Translation of "skills in using" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| These leading, innovative, nonprofit folks, who are using business skills in a very leveraged way to solve social problems. | Esse pessoal líder, inovador, do terceiro setor, que estão usando habilidades gerenciais de uma forma bem alavancada para resolver problemas sociais. |
| Some skills have default levels, which indicate the level rating a character has when using that skill untrained (i.e. | ) e perícias (habilidades aprendidas pelo personagem, como manuseio de espadas, escudos, acrobacias, tocar instrumentos etc.). |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. |
| Human Resources Development (language skills, administrative skills) | desenvolvimento dos recursos competência administrativa) |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. |
| His skills include mastery in swordsmanship. | Suas habilidades incluem o domínio da esgrima. |
| Life skills. | Habilidades para a vida, |
| But I learned that there was a desperate shortage of skills, especially mathematical skills, in industry, in government, in education. | Aprendi que havia uma desesperadora falta de mão de obra habilitada, especialmente em matemática, na indústria, no governo, na educação. |
| These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else. | Essas habilidades são as que devemos ensinar nas salas de aula assim como todas as outras. |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. |
| Hone your skills. | Aprimore suas habilidades. |
| This course teaches basic skills in First Aid. | Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros. |
| Descartes was impressed by his skills in geometry. | Descartes ficou impressionado com as habilidades do jovem Christiaan em geometria. |
| Using her magical skills, she restored his body to life after having gathered the body parts that had been strewn about the earth by Set. | As suas habilidades mágicas devolveram a vida a Osíris após ela ter reunido as diferentes partes do corpo dele que tinham sido despedaçadas e espalhadas sobre a Terra por Set. |
| They want these skills. | Elas querem essas habilidades. |
| Closing the Skills Gap | Transpor o Fosso de Competências |
| Test your logic skills in this number grid puzzle | Teste as suas capacidades lógicas neste puzzle numérico |
| Test your skills against gravity | Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade |
| I had no practical skills. | Não tinha habilidades práticas. |
| Development of public administration skills. | Desenvolvimento das competências da administração pública |
| Increasing managerial and professional skills | Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais |
| During this time she chose to fight up close most of the time, using her new martial arts skills, although she could still utilize distanced telepathic assaults. | Durante este tempo, ela escolheu a luta corpo a corpo na maioria das vezes, usando suas novas habilidades em artes marciais, embora ela ainda poderia utilizar a distancia ataques telepáticos. |
| GP participants benefit from a number of in house as well as external training opportunities , such as area specific technical training , writing skills , IT , personal and interpersonal skills , task and information oriented skills and languages . | GP participants benefit from a number of in house as well as external training opportunities , such as area specific technical training , writing skills , IT , personal and interpersonal skills , task and information oriented skills and languages . |
| Supplying public administration workers with skills in management and innovation. | Reforço das competências de gestão e inovação dos trabalhadores da administração pública. |
| Soon capoeiristas started to use their skills in unconventional ways. | Foi inevitável que diversos capoeiristas começassem a utilizar suas habilidades de formas pouco convencionais. |
| In addition to his powers, Magneto has many other skills. | Magneto é o principal antagonista de X Men Legends . |
| With the help of Global Voices mentors they are working on their blogging skills while getting more comfortable with using digital tools for collaborative work and online networking. | Com a ajuda dos mentores do Global Voices eles têm trabalhado em suas habilidades de blogar enquanto se familiarizam com as ferramentas digitais de trabalho colaborativo e redes sociais digitais. |
| At that time, the skills needed to lead troops in battle were as important as the skills needed to run a country during peacetime. | Naquela época, as habilidades necessárias para liderar tropas em batalhas eram tão importantes quanto às habilidades necessárias para administrar um país em épocas de paz. |
| But they have those social skills. | Mas eles tinham essas habilidades sociais. |
| These relationship skills are so easy. | Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis. |
| Students should develop their reading skills. | Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura. |
| I'm sure she has other skills. | Eu tenho certeza de que ela tem outras habilidades. |
| I'm sure you have other skills. | Tenho certeza de que você tem outras habilidades. |
| Tom doesn't have great people skills. | Tom não tem ótimas habilidades. |
| She was impressed by his skills. | Ela ficou impressionada com as habilidades dele. |
| I don't have so many skills. | Eu não tenho muitas habilidades. |
| Fadil put his skills to use. | Fadil fez uso de suas habilidades. |
| And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity. | E às vezes você possui habilidades ou talentos, mas podem não ser o tipo de habilidades que desperte a criatividade. |
| He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. | Ele combinava as tremendas habilidades de um nerd com a suave habilidade da engenharia social de um mestre do crime. |
| It's learning skills like being in a high speed car crash. | É aprender habilidades como estando em um acidente de carro em alta velocidade. |
| Skills The 26 skills in RuneScape enable players to perform various activities within the game, allowing for interaction with NPCs, the environment and other players. | Habilidades As 26 habilidades, ou skills no RuneScape permitem os jogadores fazer várias atividades no jogo, permitindo interação com os NPC s, com o ambiente e com outros jogadores. |
| As with most martial arts at the time, fighters typically had skills in just one discipline and had little experience against opponents with different skills. | Como a maioria dos artistas marciais da época, os lutadores tipicamente tinham habilidades em apenas um tipo de luta e tinham pouca experiência contra oponentes de diferentes tipos. |
| It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. | por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis. |
| Using the slogan talking together working together , the company initiated German courses for employees, comprising three principal elements grammar, communication skills, and information of relevance to work and the company. | Com a utilização do lema falando juntos trabalhando juntos , a empresa deu início a cursos de língua alemã para os seus empregados, que compreendiam três elementos principais gramática, competências de comunicação e informação relevante para o trabalho e para a empresa. |
| And we decided to combine our skills. | E nós decidimos combinar as nossas habilidades. |
