Translation of "single serving" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Serving - translation :

Servindo

Single - translation :

Solteiro

Single serving - translation :

Porção única

Keywords : Servir Servindo Servem Perpétua Cumprir Solteiro Solteiras Solteiros Solteira Simples

Examples (External sources, not reviewed)

Each package contains a single serving of fresh, psilocybin containing sclerotia.	Cada pacote contém uma dose de trufas frescas, contendo psilocibina.
In fast food restaurants, condiments are often available in single serving sachets.	Em restaurantes de fast food, geralmente os condimentos são servidos em sachês de dose única.
Compared to those just eating a single serving of meat a day in one meal, those eating half a serving a day drop their risk 15 .	Em comparação com aqueles que comem apenas uma única porção de carne por dia numa única refeição, aquelas que comem metade de uma porção por dia descem o seu risco em 15 .
serving	dose
per serving	por dose
Incidentally, Kolb uses the advertising slogan 'Serving makind by serving science'.	Note se qua a firma Karl Kolb usa o slogam publicitário Servir a humanidade servindo a ciência .
Serving as the fourth and final single from Glitter , Reflections (Care Enough) was written by Carey and Philippe Pierre, and released as a single towards the end of 2001.	O quarto e último single de Glitter , Reflections (Care Enough) foi escrita pela cantora e Pierre Philippe, e lançada como single no final de 2001.
STAFF SERVING ABROAD	MEMBROS DO PESSOAL QUE EXERÇAM FUNÇÕES NUM PAÍS TERCEIRO
STAFF SERVING ABROAD	AGENTES QUE EXERCEM FUNÇÕES NUM PAÍS TERCEIRO
We are not only serving good food... we are serving our country.	Não servimos apenas boa comida, servimos o nosso país.
It comes from serving.	Vem de servir.
Him we are serving.	Somente a Ele adoramos!
Feed serving to patient.	Administre a dose ao doente.
Serving makes one happy...	O servir também consola...
Judith Hardy Olsen, serving as First Reader, and Norm Bleichman, serving as Second Reader.	Judith Hardy Olsen, como Primeira Leitora, e Norm Bleichman, como Segundo Leitor.
How many Chinese troops are serving under the blue beret, serving under the blue flag, serving under the U.N. command in the world today?	Quantas tropas chinesas estão servindo como boinas azuis, servindo a bandeira azul, servindo sob o comando da ONU no mundo hoje?
How many Chinese troops are serving under the blue beret, serving under the blue flag, serving under the U.N. command in the world today?	Quantas tropas chinesas estão hoje a servir como boinas azuis, a servir a bandeira azul, a servir sob o comando da ONU, no mundo?
Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself.	Porque eles viam que eu não mais servia a eles, eu servia apenas a mim mesmo.
Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself.	Porque sabiam que eu já não trabalhava para eles, só trabalhava para mim.
Every single thing which you learned when you were serving in the British army, about speed and aggression, you put that to one side.	Cada coisa que você aprendeu quando serviu ao exército britânico sobre velocidade e agressão, você coloca isso de lado.
Every single thing which you learned when you were serving in the British army, about speed and aggression, you put that to one side.	Todas as pequenas coisas que aprendeste quando serviste no exército britânico, sobre velocidade e agressividade,
Borgraf A robot serving Gladia.	Borgraf, um robô ajudante de Gladia.
Brundij A robot serving Gremionis.	Brundij, um robô assistente de Gremionis.
To the person serving you.	Para a pessoa que o serve.
The woman serving the man.	A mulher ao serviço do homem.
LANNOYE are serving the citizen.	Maastricht pode abrir caminho para isso.
Women cheerfully serving the menfolk.	As mulheres serviam os homens com alegria.
And what are you serving?	E o que vais servir?
Why isn't he serving dinner?	Por que não está ele a servir o jantar?
You mean in serving God?	Quer dizer a servir Deus?
Sorry, but we're not serving.	Lamento, mas não estamos a servir.
I'm doing the serving myself.	Eu sirvo.
What are you serving today?	Que estás a servir hoje? !
Beverage serving services with entertainment	Serviços de fornecimento de bebidas com entretenimento
Food preparation and serving equipment	quando uma entidade adjudica um contrato que não é abrangido pelo presente capítulo, os anexos da lista em matéria de acesso ao Mercado do Canadá não podem ser interpretados como sendo aplicáveis a qualquer mercadoria ou serviço compreendidos naquele contrato
Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households	Famílias e Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias total Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias
Namibia serving as a model to Africa, and Africa serving as a model to the United States.	A Namíbia a servir de modelo para a África, e a África a servir de modelo para os Estados Unidos da América.
However, any transitional arrangement must be inspired by the spirit and tend towards this objective, the objective of serving the principles of the single market.	No entanto, qualquer disposição transitória que venha a ser adoptada deverá ser inspirada pelo espírito e tender para a realização desse objectivo que é servir os princípios do mercado único.
They are serving cats and dogs.	Eles estão servindo gatos e cachorros.
( ) Including non profit institutions serving households .	( ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
Including non profit institutions serving households .	Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
Tom is serving as interim director.	Tom está trabalhando como diretor interino.
Serving them will be immortalized youth.	Onde lhes servirão jovens (de frescores) imortais.
One in five serving life sentences.	Um em cada cinco a cumprir penas de prisão perpétua
There's serving, there's return of serve.	Há uma porção, não há retorno de servir.

Exibir esta página em português