Translation of "skills development opportunities" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Development - translation :

Keywords : Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver Oportunidades Aproveitar Várias Novas Boas Habilidades Capacidades Competências Aptidões Dotes

Examples (External sources, not reviewed)

Human Resources Development (language skills, administrative skills)	desenvolvimento dos recursos competência administrativa)
We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good.	Nós temos que encontrar as pessoas com habilidades, mas sem oportunidades e dar a elas as oportunidades de usar suas habilidades para o bem.
Development of public administration skills.	Desenvolvimento das competências da administração pública
You 'll have many opportunities to develop your personal and professional skills .	You 'll have many opportunities to develop your personal and professional skills .
Banknote research and development cooperation opportunities with the ECB	Investigação e desenvolvimento no domínio das notas de banco ndash oportunidades de cooperação com o BCE
Development of skills necessary for the implementation accession strategy.	Desenvolvimento das competências necessárias para a da estratégia de préadesão i)
The IMG programme will still focus on curriculum development activities and the development of management skills.	O Programa de IMG continuará a concentrar se nas actividades de desenvolvimento curricular e de desenvolvimento das competências de gestão.
They are opportunities for knowledge sharing, skills building, and future collaboration among peers who share similar missions.	Trata se de uma oportunidade para partilhar conhecimento, desenvolver competências e encontrar formas de colaboração futura entre pessoas que partilham missões semelhantes.
Anti counterfeiting Banknote research and development cooperation opportunities with the ECB	Investigação e desenvolvimento no domínio das notas de banco ndash oportunidades de cooperação com o BCE
focus on the development of skills rather than academic knowledge.	incidir sobre o desenvolvimento de conhecimentos especializados e não em formação académica.
GP participants benefit from a number of in house as well as external training opportunities , such as area specific technical training , writing skills , IT , personal and interpersonal skills , task and information oriented skills and languages .	GP participants benefit from a number of in house as well as external training opportunities , such as area specific technical training , writing skills , IT , personal and interpersonal skills , task and information oriented skills and languages .
They provide opportunities to be more physically active, as well as local economic development.	Oferecem oportunidades para as pessoas se tornarem ativas fisicamente, bem como um desenvolvimento econômico local.
The focus of the process is on self development in terms of managerial skills .	O processo centra se no autodesenvolvimento em termos de aptidões de gestão .
As core and leader of the Eurosystem , the ECB has created a large number of job opportunities requiring managerial and analytical skills .	Na qualidade de núcleo e líder do Eurosistema , o BCE criou um elevado número de oportunidades de emprego exigindo aptidões analíticas e de gestão .
Jenkins argues that interaction within a knowledge community builds vital skills for young people, and teamwork through collective intelligence communities contribute to the development of such skills.	Jenkins afirma que a interação entre a comunidade, desenvolve habilidades vitais para os jovens e o trabalho em equipe através de comunidades contribui para o desenvolvimento de tais habilidades.
They aid in the development of physical and mental skills which are necessary in later life.	Auxiliam no desenvolvimento das habilidades físicas e mentais que são necessárias mais tarde na vida.
The continuous acquisition and development of skills and competencies remains a cornerstone of the ECB 's HR strategy .	A aquisição e desenvolvimento contínuos de capacidades e competências continuam a estar entre os aspectos mais importantes da estratégia de recursos humanos do BCE .
It includes measures to promote internal and external mobility , to strengthen managerial and leadership skills and to develop a training framework for the continuous acquisition and development of skills and competencies .	Inclui medidas destinadas a promover a mobilidade interna e externa , reforçar aptidões de gestão e liderança e desenvolver um quadro de formação para a aquisição e o desenvolvimento contínuos de capacidades e competências .
They've got incredible people skills, negotiating skills.	Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
In addition , general and large scale standardisation will result in better opportunities to share development costs and software products .	Além disso , a normalização generalizada e em grande escala gerará melhores oportunidades de partilha dos custos de desenvolvimento e dos produtos de software .
Development of translation and interpretation skills for official EU languages at undergraduate level or through intensive extensive postgraduate courses.	Desenvolvimento de competências em tradução e interpretação nas línguas oficiais da UE no ensino superior ou mediante cursos intensivos extensivos a nível do ensino de pósgraduação
The ECB continued to promote the acquisition and development of skills and the enhancement of the competencies of staff .	O BCE continuou a promover a aquisição e desenvolvimento de capacidades e a melhoria das competências do pessoal .
In addition to promoting mobility , the strategy focuses on the development of ECB management and on the continuous acquisition and development of skills and competencies by staff members .	Para além de promover a mobilidade , a estratégia incide sobre a evolução da gestão do BCE e sobre a continuação da aquisição e desenvolvimento de capacidades e competências pelos funcionários .
we should all seize these opportunities , thereby fostering Europe 's development into a major dynamic force in the world economy .	devemos aproveitar todas estas oportunidades , impulsionando , assim , o desenvolvimento da Europa , de forma a que esta se torne numa força dinâmica fundamental na economia mundial .
to improve the functioning of internal management , to enhance professional development opportunities and internal communication and to reduce bureaucracy7 . 6 .	tomadas no sentido de melhorar o funcionamento da gestão interna , aumentar as oportunidades de desenvolvimento profissional , melhorar a comunicação interna e reduzir a burocracia7 .
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.	E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.
More and better training for its people will provide them with the skills businesses need, thus opening more job opportunities for more young people, women and older workers.	Mais e melhor formação irá dotar as pessoas com as competências profissionais necessárias, criando assim mais oportunidades de emprego para jovens, mulheres e trabalhadores mais velhos.
The HRC 's activities in 2007 covered different aspects of staff training and development , including opportunities for ESCB training activities and the development of measures to increase intra ESCB mobility .	As actividades da Conferência de Recursos Humanos em 2007 abrangeram vários aspectos da formação e desenvolvimento dos funcionários , incluindo oportunidades de participação em actividades de formação no âmbito do SEBC e a adopção de medidas destinadas a aumentar a mobilidade intra SEBC .
Proposals should focus on the development of professional skills in accordance with the results of a prior labour market need analysis.	As propostas deverão centrar se no aperfeiçoamento das competências profissionais em conformidade com os resultados de uma análise prévia das necessidades do mercado.
Juan reports that there are few educational institutions focusing on information and communication technology (ICT), and that low income citizens can't access the scarce opportunities to learn these skills.	Juan reporta que há poucas instituições educacionais com foco em tecnologias de informação e comunicação (TIC), e que cidadãos de baixa renda não têm acesso às escassas oportunidades de desenvolver essas habilidades.
Projects should envisage inter aha n activities directly designed to upgrade staff skills, including development of strategic and day to day management skills of administrative staff (through i. a. practical placements, study visits, fraining sessions).	Os projectos deverão prever, nomeadamente
Job opportunities	Job opportunities
Job opportunities	Oportunidades de emprego
Life skills.	Habilidades para a vida,
Women impute career challenges to the countrywide political tumult and industry under development which, women point out, strain opportunities for men equally.	As mulheres atribuem os desafios na carreira aos tumultos da política nacional e à indústria subdesenvolvida destacando também as raras oportunidades para os homens.
The continuous acquisition and development of skills and competencies is one of the most important aspects of the ECB 's HR strategy .	A aquisição e o desenvolvimento contínuos de competências são dois dos aspectos mais importantes da estratégia de recursos humanos do BCE .
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.	Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.
(6) tional opportunities and to cooperation between universities, thereby paving the way for the development of scientific, cultural and economic and social cooperation	(6) de ensino e para a cooperação interuniversidades, criando deste modo condições favoráveis ao desenvolvimento da cooperação científica, cultural social e económica
Co branding opportunities.	Oportunidade de marketing.
Grasslands created opportunities.	Pradarias criaram oportunidades.
We missed opportunities.	Perdemos oportunidades.
Curriculum development, and academic staff retoaining activities linked to anything other than administrative and management skills, cannot be addressed by University management JEPs.	O desenvolvimento curricular e as actividades de actualização do pessoal académico que não estejam exclusivamente associadas às competências adininistrativas e de gestão não poderão ser abrangidos pelos PEC Institucionais.
Curriculum development, and academic staff retraining activities linked to anything other than administrative and management skills, cannot be addressed by University Management JEPs.	O Desenvolvimento Curricular e quaisquer outras actividades de reciclagem do pessoal académico, não relacionadas com qualificações administrativas e de gestão, encontram se fora do âmbito dos PEC de Gestão Universitária.
These will focus on practical knowledge and skills directly related to the development of the administrative and institutional structures of the partner country.	Os referidos projectos deverão centrar se nos conhecimentos práticos e especializados directamente relacionados com o desenvolvimento das estruturas administrativas e institucionais do Estado parceiro.
The continuous acquisition and development of skills and competencies by all members of staff remains a cornerstone of the ECB 's HR strategy .	A aquisição e desenvolvimento contínuos de capacidades e competências de todos os funcionários continuam a estar entre os aspectos mais importantes da estratégia de recursos humanos do BCE .

Exibir esta página em português