Translation of "since today" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Since - translation :

Desde a

Since today - translation :

Desde hoje

Today - translation :

Hoje

Keywords : Vejo Desde Visto Estado última Hoje Amanhã Hoje Aconteceu Trabalho

Examples (External sources, not reviewed)

Since today.	Desde hoje.
Today marks 5 years since Raif Badawi's arrest.	Hoje fazem cinco anos que Raif Badawi está preso.
Today marks one year since the devastating earthquake struck Haiti.	Hoje faz um ano que o devastador terremoto atingiu o Haiti .
It is a month today since Mother introduced me to this Chick!	Hoje faz um mes que a Mãe me apresentou este Filhóte! .
Today, February 12, 2011, marks 26 years since Argentine writer Julio Cortázar died of leukemia.	Dia 12 de Fevereiro de 2011 marcou os 26 anos desde que o escritor argentino Julio Cortázar morreu de leucemia.
Since January 1st only, there have been 1,511 deaths in the city, 11 of them today.	Desde de primeiro de janeiro deste ano, já foram registradas 1.511 mortes na capital, 11 delas hoje.
I have a date with him today, so I've been in a bliss since this morning.	Eu tenho um encontro com ele hoje, por isso estou numa felicidade só deste cedo.
New Zealand has experienced a series of brain drains since the 1970s that still continue today.	A Nova Zelândia tem experimentado uma série de fuga de cérebros desde 1970, fenômeno que continua ainda hoje.
Let me show you a slide here which illustrates the character of conflicts since 1946 until today.	Deixem me mostrar um slide aqui que ilustra o caráter dos conflitos desde 1946 até hoje.
Since Tom is leaving for Boston tomorrow, today is our last chance to give this to him.	A nossa última chance de dar isso para ele é hoje uma vez que o Tom partirá para Boston amanhã.
Today marks five years since the shocking shooting death of Brazilian Jean Charles de Menezes by London police.	Hoje fazem cinco anos desde a chocante morte por tiros do brasileiro Jean Charles de Menezes pela policia de Londres.
Malaysia has a strong oral tradition that has existed since before the arrival of writing, and continues today.	O país tem uma forte tradição oral, que existe desde antes da chegada da escrita, e é mantida até hoje.
Today, they are unwilling to contribute anything to resolve the greatest refugee crisis facing Europe since World War II.	Actualmente, não estão dispostos a contribuir em nada para resolver a maior crise de refugiados enfrentada pela Europa desde a Segunda Guerra Mundial.
Introduced in 1963, the product is still sold today, although its sales have dwindled since the introduction of Diet Coke.	Introduzido em 1963, o produto ainda hoje é vendido, embora suas vendas tenham diminuído desde a introdução da Diet Coke .
Since we know that the distance between galaxies increases today, it must mean that in the past galaxies were closer together.	Se a distância entre os aglomerados de galáxias está aumentando hoje, todos deveriam estar mais próximos no passado.
And before I get started today, since many of you are wondering, I just wanted to get it out of the way.	E antes de começar hoje, já que muitos de vocês estão se perguntando, eu apenas quero deixar claro.
ReemShawkat I dedicate all my tweets today to Jalila Khamis, an activist, mother and teacher in detention since March 14 Sudan Jalila8Months	ReemShawkat Dedico todos os meus tweets hoje à Jalila Khamis, uma ativista, mãe e professora sob detenção desde o dia 14 de março Sudan Jalila8Months
Since the high in the early 1990s, with about 50 such civil wars ongoing, we now have 30 percent fewer such conflicts today.	Desde a alta no início dos anos 90, com cerca de 50 guerras civis em curso, agora há 30 por cento a menos de tais conflitos.
We have to go to the supermarket today, since tomorrow there will be too many people, thought all the inhabitants of the city.	Temos de ir ao supermercado hoje, pois amanhã haverá gente demais , pensaram todos os habitantes da cidade.
General consulates (since 2006) (since 2006) Honorary consulates (since 2014) (since 2014) (since 1996) (since 2012) (since 2008) (since 2007) (since 2001) (since 2007) (since 1998) (since 2011) Former consulates (2006 2014) (2005 2014) (2000 2014)Also, Albania and Italy expressed interest in opening a consulate in Bitola.	Bitola (), no passado também chamada Monastir ou Manastır, é a capital do município de mesmo nome, e segunda maior cidade da República da Macedónia (apenas ultrapassada por Skopje), assim como terceiro maior município da mesma república (sendo Kumanovo o segundo).
Today, there are more than 300 RVCC centres operating throughout Portugal, and over 100 000 adults have enrolled since the system was launched in 2000.	Actualmente, existem já cerca de 300 centros de RVCC a funcionar em Portugal e já se inscreveram mais de 100.000 adultos desde o lançamento do sistema em 2000.
Today!	Today!
Today, for some odd reason, Google has suddenly reverted back to its original IP address, which has been on the block list since March of 2006.	Today, for some odd reason, Google has suddenly reverted back to its original IP address, which has been on the block list since March of 2006.
Not today.	Não hoje.
Not today.	Escutem me com atenção Eu não entrarei no governo de Bibi Não hoje.
Today, since the special wards have almost the same degree of independence as Japanese cities, the difference in administration between Tokyo and other prefectures is fairly minor.	Hoje, uma vez que as enfermarias especiais têm quase o mesmo grau de independência como cidades japonesas, a diferença na administração entre Tóquio e de outras prefeituras é bastante menor (ver 23 enfermarias especiais para mais detalhes).
The number of Brazilians seeking better living conditions abroad has increased exponentially since that time and today they total around 3 million, including both regular and irregular migrants.	O fato é que o número de brasileiros que procuraram melhores condições de vida no exterior aumentou exponencialmente desde então e hoje totalizam cerca de 3 milhões, entre legais e ilegais.
Here we have Qatar today, and there we have Bangladesh today.	Aqui temos o Qatar hoje, e ali temos Bangladesh hoje.
June 21, it s today Yulin Lizhi Dog meat festival opens today.	21 de junho, é hoje, o Festival de Carne Canina e Lichia em Yulin começa hoje.
Today was still tomorrow yesterday, but today will be yesterday tomorrow.	Hoje ainda era amanhã ontem, mas hoje será ontem amanhã.
Ibarra today Today, Ibarra is a market town popular with tourists.	Atualidade Hoje em dia, Ibarra é uma cidade comercial popular e com muitos turistas.
Just like today.	Exatamente como nos dias de hoje.
Today, I'm 6'1 .	Hoje, eu tenho 1,85m.
Today, it's here.	Hoje, está bem aqui.
This is today.	Isso é o presente.
Today is Sunday.	Hoje é domingo.
It's cloudy today.	Está nublado hoje.
It's cloudy today.	Hoje está nublado.
I'm lucky today.	Estou com sorte hoje.
I'm lucky today.	Hoje estou com sorte.
It's rainy today.	Hoje está um tempo chuvoso.
It's rainy today.	Hoje está chuvoso.
It's rainy today.	O tempo está chuvoso hoje.
Anything new today?	Algo de novo hoje?
Anything new today?	Alguma novidade hoje?

Exibir esta página em português