Translation of "single serving" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Serving - translation :

Single - translation :

Keywords : Servir Servindo Servem Perpétua Cumprir Solteiro Solteiras Solteiros Solteira Simples

Examples (External sources, not reviewed)

In fast food restaurants, condiments are often available in single serving sachets.	Em restaurantes de fast food, geralmente os condimentos são servidos em sachês de dose única.
Serving as the fourth and final single from Glitter , Reflections (Care Enough) was written by Carey and Philippe Pierre, and released as a single towards the end of 2001.	O quarto e último single de Glitter , Reflections (Care Enough) foi escrita pela cantora e Pierre Philippe, e lançada como single no final de 2001.
Every single thing which you learned when you were serving in the British army, about speed and aggression, you put that to one side.	Cada coisa que você aprendeu quando serviu ao exército britânico sobre velocidade e agressão, você coloca isso de lado.
It comes from serving.	Vem de servir.
How many Chinese troops are serving under the blue beret, serving under the blue flag, serving under the U.N. command in the world today?	Quantas tropas chinesas estão servindo como boinas azuis, servindo a bandeira azul, servindo sob o comando da ONU no mundo hoje?
Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself.	Porque eles viam que eu não mais servia a eles, eu servia apenas a mim mesmo.
Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households	Famílias e Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias total Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias
They are serving cats and dogs.	Eles estão servindo gatos e cachorros.
( ) Including non profit institutions serving households .	( ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
Including non profit institutions serving households .	Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
Tom is serving as interim director.	Tom está trabalhando como diretor interino.
There are banks with a local , national or international focus , banks serving specific customer segments , not ECB Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006	Há bancos com uma cobertura local , nacional ou internacional e bancos que servem segmentos específicos de clientes , isto , sem mencionar os bancos com fins especiais .
But it's serving millions for the best.	Mas estão servindo milhões para o melhor.
3 ) Including non profit institutions serving households .	3 ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
and to non profit institutions serving households .	As estatísticas trimestrais são transmitidas pelos bancos centrais nacionais ao BCE até ao fecho das operações do vigésimo oitavo dia útil após o fim do mês ao qual se referem os dados . Os bancos centrais nacionais estabelecerão o momento em que necessitam de receber dados das instituições que prestam informações a fim de cumprir este prazo .
5 ) Including non profit institutions serving households .	5 ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
4 ) Including non profit institutions serving households .	4 ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
I like that one Namibia serving as a model to Africa, and Africa serving as a model to the United States.	Gosto dessa. Namíbia servindo de modelo para a África, e África servindo de modelo para os Estados Unidios.
and non profit institutions serving households , S. 15 ) .	e instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias , S. 15 ) .
These are mass media serving someone s private interests.	São os meios de comunicação social ao serviço dos interesses privados de alguém.
There are also three freight ports serving Moscow.	Há também três portos de carga que atendem a Moscou.
Households nonprofit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )	Fundos da seguAdm . Adm. rança local estadual ( S. 1312 ) ( S. 1313 ) social ( S. 1314 )
NPISHs are non profit institutions serving households ( S. 15 ) .	ISFLSF são instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 15 ) .
He's single. Who's single?	Ele é solteiro. Quem é solteiro?
This is what we're serving this week at the schools.	é o que servimos esta semana nas escolas.
Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )	Familias mais instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )
Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )	Famílias inst. sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )
Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )	Famílias inst. sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )
Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )	Famílias instituições sem fim lu crativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )
Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )	Famílias instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )
You have the right to abstain from serving as witnesses.	Vós tendes o direito de vos abster de servir de testemunhas.
And it's serving 52,000 villages, which represent about 80 million people.	Isto está servindo 52 mil aldeias, o que representa algo em torno de 80 milhões de pessoas.
There's an axle here, of 30, 40 kg, serving no purpose.	Existe um eixo aqui, de 30, 40 kg. Não tinha função alguma.
HHs households and nonprofit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )	FF famílias e instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )
Pinto Martins Fortaleza International Airport is the airport serving Fortaleza, Brazil.	O Aeroporto Internacional de Fortaleza Pinto Martins está localizado em Fortaleza, capital do Ceará.
Presidente João Suassuna Airport is the airport serving Campina Grande, Brazil.	O Aeroporto Presidente João Suassuna , localiza se na cidade de Campina Grande, no estado da Paraíba.
Keith Cooke as Reptile, a creature who is serving Shang Tsung.	Reptile Zaterrano encarregado por Shang Tsung de vigiar Kitana.
Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor.	Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único.
A CASRN is separated by hyphens into three parts, the first consisting from two up to seven digits, the second consisting of two digits, and the third consisting of a single digit serving as a check digit.	O registro CAS é separado por traços em três partes a primeira parte tem até 6 algarismos, a segunda, até dois algarismos e a terceira é um número de controle de um algarismo.
It's not consciously self serving, but to a biologist, that's the logic.	Não é conscientemente em interesse próprio, mas, para um biólogo, essa é a lógica.
Description The coin shows a stylised bell with keys serving as clappers .	Descrição A moeda exibe um sino estilizado , com chaves a servir de badalo .
HHs households and non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )	FF famílias e instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )
9 Households ( S. 14 ) and non profit institutions serving households ( S. 15 ) .	Famílias ( S. 14 ) e instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias ( S. 15 ) .
( 9 ) Households ( S. 14 ) and non profit institutions serving households ( S. 15 ) .	( 9 ) Famílias ( S. 14 ) e instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias ( S. 15 ) .
It also requires at least one daily serving of fruits and vegetables.	E exige no mínimo uma porção de frutas e verduras por dia.

Exibir esta página em português