Translation of "since many weeks" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's been three weeks since massive protests started across Turkey. | Passaram três semanas desde o início dos protestos em massa por toda a Turquia. |
| It's been almost three weeks since I got back to Boston. | Já faz quase três semanas desde que voltei para Boston. |
| What takes you only three days, takes me as many weeks. | O que apenas te leva três dias a fazer, leva me várias semanas. |
| 1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks | Idia 1 semana 2 semanas 3 Semanas 4 Semanas 8 Semanas 12 Semanas 16 Semanas 20 Semanas 24 Semanas 28 Semanas 32 Semanas 36 Semanas 40 Semanas 44 Semanas 48 Semanas |
| Many years have passed since then. | Passaram se muitos anos desde então. |
| Many years have passed since then. | Desde então se passaram muitos anos. |
| Since many years ago has been registered | Há muito foi registrado |
| Many more hospitals have since been bombed. | Muitos mais hospitais foram bombardeados desde então. |
| He finished it in three days, but it took me as many weeks. | Ele terminou em três dias, mas eu precisei de três semanas. |
| After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks. | Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas. |
| Duration 1 week 2 weeks 10 weeks 11 weeks 12 weeks | 1 semana 2 semanas 10 semanas 11 semanas 12 semanas |
| Since then many more tools have been developed. | Desde então várias outras ferramentas foram desenvolvidas. |
| Since their arrests, many organizations have spoken out. | Desde que foram presos muitas organizações têm demonstrado o seu descontentamento. |
| It has been many years since she died. | Ela morreu há tantos anos! |
| We had played the game one session after school for many weeks, about seven weeks, and we had essentially solved all 50 of the interlocking crises. | Nós jogamos uma rodada do jogo depois da aula por várias semanas, por umas sete semanas, e nós basicamente solucionamos as 50 crises interligadas. |
| Since then I have traveled to many different countries. | Desde então, viajei para muitos países diferentes. |
| Many things have changed since I was here last. | Muita coisa mudou desde a última vez em que eu estive aqui. |
| Many things have changed since I was here last. | Muita coisa mudou desde a última vez em que estive aqui. |
| For example, a new law regulating the judiciary has been a demand of the revolution since its early weeks. | Por exemplo, uma nova lei que regule o poder judicial tem sido uma exigência da revolução, desde que se iniciou. |
| Since then, many interior point methods have been proposed and analyzed. | Desde o método de Karmarkar, muitos outros métodos de pontos interiores têm sido propostos e analisados. |
| So there's only so many cycles we could go through in a year at six weeks per cycle. | Logo há limites em quantos ciclos podemos ter em um ano, a seis semanas por ciclo. |
| It has been two weeks since the violent riots against Muslims in the Sri Lankan coastal cities of Aluthgama and Beruwala. | Já são duas semanas desde que começaram os ataques violentos a muçulmanos nas cidades costeiras de Aluthgama e Beruwala, no Sri Lanka. |
| Since this time, many more double stars have been catalogued and measured. | Desde então, várias outras estrelas duplas foram catalogadas e medidas. |
| Megaherz has gone through many changes in musical style since their founding. | O Megaherz passou por várias mudanças no estilo musical até o que ouvimos atualmente. |
| And worst of all, it just came out three weeks ago, many of you have seen it, The Economist. | E o pior de tudo, saiu há apenas três semanas, muitos de vocês viram, no The Economist. |
| Portuguese speaking bloggers have been excited for weeks and have now published many posts to contribute to the cause. | Blogueiros lusófonos estavam ansiosos por semanas para o evento e agora publicaram diversos posts contribuindo para a causa. |
| Since Huxley coined the term, many other thinkers have written extensively about agnosticism. | Desde que Huxley cunhou o termo, muitos outros pensadores têm escrito extensivamente sobre o agnosticismo. |
| Providentially, most monuments survived the fire and many palaces have been since restored. | Providencialmente, a maioria dos monumentos sobreviveram ao incêndio, e muitos palácios já foram restaurados. |
| January always has exactly 4 weeks (Sunday through Saturday), February has 4 weeks, March has 5 weeks, etc. | Janeiro sempre tem exatamente 4 semanas (de domingo a sábado), fevereiro tem quatro semanas, março tem cinco semanas etc. |
| Plants Many plants undergo a process called hardening which allows them to survive temperatures below 0 C for weeks to months. | Plantas Várias plantas usam um processo chamado hardening que lhes permite sobreviver a temperaturas abaixo de 0 C durante semanas ou meses. |
| Many women in the group haven t worn anything but saris since they got married. | Muitas mulheres do grupo nunca usaram nada além de saris desde que se casaram. |
| It was used as a cosmetic in ancient Egypt and in many places since. | O subsalicilato de bismuto é um líquido cor de rosa usado como antidiarreico. |
| Since the invention of the telescope, many pairs of double stars have been found. | Desde a invenção do telescópio, vários pares de estrelas duplas foram encontrados. |
| As mentioned elsewhere, core memory had long since been slower than many CPU designs. | Como mencionado anteriormente, a memória de núcleo há muito havia sido mais lenta do que muitos projetos de CPU. |
| Since then, parts of the manuscript have crumbled along with many of the letters. | Desde então o manuscrito está chamuscado e perderam se várias letras. |
| Since the album's release, many of its songs have been re recorded and remixed. | Desde o lançamento do álbum, muitas de suas canções foram regravadas e remixadas. |
| We have since databased the 4000 most commonly used chemicals in human manufacturing, and we're releasing this database into the public in six weeks. | Desde então catalogamos as 4000 substâncias mais usadas nos processos de fabricação, e estamos liberando essa base de dados para o público em seis semanas. |
| And since I visit each one of those countries within at least every three months, I'm just going around the world every three weeks. | E como eu visito cada um desses países a pelo menos cada 3 meses, eu dou a volta ao mundo a cada 3 semanas. |
| The small island nation of São Tomé and Principe has lived some the most epic weeks in its politics since its independence in 1975. | São Tomé e Príncipe tem vivido nas últimas semanas algo épico no que concerne a sua política desde que se tornou num estado independente. |
| Since the cartoons had to be delivered two weeks before publication, Quino was not able to comment on the news to the same extent. | Como os quadrinhos tinham que ser entregues duas semanas antes da publicação, Quino era incapaz de comentar as notícias mais recentes. |
| The band rehearsed for three weeks before entering the studio, the first time the band rehearsed since the 1998 album, My Arms, Your Hearse . | A banda ensaiou por três semanas antes de entrar no estúdio, a primeira vez que a banda ensaiou desde o álbum de 1998, My Arms, Your Hearse . |
| Two weeks Weekly | Três meses |
| 3 weeks EN | 3 semanas |
| They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks. | Elas levam apenas seis semanas. Ao invés de 11 meses, em seis meses, |
| But these things evolved over many years, and now what we're trying to do I get three weeks to design a telephone. | Mas essas coisas evoluiram por muitos anos, e agora o que estamos tentando fazer eu tenho três semanas para desenhar um telefone. |
Related searches : Many Weeks - Since Several Weeks - Since Four Weeks - Since Three Weeks - Since Some Weeks - For Many Weeks - How Many Weeks - Since Many Decades - Since Many Years - Many Times Since - Weeks - Since Since - Many Many