Translation of "sing in unison" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Unison
Unison
So I walk, you clap, everybody in unison.
Eu dou um passo, vocês batem palmas, todos em uníssono.
The flutes and violins are playing in unison.
As flautas e os violinos estão tocando em uníssono.
We said in unison that we didn't agree to the suggestion.
Nós dissemos ao mesmo tempo que não concordávamos com a proposta.
We said in unison that we didn't agree to the suggestion.
Nós dissemos em uníssono que não concordávamos com a sugestão.
After the unison, the octave is the simplest interval in music.
Refere se igualmente como sendo um intervalo musical de 2 1.
The augmented unison is also the inversion of the augmented octave, because the interval of the diminished unison does not exist.
Um semitom diatônico pode ser chamado de segunda menor, enquanto que um semitom cromático é às vezes chamado de uníssono aumentado.
Watch this amazing scene of numerous inmates in orange jumpsuits galloping in unison.
Assista a esta cena incrível de diversos presidiários em macacões laranja, galopando em uníssono.
In one performance, UNISON actors called out the names of each student
No vídeo você pode ver a ação onde os atores da UNISON chamam o nome de cada um dos estudantes
I know your dad really wasn't in Luxembourg, he was in Sing Sing.
Sei que seu pai não estava em Luxemburgo, ele estava em Sing Sing.
GTK interface for the unison file synchronization tool 2.40.102
Interface GTK para ferramenta de sincronização de ficheiros uníssono 2.40.102
GTK interface for the unison file synchronization tool 2.32.52
Interface gráfico da ferramenta de sincronização de ficheiros unison versão 2.32.52 (GTK)
There was this wondrous ending when people and fire fell asleep almost in unison.
Havia aquele final maravilhoso quando as pessoas e o fogo caíam no sono quase que em uníssono.
You were not organized. It didn't even occur to you to clap in unison.
Vocês não se organizaram. Não passou pela cabeça de vocês aplaudir em uníssono.
They reviewed, summarized, analysed, and then yelled in unison Look at the evil capitalism!
Passaram em revista, resumiram, analisaram e depois gritaram em uníssono vejam só o malvado capitalismo!
And within seconds the entire valley is applauding in unison with each of my steps.
E em poucos segundos todo o vale aplaudia em uníssono a cada passo meu.
It would be all atoms pulsating in unison, emitting light of one color, one frequency.
Seria todos os átomos pulsando em uníssono, emitindo luz de uma cor, uma frequência.
They don't sing pop songs, they sing Afghan music.
Eles não cantam música pop, eles cantam música afegã.
Don't worry about tunes. Take a tune, sing high when they sing low, sing fast when they sing slow, and you've got a new tune.
Não se preocupe com a melodia. Pegue uma melodia, cante alto enquanto eles cantam baixo, cante rápido quando cantam lentamente e você tem uma nova canção.
Birds sing early in the morning.
Os pássaros cantam cedo pela manhã.
I often sing in the shower.
Eu costumo cantar no chuveiro.
I often sing in the shower.
Costumo cantar no chuveiro.
Birds sing.
Pássaros cantam.
Birds sing.
Os pássaros cantam.
Please sing.
Cante, por favor!
Please sing.
Cantem, por favor.
Please sing.
Por favor, cante.
Sing along.
Cante junto.
I'll sing.
Cantarei.
Don't sing.
Não cante.
Don't sing.
Não cantes.
Don't sing.
Não cantem.
We'll sing.
Cantaremos.
I sing.
Eu canto.
They sing.
Eles cantam.
In her case, they have grown in unison, but their growth rate has steadily slowed over the years.
No seu caso cresceram igualmente, mas sua taxa de crescimento retardou firmemente ao longo dos anos.
I don't like to sing in public.
Eu não gosto de cantar em público.
Tom likes to sing in the shower.
Tom gosta de cantar no chuveiro.
Tom loves to sing in the shower.
Tom adora cantar no chuveiro.
Which shall sing?'
Quem deve cantar?
Will Jane sing?
A Jane vai cantar?
Will Jane sing?
A Jane irá cantar?
Will Jane sing?
Jane vai cantar?
Will Jane sing?
Jane irá cantar?
Sing something, please.
Cante algo, por favor.

 

Related searches : In Unison - Unison - In Perfect Unison - Working In Unison - Speak In Unison - Work In Unison - In Unison With - Act In Unison - Move In Unison - Acting In Unison - Operate In Unison - Sing In Harmony - Sing In Tune