Translation of "slightly overweight" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Overweight - translation :

Slightly - translation :

Keywords : Excesso Peso Sobrepeso Adolescentes Dieta Ligeiramente Levemente Diferentes Maior Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is slightly overweight.	Tom tem um pouco de sobrepeso.
Tom is overweight.	Tom está com excesso de peso.
I'm not overweight.	Não estou acima do peso.
Tom isn't overweight.	Tom não está acima do peso.
Your cat is overweight.	O teu gato está acima do peso.
Tom is still overweight.	Tom ainda está acima do peso.
Physically, she had dark brown hair and brown eyes, was short, slightly overweight, walked with a pronounced limp and, while not ugly, neither was she pretty.	Fisicamente ela tinha cabelos e olhos castanho escuro, era baixa, levemente acima do peso, andava mancando visivelmente e, apesar de não ser feia, era tampouco bonita.
Being overweight or obese is unhealthy.	Estar acima do peso ou ser obeso não é saudável.
Sixty nine percent of adult Americans are overweight.	Sessenta e nove por cento dos adultos americanos estão acima do peso.
Mississippi, more than 25 percent of people are overweight.	Mississipi, mais de 25 por cento das pessoas estão acima do peso.
Tom is on a diet because he's a little overweight.	Tom está fazendo dieta porque está um pouco acima do peso.
There's a billion people obese or overweight and a billion people hungry.	Existem um milhão de pesoas obesas ou acima do peso e um bilhão de pessoas com fome.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.	Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente.
Two thirds of this room, today, in America, are statistically overweight or obese.	Dois terços desta sala, hoje, na América, estão estatisticamente acima do peso ou obesos.
One thing you should know about me is that I'm a little overweight.	Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que estou um pouco acima do peso.
These are not election returns these are the percentage of people who are overweight.	Não são retornos eleitorais, são a porcentagem de pessoas que estão acima do peso.
Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.	A Sra. Brown advertiu Beth de que se ela não comesse adequadamente ela ficaria permanentemente acima do peso.
In the United States, 23 41 of dogs are overweight, and about 5.1 are obese.	Por exemplo, as taxas de sobrepeso e de obesidade em cães nos Estados Unidos variam entre 23 e 41 , sendo 5,1 obesos.
I'm slightly hungry.	Estou com um pouco de fome.
Insulin resistance is a common finding among women with a normal weight as well as overweight women.	A resistência à insulina é um achado comum entre as pacientes de peso normal, bem como pacientes com sobrepeso.
Here it's slightly logged.	Está parcialmente ligado.
Ah, mm slightly different.	Ah, hum, meio diferente.
Tom seemed slightly distracted.	Tom parecia levemente distraído.
This means that C4 is slightly larger than A4, and slightly smaller than B4.	Ou seja, a folha C4 é ligeiramente maior que uma A4 e ligeiramente menor que uma B4.
Do political reporters ever take Newt Gingrich to task for, say, being overweight, unfit, and a poor dresser?	Os repórteres políticos já alguma vez censuraram o Newt Gingrich por, digamos, estar com excesso de peso, em más condições físicas e mal vestido?
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	E onde você tem coisas ligeiramente mais complexas, você pode obter coisas um pouco mais complexas.
Their marketing is slightly different.	A publicidade deles é um pouco diferente.
And slightly to one side.	E levemente para um lado.
But it slightly bores me.	Mas isso me entedia um pouquinho.
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
She was slightly better yesterday.	Ontem ela estava um pouco melhor.
Three people were slightly injured.	Três pessoas ficaram levemente feridas.
some euro area countries seem somewhat overweight in labour intensive sectors where emerging economies have a relative comparative advantage .	Existem também diferenças em relação aos anos , concentrando se as maiores perdas no período entre 2002 e 2004 , coincidente com a adesão da China à Organização Mundial do Comércio .
After filming commenced, Marlon Brando arrived in Manila very overweight and began working with Coppola to rewrite the ending.	Após as filmagens começarem, Marlon Brando chegou em Manila muito acima do peso e começou a trabalhar com Coppola para reescrever o final.
Grades Slightly enriched uranium (SEU) Slightly enriched uranium (SEU) has a 235U concentration of 0.9 to 2 .	Urânio enriquecido é o urânio cujo teor de 235U (urânio 235) foi aumentado, através de um processo de separação de isótopos.
BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.	As categorias do IMC (abaixo do peso, acima do peso e obeso) da tabela principal são inapropriadas para atletas, crianças, idosos e enfermos.
Among developed countries, levels of adult obesity, and percentage of teenage children who are overweight, are correlated with income inequality.	Em países desenvolvidos, o número de adultos obesos e crianças com sobrepeso está correlacionado com a desigualdade económica.
All right. Slightly more for B.	Tudo bem. Um pouco mais para a B.
And slightly more complex things appear.	E coisas ligeiramente mais complexas surgem.
Him giving me respect? Slightly different.	Ele me respeitar? Muito diferente.
So it becomes slightly three dimensional.	Assim se torna quase tridimensional.
Tom moved slightly away from Mary.	Tom afastou se ligeiramente de Mary.
(Other schools give slightly variant descriptions.	Outras escolas dão uma descrição um pouco diferente.
This makes Japan's total area slightly smaller than the U.S. state of Montana, and slightly larger than Norway.	A estrutura do terreno faz com que o Japão tenha rios de pequena extensão, quase sempre torrenciais e de reduzida bacia hidrográfica.
These outer columns are both slightly wider than their neighbours and are slightly closer than any of the others.	Os pilares eram espessos e ligeiramente salientes no meio, como se estivessem comprimidos pelo peso de sua carga.

Exibir esta página em português