Translation of "skilled trades" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Recent reports suggest that there are more than three million unfilled job openings, and about 49 of employers say that they have difficulty filling positions, especially in information technology, engineering, and skilled trades.
Relatórios recentes sugerem que existem mais de três milhões de ofertas de emprego por preencher, e cerca dos 49 dos empregadores dizem que têm dificuldade em preencher posições, especialmente nas tecnologias de informação, na engenharia, e em ocupações especializadas.
Logan trades his freedom from S.H.I.E.L.D.
Durante sua época nos X Men, Jubileu usava shorts e um sobretudo amarelo.
Same as per trades on reg . market
O mesmo que para as transacções em mercados regulamentados
Tom is a jack of all trades.
Tom é pau para toda obra.
Tom is a jack of all trades.
Tom é pau para toda a obra.
Joseph is a skilled economist.
José era um hábil economista.
Tom is skilled, isn't he?
Tom é habilidoso, não é?
Tom is a skilled player.
Tom é um jogador habilidoso.
Deferral for large trades As for Market reg .
Diferimento para as transacções de grande dimensão .
Market Same as per trades on Reg . Market
O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados
And they are highly skilled professionals.
E são profissionais extremamente gabaritados.
My father is a skilled fisherman.
Meu pai é um pescador especialista.
My granddaughter is skilled at photography.
Minha neta tem muita habilidade para tirar fotos.
Because back then, we were building a trades program.
porque até então nós estivemos montando um curso de comércio.
Tom is also a skilled chess player.
O Tom também é um jogador de xadrez habilidoso.
He is a Science teacher skilled in kendo.
Ele é professor.
He is a Japanese teacher skilled in karate.
Também é um professor, dando aulas de Japonês.
She is a Math teacher skilled in fencing.
Como professora, ela dá aulas de música.
They entail the replacement of low and medium skilled workers with machines operated by a much smaller number of highly skilled workers.
Implicam a substituição de trabalhadores pouco ou medianamente qualificados por máquinas, operadas por um número muito menor de trabalhadores altamente qualificados.
This would complicate trading for market participants and investors , particularly in respect of block trades , trades in illiquid stocks , programme trading , and could add to price volatility .
Tal tornaria mais complexa a negociação para os participantes no mercado e os investidores , nomeadamente a nível das transacções em bloco , das transacções em acções de baixa liquidez ou programas de negociação , e poderia contribuir para a volatilidade dos preços .
The construction trades flourished, along with banking facilities and merchant associations.
O comércio de construção floresceu, ao lado do negócio bancário e das associações mercantes.
In its most recent survey of foreign exchange markets, in April 2013, the Bank for International Settlements found that renminbi dollar trades averaged 113 billion a day, whereas direct renminbi euro trades totaled a mere 1 billion, while direct renminbi sterling trades amounted to even less.
Na sua mais recente pesquisa sobre mercados cambiais, realizada em Abril de 2013, o Banco de Pagamentos Internacionais constatou que as transacções renminbi dólar atingiram uma média de 113 mil milhões de dólares por dia, enquanto as transacções directas de renminbi euro apenas totalizaram mil milhões de dólares, e as transacções renminbi libra esterlina registaram valores ainda mais baixos.
So, until then, basically people were living on top of their trades.
Até então, basicamente as pessoas viviam em cima de seus negócios.
However , the value date for those trades is the following business day .
No entanto , a data valor destas transacções é a do dia útil seguinte .
But developing economies typically have predominantly low skilled labor forces.
No entanto, as economias em desenvolvimento contam geralmente com uma mão de obra pouco qualificada.
She is an illiterate girl, trained, skilled as a welder.
Ela é uma garota que não sabe ler, mas treinada como soldadora.
Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side.
Comportamento automático a habilidade é subconsciente, controlada pelo lado comportamental.
1 Lower skilled workers also experienced a significant contraction in employment .
O emprego dos trabalhadores menos qualificados também registou uma contracção considerável .
People often treat the many unskilled semi skilled workers as subhuman .
People often treat the many unskilled semi skilled workers as subhuman .
Lebanon has the largest proportion of skilled labor among Arab States.
O Líbano tem a maior proporção de mão de obra qualificada do mundo árabe.
Such links , once established , can allow investment firms to report trades at low cost .
Essas ligações , uma vez estabelecidas , podem permitir às empresas de investimento notificar as respectivas transacções a um custo mais baixoxxxiv .
How do countries pay their teachers relative to other highly skilled workers?
Como os países pagam a seus professores, em comparação com outros trabalhadores qualificados?
Aussaresses was considered one of France's most skilled officials in counter insurgency.
Aussaresses era considerado um dos oficiais franceses mais capacitados em contra insurgência.
Jason Blood Jason Blood is a highly skilled hand to hand combatant.
Jason Blood Jason Blood é um combatente corpo a corpo altamente qualificado.
Kagawa is an orphan skilled in martial arts and knows five languages.
É um órfão que tem conhecimento de artes marciais e cinco línguas.
Having been trained by Batman in investigation, Todd is a skilled detective.
Mestre em Artes Marciais Jason Todd é um combatente altamente qualificado tendo sido treinado por Batman.
So for Aristotle, the kind of rule bending, rule exception finding and improvisation that you see in skilled craftsmen is exactly what you need to be a skilled moral craftsman.
Portanto, para Aristóteles, o tipo de dobra de regras, a descoberta da exceção de regras e improvisação que você vê em habilidosos artesãos é exatamente o que você precisa para ser um artesão moral hábil.
I can see that Rondoron has completed 553 trades with a 100 percent success rate.
Posso ver que o Rondoron já realizou 553 trocas com uma taxa de sucesso de 100 por cento.
Possibility of deferred reporting for large trades or trades in illiquid equities is foreseen in order to allow traders to unwind large positions before the existence of their exposure is made known to other market participants .
É prevista a possibilidade de diferir a divulgação dessas informações relativamente às grandes transacções ou às transacções em activos de reduzida liquidez , para permitir às entidades que efectuam a transacção fechar posições de elevado montante antes de a existência da sua exposição ser dada a conhecer aos outros participantes no mercado .
Where skilled emigration is concentrated in specific highly skilled sectors, such as medicine, the consequences are severe and even catastrophic in cases where 50 or so of trained doctors have emigrated.
Onde a emigração qualificada se concentra em setores específicos de alta qualificação, como na medicina, as consequências são severas e até catastróficas em casos nos quais 50 ou mais de doutores treinados emigraram.
For the highly skilled, its immigration laws are among the OECD s most liberal.
Para os altamente qualificados, as suas leis de imigração estão entre as mais liberais da OCDE.
Technicians and skilled workers drafted into the Army were assigned to the SED.
Técnicos e trabalhadores qualificados convocados para o exército foram designados para o SED.
Michelle Yeoh as Colonel Wai Lin, a skilled Chinese spy and Bond's ally.
Michelle Yeoh como Wai Lin, uma espiã chinesa qualificada e aliada de Bond.
The Psmith stories, about an ingenious jack of all trades with a charming, exaggeratedly refined manner.
As histórias de Psmith, cerca de um engenhoso pau para toda obra com uma maneira encantadora e exageradamente refinada.
And it's written, as we'll see in due course, by very skilled P.R. consultants.
E é escrita, como veremos no momento devido, por consultores de relações públicas muito habilidosos.

 

Related searches : Trades - Place Trades - Trades Off - Execute Trades - Engineering Trades - Stock Trades - Trades Union - Trades Receivables - Different Trades - Trades Training - Losing Trades - Individual Trades - Wet Trades