Translation of "significant growth potential" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The potential energy savings is very, very significant.
O potencial de economia de energia é muito, muito significativo.
culture,extreme sports,personal growth,potential,sports
culture,extreme sports,personal growth,potential,sports
These payments offer significant efficiency potential which should be exploited .
O potencial destes métodos e instrumentos de pagamento em termos de eficiência é significativo e deve ser explorado .
Economic growth is expected to stay near potential .
O crescimento económico deverá situar se próximo do potencial .
However , there is still no decisive evidence that measurable and lasting increases in productivity growth in the euro area would warrant a significant upward revision in the assumption for trend potential GDP growth .
No entanto , não existe ainda nenhum indício definitivo de que aumentos quantificáveis e duradouros do crescimento da produtividade na área do euro justifiquem uma revisão em alta significativa do pressuposto sobre a tendência de crescimento do PIB potencial .
fostering higher sustainable growth through structural reforms in countries with relatively low potential growth
fomentar um maior crescimento sustentável através de reformas estruturais nos países com um crescimento potencial relativamente baixo
choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology
choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology
Financial integration thus increases the potential for economic growth .
Por conseguinte , a integração financeira aumenta o potencial de crescimento económico .
But how can significant new growth initiatives be financed?
Mas como é que novas iniciativas importantes de crescimento podem ser financiadas?
In 2006 on average , real GDP growth was above potential .
Em 2006 , em média , o crescimento real do PIB situou se acima do potencial .
GDP growth remained above potential for the third consecutive year .
O crescimento do PIB manteve se acima do potencial pelo terceiro ano consecutivo .
Simply put, the long recession is lowering Europe s potential growth.
Simplificando, a longa recessão está a reduzir o crescimento potencial da Europa.
climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology
climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology
The heightened uncertainty also had the potential to affect consumption growth .
A maior incerteza teve também potencial para afectar o crescimento do consumo .
In 2006 real GDP growth was , on average , significantly above potential .
Em 2006 , o crescimento do PIB real situou se , em média , significativamente acima do potencial .
Guinea has considerable potential for growth in agricultural and fishing sectors.
A Guiné tem também um potencial de crescimento considerável para setores como agricultura e pesca.
Accordingly , economic growth during the first half of 2007 , as a whole , was in line with potential growth .
Assim , o crescimento económico durante o conjunto do primeiro semestre de 2007 esteve em linha com o crescimento potencial .
Economy San Juan experienced significant economic growth following World War II.
Economia San Juan apresentou um crescimento econômico significativo após a Segunda Guerra Mundial.
There is still plenty of growth potential for cards in many countries .
O potencial de crescimento dos cartões em muitos países é ainda considerável .
The crisis is expected to dampen potential growth over the projection horizon .
A expectativa é de que a crise atenue o crescimento potencial ao longo do horizonte de projecção .
recovery of economic growth potential . In this context , increasing the efficiency and effectiveness of public finances is highly desirable and should contribute to fostering potential output growth and debt reduction .
Neste contexto , o aumento da eficiência e eficácia das finanças públicas é altamente desejável e deve contribuir para fomentar o crescimento do produto potencial e a redução da dívida .
The link between banks and their customers is a significant source of cost and offers significant savings potential if adequate procedures are implemented .
A ligação entre os bancos e os seus clientes é uma significativa fonte de custos e o potencial de redução dos custos é substancial se forem implementados os procedimentos adequados .
The Governing Council noted that there was still no decisive evidence of measurable and lasting increases in productivity growth in the euro area that would warrant a significant upward revision in the assumption for trend potential GDP growth , although it was felt that the uncertainties surrounding estimates of the medium term development of potential output growth in the euro area had become skewed to the upside .
O Conselho do BCE salientou que não se verificavam ainda sinais decisivos de aumentos mensuráveis e duradouros no crescimento da produtividade na área do euro que justificassem uma significativa revisão em alta do pressuposto da tendência de crescimento do PIB potencial , embora parecesse que as incertezas relativas às estimativas da evolução de médio prazo do crescimento do produto potencial na área do euro se tinham tornado enviesadas no sentido ascendente .
However , while some progress has been made in the field of structural reform , significant further steps especially in the labour and goods markets need to be taken in order to achieve a permanent and significant increase in potential output growth in the euro area .
No entanto , apesar de se ter verificado algum progresso em termos de reforma estrutural , é necessário tomar mais medidas significativas , sobretudo em relação aos mercados do trabalho e do produto , com vista a um aumento considerável do crescimento do produto potencial na área do euro .
Comprehensive fiscal reforms will be needed to achieve a higher potential growth rate .
Serão necessárias reformas orçamentais abrangentes para que se atinja uma taxa de crescimento potencial mais elevada .
Restoring competitiveness and boosting potential growth remains critical to the programme 's success .
Permanece crucial para o êxito do programa restaurar a competitividade e estimular o crescimento potencial .
This is the kind of global environment that diminishes every country s potential growth.
Este é o tipo de ambiente mundial, que diminui o potencial de crescimento de cada país.
Hence electronic money has the potential to have significant implications for monetary policy in the future .
Assim , o dinheiro electrónico possui o potencial para ter implicações significativas na política monetária no futuro .
Only debts linked to agricultural activity will be recognized, limiting a significant number of potential beneficiaries.
Somente dívidas relacionadas à atividade agrícola serão reconhecidas, limitando um número significativo de potenciais beneficiários.
Despite marked structural similarities between growth hormone from different species, only human and Old World monkey growth hormones have significant effects on the human growth hormone receptor.
Apesar da marcante similariedade estrutural entre os hormônios do crescimento de diferentes espécies, apenas os hormônios GH humano e de primatas têm ação significante em seres humanos.
2.3 Government sector Fiscal policies have a significant impact on economic growth and inflation .
2.3 Sector público As políticas orçamentais têm um impacto significativo sobre o crescimento económico e a inflação .
This additional economic activity will boost overall GDP growth, yielding significant new fiscal revenues.
Esta actividade económica adicional irá impulsionar o crescimento global do PIB, produzindo novas receitas fiscais significativas.
Second , there is tentative evidence that potential output growth has declined over recent years , mainly as a result of lower labour productivity growth .
Em segundo lugar , existem sinais provisórios de que o crescimento do produto potencial registou uma descida nos últimos anos , principalmente em resultado de um menor crescimento da produtividade do trabalho .
Import growth also declined , however , and the contribution of net exports to real GDP growth remained both positive and significant in 2001 .
Porém , o crescimento das importações também desceu e o contributo das exportações líquidas para
Now, at an individual level, we have the very real potential to cause significant positive social economic changes .
Agora, em nível de indivíduo, somos nós quem temos o verdadeiro potencial de proporcionar mudanças sócio econômicas positivas.
The crisis in Asia did not have a significant adverse impact on growth in 1997 .
A crise na Ásia não teve um impacto negativo significativo no crescimento em 1997 .
1 Such growth reflected the significant fiscal imbalances in 2009 in most euro area countries .
Este crescimento reflectiu os significativos desequilíbrios orçamentais na maior parte dos países da área do euro em 2009 .
A closer look at the development of the annual growth rates for the individual denominations reveals significant growth for the higher banknote denominations .
Uma análise mais pormenorizada da evolução das taxas de crescimento anuais das denominações individuais revela um crescimento significativo das denominações mais elevadas .
Given entrepreneurship s potential to drive innovation and GDP growth, supporting such efforts is in everyone s interest.
Tendo em conta o potencial do empreendedorismo como propulsor da inovação e do crescimento do PIB, é do interesse de todos apoiar esse esforço.
The Member States will take all necessary measures to raise the growth potential of their economies.
Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para aumentar o potencial de crescimento das suas economias.
The role of fiscal policies in promoting potential growth in the euro area has been mixed .
O papel das políticas orçamentais na promoção do crescimento potencial da área do euro tem sido variado .
The Member States will take all necessary measures to raise the growth potential of their economies .
Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para aumentar o potencial de crescimento das suas economias .
Potential output is calculated on the basis of the trend rate of growth of the economy .
O SEBC é governado pelo Conselho do BCE e pela Comissão Executiva do BCE e , enquanto terceiro órgão de decisão do BCE , pelo Conselho Geral . BCE Relatório de Convergência Maio 2006
Structural reforms are also necessary in most European economies to bolster competitiveness and boost potential growth.
As reformas estruturais são também necessárias na maioria das economias europeias para reforçarem a competitividade e aumentarem o crescimento potencial.
By achieving this , monetary policy is making a significant contribution towards a recovery in economic growth .
Desta forma , a política monetária está a prestar um contributo significativo no sentido de uma recuperação do crescimento económico .

 

Related searches : Significant Potential - Significant Growth - Growth Potential - Potential Growth - Significant Upside Potential - Significant Savings Potential - Significant Growth Rates - Significant Growth Opportunity - Significant Economic Growth - Drive Significant Growth - Significant Market Growth - Experienced Significant Growth - Significant Growth Opportunities - A Significant Growth