Translation of "situation of life" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Life - translation : Situation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And all of us in life, when we see a situation, we have a response.
E na nossa vida, quando vemos uma situação, temos uma resposta.
Military culture in medieval Iberia In a situation of constant conflict, warfare and daily life were strongly interlinked during this period.
A cultura militar na península Ibérica Em situação de constante conflito, a guerra e a vida cotidiana foram fortemente interligados durante este período.
Imagine now taking an astrophysically realistic situation imagine two black holes that have lived a long life together.
Imaginem agora a uma situação astrofisicamente realista imagine dois buracos negros que viveram uma vida longa juntos.
Despite her isolation, Charlotte found life at Cranbourne Lodge surprisingly agreeable, and slowly became reconciled to her situation.
Apesar do seu isolamento, Carlota achou a vida em Cranbourne surpreendentemente agradável e começou lentamente a aceitar a situação.
I'm aware of the situation.
Estou ciente da situação.
We're aware of the situation.
Nós estamos cientes da situação.
Situation Merger variables to use to report situation
Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação
Frustrated by his current situation in life he feels that somewhere out there is a place where he can live more fully.
É frustrado por sua situação atual na vida e sente que existe algum lugar lá fora onde possa viver mais livremente.
It's more a social situation than a musical situation.
É mais um evento social que um evento musical.
The situation in Goma The situation is degrading fast.
A situação em Goma
The situation is out of control.
A situação está fora de controle.
Tom took charge of the situation.
Tom tomou conta da situação.
They'll take control of the situation.
Eles vão assumir o controle da situação.
We're losing control of the situation.
Estamos perdendo o controle da situação.
We lose control of the situation.
Estamos perdendo o controle da situação.
This is worth contemplating The great source of both the misery and disorders of human life seems to arise from overrating the difference between one permanent situation and another ...
E vale a pena contemplar A grande fonte de tanto miséria quanto desordem da vida humana parece vir de superestimar a diferença entre uma situação permanente e outra ...
The loss of a significant person in one's life will typically initiate a grief response in this situation, one might feel lonely, even while in the company of others.
A perda de alguém significativo na vida de uma pessoa tipicamente provoca um período de lamentação, onde o indivíduo sente se sozinho mesmo na presença de outros.
Another situation.
Outra situação.
A very important day in my life for the importance that this mural carries and for all the situation that this country faces.
Um dia muito importante na minha vida pela importância que este mural carrega e por toda a situação que este país enfrenta.
She candidly described her life, her family and companions, and their situation, while beginning to recognise her ambition to write fiction for publication.
Ela descreveu sua vida com franqueza, sua família e companheiros, e sua situação, enquanto começava a reconhecer a sua ambição de escrever ficção para publicação.
Now think of the absurdity of this situation.
Agora, pense no absurdo desta situação.
Today situation is one of the worst.
Hoje a situação é uma das piores.
The current situation the return of Brazilians
O momento atual brasileiros que retornam
Sandipan Basu made fun of the situation
Sandipan Basu brincou com a situação
Now, the situation is out of hand.
Agora, a situação está fora de controlo.
The situation got out of their control.
A situação fugiu do controle deles.
The economic situation of the country worsened.
A situação econômica do país piorou.
I just think that what little I know about the situation, she has very little chance here of having the kind of life that you probably would like her to have.
Eu acho que, pelo pouco que sei da situação, ela tem pouquíssima chance de ter aqui, o tipo de vida que você provavelmente quer que ela tenha.
Situation following action
Situation following action
The situation worsened.
A situação piorou.
Annasoltan investigates the life of ethnic Turkmens in Iran reaching out to their compatriots across the border, covering the historical and political context as well as the current situation.
Annasoltan investiga a vida de turcomenos étnicos no Irã encontrando seus compatriotas do outro lado da fronteira, cobrindo os contextos políticos e históricos, assim como a situação atual.
Merger request examples Reference Situation Merger variables to use to report situation
Exemplos de pedidos relativos a fusões Ref . Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação
This situation holds regardless of the means of payment .
Esta situação mantém se independentemente dos meios de pagamento utilizados .
What does the situation bring out of them?
O que estas situações obtêm delas?
And one of them wrote, Situation hopeless. Stop.
Um deles escreveu Situação desesperançosa. Parem.
And this took care of the situation resoundingly.
E isto resolveu a situação retumbantemente.
All of this worsens an already tense situation.
Todos estes aspectos contribuem para agravar uma situação já por si bastante tensa.
thaicam tweets about the idiocy of the situation
thaicam tuita sobre a idiotice da situação
The president is fully aware of the situation.
O presidente está inteirado da situação.
I had a situation to take care of.
Eu tive uma situação para tomar conta.
The current situation of the country isn't good.
A situação atual do país não está boa.
How do we get out of this situation?
Como saímos desta situação?
Tom is used to that type of situation.
Tom está acostumado a esse tipo de situação.
Not every situation requires the axiom of choice.
Nem toda situação requer o Axioma da Escolha.
For that is the law of the situation.
Georges Politzer e a Psicologia.

 

Related searches : Life Situation - Everyday Life Situation - Life-threatening Situation - Situation In Life - Real Life Situation - Of Life - Life Of - Situation Of Exclusion - Type Of Situation - Situation Of Concern - Situation Of Distress - Situation Of Interest - Situation Of Emergency