Translation of "similar characteristics" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

A prominent asura is Rahu whose characteristics are similar to those of the Devil.
Essas características já são suficientes para compreendermos a associação de Exu ao Diabo.
In a perfectly integrated market , prices of assets with similar characteristics should be influenced primarily by common factors .
Num mercado perfeitamente integrado , os preços dos activos com características semelhantes deveriam ser sobretudo influenciados por factores comuns .
They were all explosive central vent eruptions with similar characteristics, but the 740 AD eruption had no pyroclastic flows.
Elas foram todas explosivas na chaminé central com características similares, exceto a última erupção que não apresentou fluxo piroclásticos.
All we did was look for portraits that had the characteristics of a self portrait, and look, they are very similar.
Tudo que fizemos foi procurar retratos que tinham características de autorretratos, e olhem, eles são muito semelhantes.
In some countries , OFIs may issue negotiable instruments with characteristics that are similar to those of debt securities issued by MFIs .
Em alguns países , as OIF podem emitir instrumentos negociáveis com características similares aos títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM .
In some countries , OFIs may issue negotiable instruments with characteristics that are similar to those of money market paper issued by MFIs .
Em alguns países as OIF podem emitir instrumentos negociáveis com características similares aos títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM .
It has machining characteristics similar to cast iron but changes to the plastic and malleable β ( beta ) form at slightly higher temperatures.
Tendo características de usinagem semelhantes as do ferro fundido mas muda para a forma plástica e maleável β ( beta ) com uma pequena mudança de temperatura.
The treatment of the products defined in the following paragraphs 78 to 86 is used as a reference for products with similar characteristics .
O tratamento de determinados produtos , indicado nos n.o s 78 a 86 abaixo , deve ser utilizado como referência para o tratamento de produtos com características semelhantes .
They are placed in the subfamily Felinae, although their bulk characteristics are similar to those of the big cats in the subfamily Pantherinae.
Está classificada na subfamília Felinae, apesar de possuir porte semelhante às espécies da subfamília Pantherinae.
The pharmacokinetic characteristics of aripiprazole and dehydro aripiprazole were found to be similar in patients with severe renal disease compared to young healthy subjects.
As características farmacocinéticas do aripiprazol e do dehidro aripiprazol foram semelhantes em doentes com doença renal grave quando comparadas com as de indivíduos saudáveis jovens.
Debt securities issued in some countries , OFIs may issue negotiable instruments with characteristics that are similar to those of debt securities issued by MFIs .
Títulos de dívida emitidos em alguns países os OIF podem emitir instrumentos negociáveis com características similares às dos títulos de dívida emitidos pelas IFM .
Debt securities issued in some countries , OFIs may issue negotiable instruments with characteristics that are similar to those of debt securities issued by MFIs .
Títulos de dívida emitidos em alguns países os OIF podem emitir instru mentos negociáveis com características similares às dos títulos de dívida emitidos pelas IFM .
The treatment of the product defined in the following paragraphs 74 to 82 shall be used as a reference for products with similar characteristics .
O tratamento a dar a determinados produtos , indicado nos n.o s 74 a 82 abaixo , deve ser utilizado como referência para os produtos de características semelhantes .
CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES
CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES
CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES
CARACTERÍSTICAS E OBJECTIVOS
Section 4 Characteristics The characteristics and statistics to be compiled are listed below .
Secção 4 Características As características e estatísticas a elaborar são enumeradas seguidamente .
Section 4 Characteristics 1 .
Secção 4 Características 1 .
Characteristics of the changeover
Características da transicáo
China has Chinese characteristics.
A China tem características chinesas.
in accordance with national characteristics .
Os BCN devem definir e colocar em prática os procedimentos de reporte a observar pela população inquirida efectiva , de acordo com as especificidades nacionais .
Because you practise Chinese characteristics .
Porque você exercita características chinesas .
Japan has many different characteristics.
O Japão tem muitas características diferentes.
In selective breeding, organisms with desirable characteristics are mated to produce offspring with the same characteristics.
Na criação seletiva, os organismos com características desejáveis são acasalados para que produzam descendentes com as mesmas características.
Bohm worked with Pribram on the theory that the brain operates in a manner similar to a hologram, in accordance with quantum mathematical principles and the characteristics of wave patterns.
Em colaboração com Karl Pribram, neurocientista de Stanford, estabeleceu a fundamentação para a teoria de que o cérebro funciona de forma similar a um holograma, segundo princípios matemáticos e padrões de ondas.
Physical characteristics The classical guitar is distinguished by a number of characteristics It is an acoustic instrument.
Construção A guitarra clássica possui diversas características em comum com todas as outras guitarras.
Similar. Similar ... but slightly uglier.
Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
Summary of Product Characteristics, section 4.2).
Resumo das características do medicamento, secção 4. 2).
Key characteristics of the euro area
Principais características da área do euro
KEY CHARACTERISTICS OF THE EURO AREA
P R I N C I PA I S C A R A C T E R Í S T I C A S DA Á R E A D O E U RO
The standard defines physical characteristics, e.g.
ISO 7813 define características especiais, cantos arredondados por exemplo.
2.2 In this respect , the wording of the proposed directive does not make it clear whether payment institutions may hold funds having similar economic and legal characteristics to deposits or e money .
2.2 Relativamente a este aspecto , o texto da directiva proposta não é clara quanto à questão de saber se as instituições de pagamento podem deter fundos com características económicas semelhantes às de depósitos ou moeda electrónica .
Lentiviruses share many morphological and biological characteristics.
Os lentivírus compartilham muitas características morfológicas e biológicas.
Debt instruments convertible into equity ( or with similar characteristics ) and debt instruments which afford rights subordinate to the claims of holders of other debt instruments of the issuer are excluded from tier one .
Os instrumentos de dívida convertíveis em acções ( ou com características similares ) e os instrumentos de dívida que contenham direitos subordinados aos créditos dos detentores de outros instrumentos de dívida do emitente são excluídos da Lista 1 .
tion and sale , and the importation and distribution for sale or other commercial purposes of medal and tokens that have certain visual characteristics or are of a specified size similar to euro coins .
comerciais , de medalhas ou fichas com determinadas características visuais ou de um determinado tamanho , semelhantes aos das moedas de euro .
37 Debt instruments convertible into equity ( or with similar characteristics ) and debt instruments which afford rights subordinate to the claims of holders of other debt instruments of the issuer are excluded from tier one .
37 Os instrumentos de dívida convertíveis em acções ( ou com características similares ) e os instrumentos de dívida que contenham direitos subordinados aos créditos dos detentores de outros instrumentos de dívida do emitente estão excluídos da Lista 1 .
What are the characteristics of this top quartile?
Quais são as caracteristicas destes 25 de professores excepcionais?
And it is something which has several characteristics.
E algo que tem diversas características.
Euro coins incorporate high security machine readable characteristics .
As moedas de euro possuem características de alta segurança identificáveis por máquinas .
The main characteristics of this approach are 1 .
As principais características deste método são as seguintes 1 .
the risk characteristics of the individual securitisation position
das características de risco da posição de titularização individual
Interface mechanical characteristics, pluggable connectors and pin identification.
Características mecânicas da interface, conectores plugáveis e identificação dos pinos.
Both families share a number of primitive characteristics.
Ambas as famílias partilham de um número de características primitivas.
These characteristics could be used for creative purposes.
Estas características podem ser usadas para propósitos criativos.
I thought about the characteristics of first industrial revolution, T1, as we practiced it at Interface, and it had the following characteristics.
Eu pensei sobre as características da primeira revolução industrial, T1, como nós a praticávamos na Interface, e ela tinha as seguintes características.
Characteristics Physical characteristics The three most common arsenic allotropes are metallic gray, yellow, and black arsenic, with gray being the most common.
Principais Características O arsênio apresenta três estados alotrópicos cinza ou metálico, amarelo e negro.

 

Related searches : Characteristics - Environmental Characteristics - Special Characteristics - Flow Characteristics - Essential Characteristics - Electrical Characteristics - Common Characteristics - Job Characteristics - Defining Characteristics - Business Characteristics - Torque Characteristics - Process Characteristics - Characteristics For