Translation of "sliding dovetail" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dovetail - translation :

Encaixar

Sliding - translation :

Deslizamento

Sliding dovetail - translation :

Em cauda de andorinha deslizante

Keywords : Arranjar-lhe-emos Encaixou Encaixes Andorinha Deslizar Escorregar Deslizando Deslizamento Escorregando

Examples (External sources, not reviewed)

sliding	Parem de apoiar a autoridade centralizada!
Tom's vacation plans dovetail nicely with Mary's.	Os planos de férias do Tom se encaixam bem com os da Mary.
Sliding popups	Mensagens deslizantesComment
Sliding speed	Velocidade de Escrita
The sliding speed	A velocidade da deslocação
propelling or sliding pencils	pigmentos e outras matérias corantes
Propelling or sliding pencils	Vaporizadores de toucador
Propelling or sliding pencils	um ano após o dia 1 de janeiro a seguir à data referida no ponto 2 do presente ANEXO, cada direito aduaneiro é reduzido de novo para 50 do direito aduaneiro da África do Sul aplicado às mercadorias originárias da UE no dia anterior à entrada em vigor do presente Acordo
Propelling or sliding pencils	na data referida no ponto 2 do presente ANEXO, cada direito aduaneiro é reduzido para 83 do direito aduaneiro da África do Sul aplicado às mercadorias originárias da UE no dia anterior à entrada em vigor do presente Acordo
Propelling or sliding pencils	Chá preto (fermentado) e chá parcialmente fermentado, em embalagens imediatas de conteúdo não superior a 3 kg
Hopefully the Secretary of State's recommendations will dovetail in with this.	Precisamos manifestamente de definir uma política regional alternativa mais alargada, tal como sugeriu o senhor deputado Moretti.
Sliding animation for Plasma popups	Animação deslizante para as mensagens do PlasmaName
sliding I do not completely agree.	I do not completely agree.
Oh, boy, what banisters for sliding.	Ena pá, que corrimão para escorregar.
Vehicles with a sheeted sliding roof	Veículos com teto em toldo corrediço
Containers with a sheeted sliding roof	Contentores com teto em toldo corrediço
The maximum height of the sliding widget	A altura máxima do item deslizante
See how it's sliding on the backside?	Veem como desliza na parte de trás?
Several issues raised in Mr Wuori' s report dovetail with points in our communication.	Há várias questões levantadas no relatório do senhor deputado Wuori que se articulam perfeitamente com pontos focados na nossa comunicação.
This budgetary policy must dovetail with the monetary policy of the European Central Bank.	Esta política orçamental deverá ser o complemento óptimo da política monetária do Banco Central Europeu.
Reassemble molecules from compound atoms by sliding them around.	Reúna as moléculas dos átomos que as compõem, deslizando as em conjunto.
The device is opened and primed by sliding the lever.	O dispositivo abre se deslizando a alavanca.
The device is opened and primed by sliding the lever.	O dispositivo abre se e é carregado deslizando a alavanca.
EXAMPLE OF A CONSTRUCTION OF A VEHICLE WITH SLIDING SHEETS	MODELO DE CONSTRUÇÃO DE UM VEÍCULO COM TOLDOS CORREDIÇOS
EXAMPLE OF A CONSTRUCTION OF A CONTAINER WITH SLIDING SHEETS	MODELO DE CONSTRUÇÃO DE UM CONTENTOR COM TOLDOS CORREDIÇOS
Heat Release Rate averaged by a 30 s sliding average	Média móvel de 30 segundos da taxa de calor libertado
Smoke Production Rate averaged by a 60 s sliding average	Média móvel de 60 segundos da taxa de produção de fumo
This sliding block memory can be used to simulate a counter.	Esta memória de bloco deslizante pode ser usada para simular um contador.
and he cast it down, and behold it was a serpent sliding.	E o arrojou, e eis que se converteu em uma serpente, que se pôs a rastejar.
Spoiler alert Unlocking your phone by sliding an icon with your finger.	Desbloquear o telemóvel, fazendo deslizar um ícone com o dedo .
Rotary piston pumps, sliding vane rotary pumps, molecular drag pumps androots pumps	Para preparação de bebidas quentes ou para cozimento ou aquecimento de alimentos
Rotary piston pumps, sliding vane rotary pumps, molecular drag pumps androots pumps	Aparelhos e dispositivos para liquefação do ar ou de outros gases
EXAMPLE OF A CONSTRUCTION OF A VEHICLE WITH A SHEETED SLIDING ROOF	MODELO DE CONSTRUÇÃO DE UM CONTENTOR COM TETO EM TOLDO CORREDIÇO
EXAMPLE OF A CONSTRUCTION OF A CONTAINER WITH A SHEETED SLIDING ROOF	MODELO DE CONSTRUÇÃO DE UM CONTENTOR COM TETO EM TOLDO CORREDIÇO
agreeing to introduce a new sliding scale for the vendor's commission 2 ,	acordo para a introdução de uma nova escala móvel para as comissões do vendedor 2 ,
It is suggested that computerisation of the CT system should draw on, and dovetail with, the latest commercial electronic practices.	7 regime de TC se inspire e se articule com base nas práticas informáticas comerciais mais recentes.
Phasing involves the application of modulating rhythmic proportions according to a sliding scale.	O phasing envolve a aplicação de proporções rítmicas modulantes de acordo com uma escala variável.
So he cast it down, and thereupon it turned into a sliding serpent.	E o arrojou, e eis que se converteu em uma serpente, que se pôs a rastejar.
So this is just at the moment that it wants to start sliding.	Então é só no momento em que quer começar a correr.
The ladder, for whatever arbitrary reason, will just be sliding along the ground.	A escada, por alguma razão arbitrária, irá simplesmente escorregar ao longo do piso.
Their statements dovetail perfectly with what the Group of the European People' s Party and European Democrats would like to see.	As suas análises convergem inteiramente com aquilo que, também nós, no Grupo PPE DE, gostaríamos de ver.
The goal is to get the red car out. It's a sliding block puzzle.	O objetivo é tirar o carro vermelho. É um quebra cabeças de movimentação de blocos.
It can open its Hyper Electromagnetic Launcher by sliding its fuselage to the side.	Pode abrir o seu Hyper Launcher eletromagnético, deslizando sua fuselagem para o lado.
The goal is to get the red car out. It's a sliding block puzzle.	O objetivo é retirar o carro vermelho É um puzzle de blocos deslizantes.
Remove the battery case by applying pressure along the side and sliding it upwards.	Remova a caixa da bateria pressionando ao longo do lado e deslizando a para cima.

Exibir esta página em português