paleoenvironment. | Uma análise de 2002 não encontrou nenhuma mudança significativa no paleoambiente. |
| And it's going to change the demographics in a very significant way. | E isso vai mudar a demografia de modo muito significativo. |
| The Restoration of the monarchy in 1660 saw the first period of significant change to Windsor Castle for many years. | A Restauração da monarquia em 1660 trouxe junto um período de mudanças significantes para o Castelo de Windsor. |
| Differences in price collection periods may lead to significant differences in the estimated price change for the time periods being compared . | Eventuais diferenças nos períodos de recolha de preços podem levar a diferenças significativas na variação estimada dos preços nos períodos de tempo em comparação . |
| Many condemn this change, but even if only these two promises are kept, they will result in a significant change in Israeli society. | Muitos condenam esta mudança, mas mesmo se só estas duas promessas forem mantidas, elas resultarão numa mudança significativa na sociedade israelense. |
| A significant development in 2006 was the change in the denominational split of counterfeits detected . | Em 2006 , registou se uma alteração significativa na desagregação por denominações das contrafacções detectadas . |
| A further , perhaps even more important factor , however , is the significant change in economic policy thinking . | No entanto , outro factor , talvez ainda mais importante , foi a significativa alteracao na orientacao da política económica . |
| However, there are actually a few people who do something significant to bring about a change. | Entretanto, existem também aqueles poucos que fazem algo significativo para provocar uma mudança. |
| 10 . Such differences in price collection periods may lead to significant short term differences in the estimated price change for the time periods being compared . | Estas diferenças entre os períodos de recolha de preços podem levar a diferenças significativas a curto prazo na variação estimada dos preços nos períodos de tempo em comparação . |
| Overall , the data highlight a significant change compared with the environment previously prevailing in individual EU countries . | Em termos globais , os dados mostram uma mudança significativa em relação à conjuntura anteriormente observada em cada país da UE . |
| With Henley and Frey co writing the bulk of the album a pattern that would continue for years to come the album marked a significant change for the band. | O álbum marcou uma mudança significativa para a banda, com Henley e Frey co escrevendo a maior parte do álbum, um padrão que continuaria nos anos seguintes. |
| national data produced and disseminated by all NSIs represents a significant change in the structure of data collection . | Essa abordagem , segundo a qual a produção e a divulgação dos totais europeus não necessitam de se basear inteiramente em dados nacionais produzidos e divulgados por todos os INE , representa uma mudança significativa na estrutura de recolha de dados . |
| And it's constructed for change. It's all about change. | É construída para mudar. É totalmente feita para mudar |
| I think this is very significant, but this change too is in my mind a slower, more subtle process. | Eu acho isso muito significante, mas essa mudança é também, na minha opinião, um processo mais devagar e sutil. |
| 5 When either valproate or lithium were administered concomitantly with aripiprazole, there was no clinically significant change in aripiprazole concentrations. | Não houve alterações clinicamente significativas nas concentrações de aripiprazol quando o valproato ou o lítio foram administrados concomitantemente com o aripiprazol. |
| 16 When either valproate or lithium were administered concomitantly with aripiprazole, there was no clinically significant change in aripiprazole concentrations. | Não houve alterações clinicamente significativas nas concentrações de aripiprazol quando o valproato ou o lítio foram administrados concomitantemente com o aripiprazol. |
| 27 When either valproate or lithium were administered concomitantly with aripiprazole, there was no clinically significant change in aripiprazole concentrations. | Não houve alterações clinicamente significativas nas concentrações de aripiprazol quando o valproato ou o lítio foram administrados concomitantemente com o aripiprazol. |
| 38 When either valproate or lithium were administered concomitantly with aripiprazole, there was no clinically significant change in aripiprazole concentrations. | Não houve alterações clinicamente significativas nas concentrações de aripiprazol quando o valproato ou o lítio foram administrados concomitantemente com o aripiprazol. |
| For example, no significant change in blood formula, body and organ weights, and food consumption could be detected for rats which ingested up to 15 µg of technetium 99 per gram of food for several weeks. | Aparentemente possui uma baixa toxidez, não apresentando por exemplo nenhuma mudança significante no sangue, corpo e órgãos em testes realizados com roedores que ingeriram 15 µg de tecnécio 99 por grama de alimento durante várias semanas. |
| This is a very significant precedent for censorship. | Trata se de um precedente para censura muito significativo. |
| NCBs shall provide explanatory notes for significant revisions . | Os BCN devem enviar notas explicativas das revisões significativas . |
| It provides significant fire protection for the trees. | Uma casca assim fornece uma excelente proteção contra fogo. |
| So it's time for change. | É hora de mudança. |
| Change settings for multimedia production | Modificar as definições da Produção de Multimídia |
| The ongoing opening in Myanmar (Burma) shows that potentially significant political change does not need to be accompanied by regional instability. | A progressiva abertura de Myanmar (Burma) demonstra que uma mudança política potencialmente significativa não necessita de ser acompanhada de instabilidade regional. |
| But no one should expect a significant change in Merkel s EU policy or her approach to foreign affairs and security questions. | Mas ninguém deve esperar uma mudança significativa na política de Merkel para a UE ou na sua abordagem aos assuntos externos e questões de segurança. |
| In his remaining years he brought significant innovation and change to typography, exhibition design, photomontage, and book design, producing critically respected works and winning international acclaim for his exhibition design. | Durante a sua vida, trouxe importantes inovações e mudanças à tipografia, fotomontagem, design de exposições, e à ilustração literária, sendo autor de obras consagradas internacionalmente e veneradas pela crítica especializada. |
| The current laws might allow for change of name but they don't allow for change of sex. | As leis actuais podem permitir a mudança de nome mas não permitem a mudança de sexo. |
| Finally , there was a significant change in the pattern of the flows in net external assets of the MFI sector in 2001 . | Por último , registou se uma alteração significativa no padrão dos fluxos das disponibilidades líquidas sobre o exterior do sector das IFM em 2001 . |
| But six decades of independence have wrought significant change, as exposure to British practices has faded and India s natural boisterousness reasserted itself. | Mas seis décadas de independência trouxeram mudanças significativas, à medida que a exposição às práticas Britânicas se desvanecia e se reafirmava a turbulência natural da Índia. |
| The affirmation of identities was one of the reasons prompting a significant change in the way black people are represented in comics. | A afirmação das identidades foi um dos motivos pelos quais a maneira de representar os negros nos quadrinhos passou por uma significativa mudança. |
| Subsidy reform also offers significant scope for revenue gains. | A reforma dos subsídios também oferece uma margem significativa para o aumento das receitas. |
| For example, 0.00012 (two significant figures) becomes 1.2 10 4, and 0.00122300 (six significant figures) becomes 1.22300 10 3. | Analogamente, 1 30 0,0333 com três algarismos significativos (erro na quinta casa decimal). |
| Emily Pilloton Teaching design for change | Emily Pilloton Ensinando design para mudanças |
| This building was wired for change. | A fiação desse edifício foi feita para mudar. |
| For a conference on climate change. | Para uma conferência sobre mudanças climáticas. |
| The β γ transition is accompanied by a 6 decrease in the crystal volume although theory also predicts a significant volume change for the α β transition, it is not observed experimentally. | Embora a teoria também preveja uma mudança significativa de volume na transição α β, ela não foi observada experimentalmente. |
| This time, however, things were not what they seemed, because the Middle East has undergone a significant change in the past two years. | Desta vez, porém, as coisas não eram o que pareciam ser, porque o Médio Oriente sofreu uma mudança significativa nos últimos dois anos. |
| This man is significant for a whole host of reasons. | Esse homem é importante por uma série de razões. |
| Trade and value dates should be specified for significant transactions . | Em operaçoes importantes devem indicar se as respectivas data de transacção e data valor . |
| Moreover , there are significant risks for inflation , as discussed below . | Além do mais , como se discutirá posteriormente , existem riscos significativos para a inflacao . |
| Trade and value dates should be specified for significant transactions . | Em operações importantes devem indicar se as respectivas data de transacção e data valor . |
| Liza Donnelly Drawing on humor for change | Liza Donnelly Desenho sobre o humor para a mudança |
Related searches : Significant Change - Significant For - Undergo Significant Change - Change For - For Change - Significant Importance For - Significant Scope For - Is Significant For - Significant Implications For - Ask For Change - For This Change - Lever For Change - Proposal For Change