Translation of "situation looks similar" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Similar - translation :

Situation - translation :

Keywords : Aparência Aspecto Parece-me Parecido Olha Semelhante Similar Semelhantes Similares Parecidos Situação Reféns Qual Nesta Controlo

Examples (External sources, not reviewed)

My brother looks very similar to me.	Meu irmão se parece muito comigo.
Buddhist, of course, looks very, very similar to Atheist.	Budista, é claro, se parece muito com o Ateu.
In a similar situation, I'd do the same.	Eu faria a mesma coisa se fosse comigo.
The situation in the German states was similar.	A situação dos operários era desesperadora.
Just think about how you'd feel in a similar situation.	Só pense em como você se sentiria em uma situação parecida.
The situation is similar if two nuclei are brought together.	A situação é similar se dois núcleos são colocados juntos.
A similar situation can develop if the arms become paralyzed.	Situação similar pode ocorrer se os braços paralisarem.
A similar situation occurs with pesticide resistance in plants and insects.	Uma situação similar ocorre com a resistência a pesticidas em plantas e insetos.
They are in a similar situation to that of the Baudelaire orphans.	Os Quagmire contam sua história eles se encontram numa situação parecida com a dos Baudelaire.
These days, you can do a similar thing, it just looks a bit cooler.	Hoje podem fazer algo parecido, sendo um pouco mais atraente.
Nigeria a similar situation, from the 16 percent to the eight percent. Single digits.	Nigéria, mesma situação de 16 para 8 . Números de um dígito.
The situation is similar to many finds of moa remains in New Zealand marshes.	Um cenário semelhante a muitos achados de restos de moa em pântanos da Nova Zelândia.
So a T distribution looks very similar to a normal distribution but it has fatter tails.	Então uma distribuição T se parece muito similar a uma distribuição normal, mas ela tem as caudas mais gordas.
There are some similar styling influences, but the Type 14 Ghia looks very different from the Type 34.	Apesar de algumas similaridades pontuais no desenho, o Karmann Ghia original é muito diferente do Typ 34.
Madonna explained that the concept of the song was similar to her life's situation at that time.	Madonna explicou que o conceito da canção era semelhante à situação de sua vida naquele momento.
Magneto, a Holocaust survivor, sees the situation of mutants as similar to those of Jews in Nazi Germany.	Magneto, um sobrevivente do Holocausto, vê a situação mutante muito parecida com a dos judeus na Alemanha nazista.
This situation was similar to the deposal of Emperor Xian of Han by Cao Pi 40 years earlier.	Esta situação era similar a deposição do Imperador Xian da Dinastia Han por Cao Pi, seguido pela Dinastia Wei.
It also looks very similar to some of the cave dwellings of the Hopi people that are in that area.	Também se parece com algumas daquelas casas nas cavernas dos índios Hopi daquela área.
A similar situation was also present for early CD R media, which suffered from either physical or logical incompatibilities.	Uma situação similar se apresentou nas primeiras medias CD R, que sofreram dessas incompatibilidades físicas ou lógicas.
An email message sent in the early 1970s looks quite similar to a basic text message sent on the Internet today.	Um e mail enviado no início de 1970 parece muito semelhante a uma mensagem de texto dos dias atuais.
It looks similar to a breve, but has a sharp tip, like an inverted circumflex (ˆ), while a breve is rounded.	É parecido com a braquia, mas tem uma ponta aguda, como o circunflexo ( ), enquanto a braquia é arredondada.
But I think it's very personal and unique that, although each violin looks pretty similar, that no two violins sound the same.	Mas eu acho que ele é muito pessoal e único, Embora cada violino seja muito semelhante não há dois violinos com o mesmo som.
All farming lands were owned by nobles, who then gave their land to their serfs, a situation similar to European feudalism.	Todas as terras cultivadas eram controladas pelos nobres, que as emprestavam para seus servos, de forma similar ao feudalismo europeu.
But those bubbles have membranes very similar to the membrane of every cell of every living thing on Earth looks like, like this.	Mas essas bolhas têm membranas muito similares à membrana de uma célula de um ser vivo. Se parece com isso.
And it looks organic. It looks realistic.	E é muito realista, muito orgânico.
Now, there's a similar situation in the classical music world, because there are some people who think that classical music is dying.	Agora, existe uma situação similar no mundo da música clássica, porque existem algumas pessoas que acham que música clássica está morrendo
A similar situation repeated itself in the 1970s under Edward Gierek, but most of the time persecution of anti communist opposition groups persisted.	Uma situação semelhante se repetiu nos anos 1970 sob o governo de Edward Gierek, mas na maior parte do tempo houver perseguição contra grupos de oposição anticomunistas.
Looks deceive.	As aparências enganam.
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
Everything just looks so gray around here, and looks so cold.	Tudo parece tão cinza por aqui, e parece tão frio.
An adiabat looks similar to an isotherm, except that during an expansion, an adiabat loses more pressure than an isotherm, so it has a steeper inclination (more vertical).	Uma adiabáta parece similar a uma isotérma, exceto que durante uma expansão, uma adiabáta perde mais pressão que uma isotérma, então possui uma inclinação mais íngreme (mais vertical).
Looks absolutely audacious.	Parece absolutamente audacioso.
Looks absolutely ridiculous.	Parece absolutamente ridículo.
This looks nice.	Legal.
He looks pale.	Ele parece pálido.
Tom looks pale.	O Tom parece estar pálido.
Jane looks happy.	Jane parece feliz.
Jane looks happy.	Jane parece estar feliz.
Emi looks happy.	Emi parece feliz.
He looks suspicious.	Ele parece suspeito.
Ken looks happy.	Ken parece feliz.
He looks strong.	Ele parece forte.
He looks strong.	Ele parece ser forte.
He looks healthy.	Ele parece em forma.
He looks healthy.	Ele parece saudável.

Exibir esta página em português