Translation of "size too large" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Large - translation :

Size - translation :

Keywords : Quantidades Solta Monte Enorme Tamanho Tamanho Dimensão Dobro Daquele Número

Examples (External sources, not reviewed)

When the cache grows too large, Konqueror will delete older files to reduce the size of the cache directory.	Se a 'cache' crescer demasiado, o Konqueror irá tentar apagar os ficheiros mais antigos para reduzie o tamanho da directoria.
It's too large.	É grande demais.
It's too large.	É demasiado grande.
E. superba is able to reduce its body size when there is not enough food available, moulting also when its exoskeleton becomes too large.	Sabe se ainda que E. superba é capaz de reduzir o seu tamanho corporal quando o alimento escasseia, fazendo mudas sempre que o exosqueleto se torna demasiado grande.
That shirt is too large for me.	Essa camisa é muito grande para mim.
It's not too big about the size of a golf ball.	Não é muito grande mais ou menos do tamanho de uma bola de golfe.
To generate enough power, such arrays would have been too large and too heavy.	Para gerarem energia suficiente, eles teriam que ser muito grandes e muito pesados.
The Hovawart is a medium to large size German dog breed.	Hovawart é uma raça canina oriunda da Alemanha.
Large online bookstores offer used books for sale, too.	As grandes livrarias online também oferecem livros usados.
The size of the school, 70 children today and with a growth forecast of one class per year, is already too large and no longer fits in rented houses.	O tamanho da escola, 70 crianças hoje, e com a previsão de crescimento de uma turma por ano, já está com proporções que não cabem mais em casas alugadas.
But to make large forms was too heavy and expensive.	Mas construir grandes formas era muito pesado e caro.
If the stop is too large, the image will be distorted.	Se a abertura for muito grande a imagem ficará distorcida.
Normally the largest paper size used in modern architectural practice is ISO A0 () or in the USA Arch E () or Large E size ().	As principais categorias do desenho de arquitetura são as plantas, os cortes e secções e as elevações (ou alçados).
Now your intestines combined, large and small, make up 10 times your body size.	Seus intestinos combinados, grosso e delgado, representam 10 vezes o comprimento do seu corpo.¾
The United States, with its large size and geographic variety, includes most climate types.	Sua grande extensão e variedade geográfica, inclui a maioria dos tipos de clima.
Adults are more rarely attacked due to their large size, but may be preyed on by large sharks, seals, and killer whales.	Adultos são raramente atacados devido a seu grande tamanho, mas pode ser predada pelos grandes tubarões, focas e baleias assassinas.
If the institutions are leaving the potential reporting population and these institutions are not in the sample , the sample becomes too large relative to the size of the potential reporting population ( case 2 ) .	Se as instituições saírem da população potencialmente inquirida mas não estiverem incluídas na amostra , esta torna se demasiado grande para a população potencialmente inquirida ( caso 2 ) .
It's interesting, because history is driven to a large degree by the size of cities.	É interessante. Porque a história é dirigida em grande parte pelo tamanho das cidades.
This is due to their large body size, ease of transport and profitability per animal.	Isso se deve ao tamanho desses animais, que são relativamente grandes, fáceis de transportar e rentáveis.
Lending rates are still too high for small and medium size enterprises and too dependent on where in the EU a company is located.	As taxas de juro relativas aos empréstimos são ainda muito elevadas para as pequenas e médias empresas e muito dependentes do local onde a empresa está localizada na UE.
And here too, you can see the implications in the world at large.	E aqui também, você pode ver as implicações em nível mundial.
For the time, the report grew too large when it was being debated.	Atendendo ao momento actual, o relatório foi demasiado ampliado durante a sua leitura.
Stars are born deep inside large complexes of molecular clouds, typically a few parsecs in size.	As estrelas são formadas a partir do colapso que ocorre dentro das nuvens moleculares gigantes.
Deferred reporting of trade details will be permitted for trades of large size and in illiquid securities .	Será permitida a prestação diferida de informações pormenorizadas sobre as transacções relativamente às transacções de grande dimensão e sobre valores mobiliários de reduzida liquidez .
Relatively primitive snakes, adults are medium to large in size, with females usually larger than the males.	Serpentes relativamente primitivas, os adultos têm tamanho médio a grande, sendo que as fêmeas geralmente são maiores que os machos.
Furthermore, large droplet size is roughly inversely proportional to the droplet concentration per unit volume of air.	Além disso, a concentração de gotículas por unidade de volume de ar é inversamente proporcional ao tamanho das gotículas.
The default MTU value is 1500, which maybe too large for a dialup connection.	O valor do MTU por omissão é 1500, o que pode ser muito grande para uma ligação telefónica.
The dodo differed from other pigeons mainly in the small size of the wings and the large size of the beak in proportion to the rest of the cranium.	O dodô diferia de pombos principalmente pelo pequeno tamanho da asa e o grande bico em proporção ao resto do crânio.
The survival strategy for ovoviviparous species is to brood the young to a comparatively large size before birth.	A estratégia de sobrevivência para as espécies ovovivíparas está em chocar os jovens até um tamanho relativamente grande antes do nascimento.
Due to its large size, several organs of the blue whale are the largest in the animal kingdom.	Devido às grandes dimensões das baleias azuis, muitos de seus órgãos são os maiores do reino animal.
But by and large, this is a feedback loop that's so nifty and too rare.	Mas de maneira geral, isso é um ciclo de feedback isso é tão bom e muito raro.
Satellite planets and belt planets Some large satellites are of similar size or larger than the planet Mercury, e.g.	Planetas satélites e planetas em cinturões Alguns satélites grandes são de tamanho similar ou maiores do que Mercúrio, como, por exemplo, as luas de Galileu e Titã, de Júpiter.
Occasionally, they prey on small mammals up to the size of a rabbit, and rarely birds and large insects.	Ocasionalmente caça pequenos mamíferos até ao tamanho de um coelho e raramente aves e grandes insectos.
Systems architect topics Large systems architecture was developed as a way to handle systems too large for one person to conceive of, let alone design.	O arquiteto de sistemas é o profissional da área de informática responsável pela concepção, desenho e desenvolvimento da arquitetura de sistemas computacionais.
Stroustrup found that Simula had features that were very helpful for large software development, but the language was too slow for practical use, while BCPL was fast but too low level to be suitable for large software development.	Stroustrup percebeu que a linguagem Simula 67 possuía características bastante úteis para o desenvolvimento de software, mas que era muito lenta para uso prático.
But the market also had bypassed low income farmers, because these systems were both too expensive, and they were constructed for fields that were too large.	Mas o mercado também havia ignorado os agricultores de baixa renda. Porque esses sistemas eram caros demais, e projetados para campos grandes demais.
Securities issued by central governments typically have a high outstanding amount , large issue size and turnover and low trading spreads .	Os títulos da administração central têm habitualmente circulação elevada , são emitidos em grande quantidade , têm um elevado volume de transacções e diferenciais de transacção reduzidos .
They could also fire shells that were about twice as large as shells fired by guns of the same size.	Também podiam disparar granadas com cerca do dobro do tamanho das disparadas por peças do mesmo tamanho.
All sides accept that this large and resource rich country has under performed for far too long.	Todas as partes aceitam que este país grande e rico em recursos tem registado um desempenho abaixo do esperado por demasiado tempo.
A can be calculated using the exponential series, which converges quickly provided y is not too large.	A pode ser calculado utilizando a série exponencial, que converge rapidamente, desde que y não seja muito grande.
Like a large number of men, I, too, have had homosexual experiences and I am not ashamed.	Como um grande número de homens, eu também tive experiências homossexuais e não me envergonho.
Matrix size This parameter determines the size of the transformation matrix. Increasing the Matrix Size may give better results, especially when you have chosen large values for Circular Sharpness or Gaussian Sharpness. Note that the plug in will become very slow when you select large values for this parameter. In most cases you should select a value in the range 3 10.	Tamanho da matriz Este parâmetro determina o tamanho da matriz de transformação. Se aumentar o Tamanho da Matriz, poderá obter melhores resultados, especialmente quando tiver escolhido valores altos para o Afiamento Circular ou o Afiamento Gaussiano. Repare que o 'plugin' tornar se á bastante lento quando escolher valores altos para este parâmetro. Na maioria dos casos, terá de seleccionar um valor no intervalo 3 10.
Another area of study is size, which leads to the cardinal numbers and then to another conception of infinity the aleph numbers, which allow meaningful comparison of the size of infinitely large sets.	Outra área de estudo é o tamanho, que levou aos números cardinais e então a outro conceito de infinito os números Aleph, que permitem uma comparação entre o tamanho de conjuntos infinitamente largos.
So, too, in the US, the smaller banks that largely finance small and medium size enterprises have been all but neglected.	Também, nos EUA, os bancos mais pequenos, que financiam principalmente as pequenas e médias empresas, têm sido praticamente negligenciados.
The size of that mass, for us, is really large technology in a way we're never going to go back to.	O tamanho daquela massa, é uma tecnologia bem pesada, de uma maneira a que não voltaremos.

Exibir esta página em português