Translation of "similar level" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Level - translation : Similar - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We're similar at the genetic level.
Nós somos parecidos no nível genético.
It is suggested that similar conferences are organised at the national level .
Sugere se que sejam organizadas conferências idênticas a nível nacional .
Can intelligence be reproduced using high level symbols, similar to words and ideas?
A inteligência pode ser reproduzida usando símbolos de alto nível, similares às palavras e ideias?
At the end of 1994 , the sterlingtDM rate was similar to the end 1992 level .
No final de 1994 , a taxa do esterlinolmarco estava praticamente ao nível verificado no final de 1992 .
Nathaniel was a scientific genius, and Reed inherited a similar level of intellect and interests.
Assim como o filho viria a ser, Nathaniel era um gênio renomado.
And what we're finding is actually, even at the brain biochemical level, we are quite similar.
E o que estamos descobrindo é que, mesmo no nível da bioquímica cerebral, nós somos muito parecidos.
Other systems, to provide a similar functionality, tended to virtualize devices at a lower level that is, both devices and files would be instances of some lower level concept.
Outros sistemas, para fornecer uma funcionalidade similar, possuem a tendência de virtualizar dispositivos em um nível mais baixo ou seja, ambos dispositivos e ficheiros seriam instâncias de algum conceito de nível inferior.
At state level, the Brazilian secretaries of State have functions similar to those of the Ministers of the Federal Government.
Brasil No Brasil, os secretários de Estado são os membros dos governos dos diversos estados, com funções análogas às dos ministros federais.
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
Compilation method at the euro area level and data requirements at the NCB level similar to Step 2 with the addition of a geographical breakdown within extra euro area credit transactions .
Método de compilação ao nível da área do euro e requisitos relativamente aos dados ao nível dos BCN semelhantes aos mencionados para a etapa 2 , mas incluindo uma desagregação geográfica das operações de crédito fora da área do euro .
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1
analysis of any similar measures carried out at Community level or at national level Europol set up structures which are now well established , and is considering training measures targeted on police forces .
análise das acções similares eventualmente desenvolvidas a nível comunitário ou a nível nacional A Europol criou estruturas , actualmente consolidadas , e tenciona organizar acções de formação destinadas às forças policiais .
Similar. Similar ... but slightly uglier.
Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
Step 3 Compilation method at the euro area level and data requirements at the NCB level similar to step 2 with the addition of a geographical breakdown within extra euro area credit transactions .
Etapa 3 MØtodo de compilaçª o ao nível da Ærea do euro e requisitos relativamente aos dados ao nível dos BCN semelhantes aos mencionados para a etapa 2 , mas incluindo uma desagregaçª o geogrÆfica das operaçıes de crØdito fora da Ærea do euro .
Step 3 Compilation method at the euro area level and data requirements at the NCB level similar to Step 2 with the addition of a geographical breakdown within non euro area credit transactions .
Etapa 3 Método de compilação ao nível da área do euro e requisitos relativamente aos dados ao nível dos BCN semelhantes aos mencionados para a Etapa 2 , mas incluindo uma desagregação geográfica das operações de crédito fora da área do euro .
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU
Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II .
II . 10
Ste p 3 Compilation method at the euro area level and data requirements at the NCB level similar to Step 2 with the addition of a geographical breakdown within non euro area credit transactions .
E ta pa 3 Método de compilação ao nível da área do euro e requisitos relativamente aos dados ao nível dos BCN semelhantes aos mencionados para a etapa 2 , mas incluindo uma desagregação geográfica das operações de crédito fora da área do euro .
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2
Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13
Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1
Hail formation requires environments of strong, upward motion of air with the parent thunderstorm (similar to tornadoes) and lowered heights of the freezing level.
Sua formação requer ambientes de forte movimento para cima da atmosfera da tempestade (semelhante aos furacões) e baixa altura do nível de congelamento.
temporary losses until cross border and national payments can be processed at a similar level of efficiency or seeking compensation through an increase in fees .
Consequências económicas do regulamento O regulamento forneceu uma solução drástica para a discrepância de preços entre os pagamentos nacionais e transfronteiras em euros .
The post was created with the implementation of parliamentarism in Oslo and is similar to the role of the prime minister at the national level.
O cargo foi criado com a implementação do parlamentarismo em Oslo e é semelhante ao papel do primeiro ministro a nível nacional.
It's similar.
É parecida.
It's similar.
É parecido.
The Eurogroup establishes a communication channel at the euro area level , similar to the informal contacts that traditionally exist between governments and central banks within nation states .
O Eurogrupo estabelece um canal de comunicação a nível da área do euro , semelhante aos contactos informais que tradicionalmente existem entre os governos e os bancos centrais dos Estados nação .
It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people.
Isso não aconteceu em Tierra del Fuego ilha parecida, pessoas semelhantes.
Very similar scatter over a similar range of levels of trust.
Separação muito semelhante sobre uma variação semelhante nos níveis de confiança.
The structure of the MCM is very similar to that of the AWM , but economic relationships are estimated at the national , rather than at the area wide , level .
A estrutura do MCM é muito semelhante à do AWM , mas as relações económicas são estimadas a nível nacional e não a nível do conjunto da área do euro .
And similar topography.
E semelhante topografia.
Culturomics is similar.
Cultorômica é parecido.
It is similar.
É parecida.
By a similar reasoning, the triangle CBH is also similar to ABC .
Seguindo se um raciocínio parecido, percebe se que o triângulo CBH também é semelhante à ABC .
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Direct investment abroad Total assets , net Direct invest .
directo no estrangeiro Total do activo , líquido Invest . Directo na econ .
So I think it's an important message to take home today that even though we celebrate all of our differences, we are quite similar even at the brain level.
Então acho que é uma mensagem importante para levar para casa hoje que mesmo que celebremos todas as nossas diferenças, nós somos muito parecidos mesmo no nível cerebral.
Other national libraries offer similar services or enforce mandatory practices similar to this.
Outras bibliotecas nacionais oferecem serviços semelhantes ou aplica práticas obrigatórias similares a esta.
And I... (Same, same level.) Same level.
E eu... (Mesmo nível.) Mesmo nível.
Level 2 OUT ( Level 1 34 countries )
Nível 2 OUT ( Nível 1 34 países )
Right? So not only do individual protocells have behavior, what we've interpreted as behavior in this system, but we also have basically population level behavior similar to what organisms have.
Certo? Então não somente as protocélulas têm comportamento, o que interpretamos como comportamento neste sistema, mas também temos basicamente um comportamento a nível de população semelhante ao que os organismos têm.
The nature of the desirable indicators is similar to that in other sectors , i.e. indicators of activity ( e.g. turnover ) , of prices and wage costs and hours worked at aggregated level .
A natureza dos indicadores desejáveis é semelhante à de outros sectores , ou seja , indicadores de actividade ( por exemplo , o volume de negócios ) , de preços e custos salariais e horas trabalhadas ao nível agregado .
Two sisters, similar stories
Duas irmãs, histórias semelhantes
We are very similar.
Somos muito similares.
We are very similar.
Somos muito parecidos.
Tom had similar objections.
Tom tinha objeções semelhantes.
level .
internacional .

 

Related searches : A Similar Level - Similar Fashion - Quiet Similar - And Similar - Similar Products - More Similar - Highly Similar - Somewhat Similar - Similar Nature - Pretty Similar - Similar Charges - Look Similar - Rather Similar