Translation of "single phase system" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Part of the design phase is to create structural and behavioral models of the system. | Parte da fase de design diz respeito à criação de modelos comportamentais e estruturais do sistema. |
| Why a system instead of a single central bank ? | Porquê um sistema em vez de um único banco central ? |
| However, this system only lasted for a single season. | No entanto, este sistema só durou uma única temporada. |
| The Boomerang Nebula is believed to be a star system evolving toward the planetary nebula phase. | É uma estrela ou sistema estelar que está evoluindo para a fase de nebulosa planetária. |
| For example, a vessel can contain a system consisting of water vapour overlying liquid water then there is a vapour phase and a liquid phase, each homogeneous in itself, but still in thermodynamic equilibrium with the other phase. | Por exemplo, um recipiente pode conter um sistema constituído por água líquida sobrejacente vapor e, depois, existe uma fase de vapor e uma fase líquida, cada uma homogênea em si mesma, mas ainda em equilíbrio termodinâmico com a outra fase. |
| For single phase systems, this usually translates to uniform concentration throughout the phase, while for multiphase systems chemical species will often prefer one phase over the others and reach a uniform chemical potential only when most of the chemical species has been absorbed into the preferred phase, as in liquid liquid extraction. | Para sistemas de fase única, isto geralmente traduz a concentração uniforme ao longo da fase, enquanto que para os sistemas multifase as espécies químicas muitas vezes preferem uma fase em relação a outas e chegam a um potencial químico uniforme apenas quando a maior parte das espécies químicas foi absorvida na fase preferida, como na extração líquido líquido. |
| And it's not any single system that makes the work. | E não é nenhum sistema único que produz a obra. |
| It's a system that really ties together all the transportation assets into a single payment system. | É um sistema que realmente conecta todos os meios de transporte em um único sistema de pagamento. |
| In this phase, the main focus is on the development of components and other features of the system. | Nesta fase, os requisitos essenciais do sistema são transformados em casos de uso. |
| The first phase , the design phase , began in 2004 . | A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 . |
| Second phase The new phase has passed 20 years. | Segunda fase A nova fase conta com 20 anos passados. |
| A methodology for assessing the risk situation has been in place since the development phase of the TARGET system . | Desde a fase de desenvolvimento do sistema TARGET , tem sido aplicada uma metodologia para avaliar a situação de risco . |
| Methods in which the stationary phase is more polar than the mobile phase (e.g., toluene as the mobile phase, silica as the stationary phase) are termed normal phase liquid chromatography (NPLC) and the opposite (e.g., water methanol mixture as the mobile phase and C18 octadecylsilyl as the stationary phase) is termed reversed phase liquid chromatography (RPLC). | Esta fase móvel (solvente) sobe por capilaridade e arrasta a substância pela qual tem mais afinidade, separando a das substâncias com maior afinidade pela fase estacionária. |
| Moon Phase | Moon Phase |
| Revision phase | Fase de revisão |
| Optimisation phase | Fase de optimização |
| Construction phase | Fase de construção |
| Planning phase | Fase de planeamento |
| Design phase | Fase de concepção |
| Implementation phase | Fase de implementação |
| Migration phase | Fase de migração |
| Some terms that are used are analog phase locked loop (APLL) also referred to as a linear phase locked loop (LPLL), digital phase locked loop (DPLL), all digital phase locked loop (ADPLL), and software phase locked loop (SPLL). | Malha de Captura de Fase, ( Phase Locked Loop em inglês) é um sistema de realimentação em que o sinal de realimentação é usado para sincronizar a frequência instantânea do sinal de saída com a frequência instantânea do sinal de entrada. |
| Start offphase phase | Fase de lançamento |
| Competition Application phase | Concurso Fase de apresentação de candidaturas |
| 1st competition phase | Primeira fase do concurso |
| 2nd competition phase | Segunda fase do concurso |
| Preliminary planning phase | Fase de planeamento preliminar |
| Detailed planning phase | Fase de planeamento detalhado |
| Detailed planning phase | Fase de planeamento detalhado |
| Execution planning phase | Fase de planeamento da execução |
| Competition Application phase | Concurso Fase de apresentação das candidaturas |
| Execution planning phase | Fase de planeamento da execução |
| The production phase | Fase de produqáo |
| Preliminary planning phase | Fase de planeamento preliminar |
| The mobile phase is the phase that moves in a definite direction. | A fase estacionária é sólida e a fase móvel pode ser líquida ou gasosa. |
| Services were reorganised into a single national enterprise based on the French postal system. | Com base no modelo francês os serviços foram reorganizados numa única empresa nacional. |
| Toward the end of the First Party System, the Republicans held a single party system (primarily under the Presidency of James Monroe). | Este sistema permanece ainda mais intacto em relação a como foi criado pelos fundadores dos EUA ( founding fathers ). |
| The three phase system was independently invented by Galileo Ferraris, Mikhail Dolivo Dobrovolsky, Jonas Wenström and Nikola Tesla in the late 1880s. | O sistema trifásico foi independentemente inventado por Galileo Ferraris, Mikhail Dolivo Dobrovolski e Nikola Tesla nos meados do fim da década de 1880. |
| There were both starting synchronization and longer term phase drift problems which arose and were solved before the system could be used. | Aconteceram problemas de sincronização que tiveram que ser resolvidos antes que o sistema pudesse ser usado. |
| Possible areas for study in this second phase are the initial effects of the FSAP on the functioning of the European financial system , as well as a number of areas that were not addressed in the first phase . | Possíveis áreas de estudo nesta segunda fase são os efeitos iniciais do PASF sobre o funcionamento do sistema financeiro europeu , bem como algumas áreas que não foram abordadas na primeira fase . |
| The first phase , the design phase , began in 2004 and is now almost complete . | A primeira fase , a fase de concepção , teve início em 2004 e está quase terminada . |
| The last phase she calls gender theory , in which the ideological inscription and the literary effects of the sex gender system are explored . | A última fase é chamada por ela de teoria do gênero , na qual a inscrição ideológica e os efeitos literários do sistema de sexo gêneros são explorados. |
| TIMELINE The EPC has planned its timeline for the SEPA project around three main phases a design phase , an implementation phase and a migration phase . | C A L ENDÁ R I O O EPC estruturou o seu calendário para o projecto SEPA em três fases fundamentais concepção , implementação e migração . |
| The second phase , the implementation phase , started in mid 2006 and continued until end 2007 . | A segunda fase , a fase de implementação , teve início em meados de 2006 e terminou no final de 2007 . |
| And to do that, we tried to connect up the five towers into a single system. | E para isso, nós tentamos conectar as cinco torres num sistema único. |
Related searches : Single-phase System - Single Phase - Single System - Single Phase Operation - Single Phase Transformer - Single Phase Inverter - Single Phase Voltage - Single Phase Line - Single Phase Pump - Single Phase Motor - Single Phase Supply - Single-phase Power - Single Phase Circuit - Single Phase Current - Single Phase Ups